若い女性がナフタランの療養所の町で原油を浴びています。 この”奇跡のオイル”は、中央アゼルバイジャンのsemidesert地域でのみ発見されています。 それは10分の日のためにそれで入浴が薬効がある利点を持っていると主張しています。 ナフタラン、アゼルバイジャン、2010。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
若い女性がナフタランの療養所の町で原油を浴びています。 この”奇跡のオイル”は、中央アゼルバイジャンのsemidesert地域でのみ発見されています。 それは10分の日のためにそれで入浴が薬効がある利点を持っていると主張しています。 ナフタラン、アゼルバイジャン、2010。,
クロエ-デュー-マシューズ/Aperture/Peabody Museum Press
写真家クロエ-デュー-マシューズの最新の本、カスピ海:要素は、人々の日常生活の中で、火、ガス、塩、水などの自然の要素の痕跡に従って、油が豊富な中央アジアを蛇行する旅に読者を連れて行きます。 彼女の映像作品として、魅惑的な物語はどのように地域住民と交流環境に驚きます。
自然の要素は、宗教、古代の治療の実践とレクリエーションを通じてデュー*マシューズの写真に表示されます。, イメージの最も印象的なシリーズの一つでは、デュー*マシューズは、ナフタラン、アゼルバイジャンのスパで地域の有名な原油で入浴する人々を示しています。 他の画像では、彼女はラムサール、イラン、自然発生する放射線の最高レベルのいくつかを持つ地域を探ります。 より抽象的な画像は、ロシアのアストラハンのヴォルガデルタでゆっくりと氷になるので、水がどのように見えるかを示します。
男の子は、都市の郊外にあるSixov Beachの沖合いの石油掘削装置の前で水で遊びます。 バクー、アゼルバイジャン、2010。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
男の子は、市の郊外にあるSixov Beachのオフショア石油リグの前で水の中で遊んでいます。 バクー、アゼルバイジャン、2010。
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
Dewe Mathewsは2010年から2015年の間にプロジェクトに取り組んでいました。 彼女は2014年にロバート-ガードナー写真フェローシップを受賞し、プロジェクトを終えた。, この本は2018年にピーボディ博物館プレスとApertureと共同で出版されました。
“地獄への扉。”1971年に、ソ連の地質学者は、土地がそれらの下に道を譲ったときにトルクメン砂漠で掘削し、70メートル幅の有害なガス放出クレーターを残しました。 彼らは余分なものを燃やそうとするためにガスに火をつけましたが、それ以来クレーターは燃え尽きています。 ダルヴァザ、トルクメニスタン、2012年。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
キャプションを切り替える
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
“地獄への扉。”1971年に、ソ連の地質学者は、土地がそれらの下に道を譲ったときにトルクメン砂漠で掘削していた、70メートル幅の、有害なガス放出クレーターを残しました。 彼らは余分なものを燃やそうとするためにガスに火をつけましたが、それ以来クレーターは燃え尽きています。 ダルヴァザ、トルクメニスタン、2012年。,
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
あなたをカスピ海地域に引き寄せたのは何ですか?
私のボーイフレンド(今の夫)と私は東から西へ、アジアからヨーロッパへの野心的な旅をすることに決めたとき、それはすべて2010年に始まりました。 私たちは、二つの大陸の間の文化的な変化を物理的に体験したかったので、私たちは友人の結婚式のためにインドに飛んで、その後、中国の北西部の それが適切な旅が始まったところでした。 そこから中央アジアとヨーロッパをヒッチハイクし、イギリスに戻りました。,
世界で最も放射性の高い居住地域と言われているTalesh Mahallehの汚染されたストリーム。 ラムサールの住民は、国際放射線防護委員会が推奨する許容放射線被ばくの年間率の10倍である自然発生する放射線にさらされています。 タレーシュ-マハーレー、ラムサール、イラン、2015年。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
世界で最も放射性の高い居住地域と言われているTalesh Mahallehの汚染されたストリーム。 ラムサールの住民は、国際放射線防護委員会が推奨する許容放射線被ばくの年間率の10倍である自然発生する放射線にさらされています。 タレーシュ-マハーレー、ラムサール、イラン、2015年。,
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
だから、それは10ヶ月のヒッチハイクだったと私たちは多くの時間で眠っていた小さなテントを運んだ。 時々私達は人々に会い、彼らの家か庭にとどまるが;私達はちょうどどこにでもとどまる。 そして、その最初の旅行の全体のアイデアは、私がオンラインで自宅で見たものを撮影するのではなく、経験によって研究することでした—これはかな 私たちはそれに反応して何かをしようとしていました。, 私たちはカザフスタンの階段を越えて、カスピ海沿岸の石油ブームの町の一つであるアクタウで終わり、そこで私は撮影を始めました。 小さな物語のカップルは、その後、仕事のはるかに大きな、詳細なボディになるために、次の五年間にわたって進化した浮上しました。
ナフタラン療養所の外で輸送中に流出した石油の細流。 ナフタラン、アゼルバイジャン、2010。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
ナフタラン療養所の外で輸送中に流出した石油の細流。 ナフタラン、アゼルバイジャン、2010。
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
経験による研究はあなたの作品をどのように形作りましたか?
私はちょうど私が他の場所で見たことを故意に繰り返さないようにしようとしていました。 私はそこにいることで見つけたはるかに小さな物語を探していました。, アゼルバイジャンのナフタランのように、人々のセット、あるいは一人、あるいはおそらく小さな町についてのものでした。 石油やガスで有名な分野で、私はそれらの材料が人々の生活にどのように関わっていたかに興味を持ちました。 でも驚き:この人は天然資源の利用に宗教的な実践および執行に関する治療の実践や芸術です。 私はこれらの予期しない関係に魅了され、これらの原材料によって一緒にリンクされた地域の肖像画を作成しようとしました。,
ベシュ-バルマグの自称守護者が山のふもとに到着する訪問者を見守っています。 Besh Barmagは神聖な山です。 アゼルバイジャン、2012年。 Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
besh Barmagの自己任命の保護者が山のふもとに到着する訪問者を見ています。 Besh Barmagは神聖な山です。 アゼルバイジャン、2012年。,
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
これがあなたが取り組みたいプロジェクトであることを知ったのはいつですか?
おそらく二つのインスタンスがありました。 最初は人々が健康の治療として原油で浸るNaftalanと呼ばれる小さい療養所の町にあった。 なぜなら、ロンドン人として、西洋人として、私は原油を重工業、世界的な貿易、極端な富と腐敗と関連付けているからです。 私の先入観を爆発させた健康救済として、人々が原油で入浴するのを見ること。, 私が主題の周りを読んだとき、私は人々が石油の工業化のずっと前に、何世紀にもわたって原油で入浴していたことに気づきました。 彼らは乾癬やリウマチのような皮膚や骨の病気を治すためにそれを浴びました。 マルコ-ポーロは13世紀の日記でもそれについて話しました。
バクーからのジャーナリストは、前立腺の問題の治療を受けるためにNaftalanを訪問します。 ナフタラン、アゼルバイジャン、2010。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
バクーのジャーナリストが前立腺の問題を治療するためにナフタランを訪れます。 ナフタラン、アゼルバイジャン、2010。
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
私はKoshkar-Ataと呼ばれるカスピ海沿岸の墓地で一連の画像を撮影しました。, 私たちは海岸に沿ってヒッチハイクしていたと私は石灰岩で働く男性のグループに気づきました,すべての彼らの口と頭の周りにスカーフと白い服を着 それはとても印象的なビジョンでした。 彼らは、これらの絶妙な新しい霊廟に取り組んで、墓地に住んでいる年のおそらく五、半年を過ごします。 この地域の石油の富は、人々が霊廟でますます高価な味を持っていることを意味しているため、墓地の建築は最近変更されました。, 彼らは、彼らの死者を記念するために、これらの墓の両側にうなずくロバとガス塔をエッチングしています,それはそれに関連する石油産業と富のゆっくりと浸透が地域を変換している方法を見ての別の瞬間でした. そして、私はそれが魅力的だった。
墓地の労働者は、日中の執拗な日光から身を守るために、その場しのぎのマスクとサングラスを着用しています。 2010年、カザフスタンのKoshkar-Ata。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
墓地の労働者は、日中の執拗な日光から身を守るために、その場しのぎのマスクとサングラスを着用しています。 2010年、カザフスタンのKoshkar-Ata。,
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
石油掘削装置と”うなずくロバ”(石油ポンプジャック)は、カスピ海の石油産業で彼の幸運を作った男を記念して霊廟の側面に刻まれました。 2010年、カザフスタンのKoshkar-Ata。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
石油掘削装置と”うなずくロバ”(石油ポンプジャック)は、カスピ海の石油産業で彼の幸運を作った男を記念して霊廟の側面に刻まれました。 2010年、カザフスタンのKoshkar-Ata。
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
あなたのイメージを通して自然の要素をどのように探求しましたか?,
石油とガスについての話は私の地域への関心を引き起こしましたが、塩、ウラン、水、火などが人々の生活の中で非常に重要な役割を果たしているカス それらの材料のほとんどではないというガイドを通じての地域です。 彼らは、そうでなければ接続されていない物語をまとめ、代替の肖像画を作成した糸でした。 私はこの地域を一連の別々の国としてではなく、これらの特定の資料で構成された土地として読むことに興味がありました。, そして、それは私がこれらの物語を一緒に持って来るための有用で刺激的な方法になりました。
水はヴォルガデルタで徐々に氷に変わります。 アストラハン、ロシア、2012。 Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
水はヴォルガデルタで徐々に氷に変わります。 アストラハン、ロシア、2012。,
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
毎年冬、エピファニーの日に、ロシア正教会のメンバーは、キリストのバプテスマを覚えるためにヴォルガ川に三回突き込みます。 アストラハン、ロシア、2012。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
毎冬、エピファニーの日に、ロシア正教会のメンバーは、キリストのバプテスマを覚えてヴォルガ川に三回突き込みます。 アストラハン、ロシア、2012。
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
あなたは人々が本から何を取り除きたいですか?,
この本は、決してその地域の完全または徹底的な評価ではありません。 なぜなら、これらの場所は遠くに感じるかもしれないが、これらの物質はすべて私たちの生活や私たちが消費するほとんどすべてに供給されるか 私はまた、それが世界的な聴衆にはあまり知られていない地域への洞察であり、この本が私の仕事の繰り返しのテーマである風景との関係を反映する, 多くの場合、その関係は必死に破壊的ですが、本の中に詩と美しさの瞬間もあります。
二人の姉妹は、Beket-Ataのリモート地下モスクにダウンして実行します。 彼らは叔父の回復を祈るために巡礼に彼らの家族に同行し、アクタウから六時間を旅しました。 2010年、カザフスタンのマンギスタウ地方。, Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press hide caption
toggle caption
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
二人の姉妹はBeket-Ataのリモート地下モスクに走ります。 彼らは叔父の回復を祈るために巡礼に彼らの家族に同行し、アクタウから六時間を旅しました。 2010年、カザフスタンのマンギスタウ地方。
クロエ*デュー*マシューズ/アパーチャー/ピーボディ美術館プレス
Leave a Reply