the abandoned movie ranch where Manson launched Helter Skelter (日本語)

25,1970,南カリフォルニアの一連の山火事の一つは、チャッツワース近くのサンタ-スザナ-パス-ロードから離れた静かな古い映画牧場に達しました。 一時間以内に、炎はかつてB西部劇、ロングホーンサルーン、ロックシティカフェ、事業パーラー、納屋、および”刑務所の背景として役立った建物を消費していました。,”牧場の破壊は全国のニュースを作ったが、1940年代以来そこで撮影されていた映画のためではなかった。

二十マイル離れたロサンゼルスのダウンタウンの非常に異なる風景の中で、牧場の家と呼ばれる”家族”のメンバーは、七つの残忍な殺人のために試されていた。 一般的にテート-ラビアンカ殺人事件として知られている、彼らは彼の危険な武器の多くのツールの一つとしてSpahn牧場の隔離を使用した家族の”父”、チャールズ-マンソンによって計画されていました。,

頻繁に投獄されていたマンソンが1967年にロサンゼルスのターミナルアイランド連邦刑務所から解放された後、彼はカウンターカルチャー運動の震源地であるサンフランシスコの伝説的なヘイト-アシュベリー地区に旅した。 催眠的な目を持つ小さなギタープレイヤーは、家族、悟り、家の約束で避難した若者（不釣り合いな女性）を誘惑し始めました。,

家族はロサンゼルスに向かい、当時の共同で開かれた態度を使って、パンハンドル、食べ物の収集、乗り物の乗り物、新しいメンバーの募集、キャンプ場や仮 ロサンゼルスでは、”イエロー-サブマリン”、カノガ-パークのグレシャム-ストリートの小さな家、ヴェネツィアのクラブハウス-アベニューのクラッシュ-パッドなど、様々な場所に住んでいた。 彼らはまた、家族の祖母が所有していたデスバレーのバーカー牧場に逃げたこともありました。,

彼らの最も壮大な家は、ラスティックキャニオンにあるビーチボーイのデニス-ウィルソンの丸太小屋スタイルの邸宅（かつてはウィル-ロジャースが所有 ウィルソンは当初、マンソンの歌と哲学に興味を持っていた。 彼はまた、台所と寝室ですべての家事をしたチャーリーの従属する”女性”の好意を楽しんだ。 しかし、グループはすぐにその歓迎を上回った（ウィルソンは彼らの滞在は地元の性的健康診療所への旅行を含む約$100,000の費用がかかると推定した）、ウィルソンは自分の家から逃げた。,

1968年にウィルソンのマネージャーが家族を追い出した後、彼らは春からいくつかのメンバーがオンとオフに住んでいたSpahn Ranchにデカンプしました。 家族が到着するまで、牧場は相対的な匿名性を享受していたので、ロサンゼルス-タイムズはそれを置くように、”肥沃な谷の縁にあるハードロックと険しい地形は事実上役に立たなかった。”

1969年のSpahn牧場の内部。 ラルフクレーン/ライフ画像コレクション/ゲッティイメージズによる写真。,

1885年にジュニア-ウィリアムズという農家によってホームステッドされた後、牧場は多くの所有者を経験しており、初期のサイレント映画で紹介されていた可能性がある。 1947年、ハリウッドの著名な医師であるシャロン-M-アトキンス博士が55エーカーの土地をリーとルース-マクレイノルズに売却した。 彼らは交易所を開き、小さな西部映画の町を建て、峡谷の向こうにある人気のあるアイバーソン映画牧場からビジネスのいくつかを引き付けることを望んだ。

1953年、ジョージ-スパーンは、ルビー-パールという名前のまじめな元サーカスパフォーマーを伴って、牧場を購入しました。, 彼の妻と11人の子供を含む彼の古い人生を残す前に、Spahnは映画のための家畜や西洋の小道具の主要なサプライヤーの一つとして北ハリウッド牧場から運営されていました。

THE LIFE Picture Collection/Getty Images

1968年までに、マンソンが到着したとき、スパーンはほぼ80歳で孤独で、ほぼ盲目でした。, ルビーはまだ財産を管理していましたが、彼らの個人的な関係は終わったようです。 スパーンは、労働と交際と引き換えに、仕事外のスタントマンと牧場の手が財産に住むことを許しました。 時折のテレビ番組のほかに、牧場は主に馬を借りた休日のライダーのお金を稼いだ。

かつて馬に乗って、訪問者は奇妙な”涼しい、したたる流れに沿って導かれた道”に遭遇しました。, 他のトレイルは、丘の中腹を通って、樫の木立を通って、彼らの節くれた根が乾燥した川床に達し、スモッグに包まれた谷を見下ろす岩の縁にまだ高い。

この物語のイベントの地図はこちらをクリックしてください。

MansonとSpahnの間の合意は簡単でした。 生きる場所と引き換えに、家族、特にマンソンの女の子は、広大な財産とスパーンのニーズの世話をするのを助けるでしょう。 リネット”Squeaky”FrommeはSpahnの”eyes”と事実上の妻に割り当てられました。, 13人ほどの女性と五人の男性の家族に加えて、多くの訪問者は、地域でほとんどコメントを引き起こしませんでした。 あるチャッツワースの国勢調査担当者は、それを”インディアンの道、岩、腐った道路、そしてレジスタの名前に”彼は銃を運ぶ”、”突然近づくな”、”非常に激しい犬”などの注釈が付いている個人の場所であると説明した。'”

彼らはこの地域に生息した最初のカルトでさえありませんでした。 1940年代から1950年代にかけて、クリシュナ-ベンタと名乗るカリスマ的な男が率いるグループ”世界の泉”が近くのボックスキャニオンに”修道院”を建設した。, チャールズ-マンソンは、不満を抱いた元メンバーが1958年に修道院のほとんどを爆破し、ベンタと他の七人を殺した前後に、修道院で時間を過ごしたと伝えられている。

スパーン牧場はマンソンの王国となった。 ここで彼は一連の酸旅行、必須の乱交、催眠的で反復的な講義を通して彼の信者を教え込み、彼が始めることに決めた人種戦争”Helter Skelter”を概説しました。 マンソンが想像したシナリオでは、ビートルズのホワイト-アルバムの曲にちなんで名付けられた”ヘルター-スケルター”の間に、黒人人口は白人人口と戦うだろうというものだった。,

仮想ハルマゲドンが続いている間、マンソンと彼の信者は、彼が砂漠で発見したと主張した穴の中に、地下深くにいるでしょう。 最終的には、黒人人口は勝利を得るだろうが、彼らは賢明に支配することができない自分自身を見つけるだろう。 その後、家族は穴から出て、カスタムメイドの砂丘バギーで砂漠の上に乗って、地球の人口の残りの部分を支配するでしょう。

THE LIFE Picture Collection/Getty Images

Spahn Ranchの荒廃した風景は、砂丘のバギーを作成し、レースしたり、家族が盗んだ車を剥がしたり、小川のベッドで銃を撃ったりするのに理想的でした。 有罪判決を受けた殺人犯スーザン-アトキンスは、”私たちは木のニンフや木の生き物のようでした。 私たちは髪の毛に花を持って森の中を走り、チャーリーは小さなフルートを持っていました。,”同時に、仲間の有罪判決を受けた殺人犯レスリー-ヴァン-ホーテンは、牧場で、”私は酸で飽和し、サイケデリックな現実の一部ではなかった人たちがどこから来たのかという感覚がなかったことを思い出しました。 私はもはや私の心を支配していないという視点や感覚を持っていませんでした。”マンソン検事ヴィンセントBugliosiによると、牧場の遠隔性は、彼の信者の行動に対するマンソンの完全な制御の鍵でした：

Spahn牧場には新聞, 社会の残りの部分から切り離されて、彼はこの時代を超越した土地で、独自の価値体系を持つ彼自身のタイトな小さな社会を作り出しました。 それは全体的で、完全で、外の世界と完全に対立していました。しかし、牧場でさえ、ルビー-パールといくつかの牧場の手は、家族とその不気味な救世主についてSpahnに繰り返し警告し、新しいテナントを不承認にしました。 （一つの牧場の手、ドナルド”ショーティ”シェイは、最終的にマンソンによって殺されるだろう、彼の体は牧場からマイルを見つけました。,)

金曜日August8,1969,Bugliosiの見事な本によると、マンソンはHelter Skelterの時間だと発表しました。

マンソンの歪んだ心の中で、黒人人口は戦争を始めるのに十分なスマートではなかったので、家族は豊かな白人の殺人のために黒人男性をフレーミングすることによって白人人口に拮抗しなければならないでしょう。 夕食後、マンソンは家族のスーザン-アトキンス、”テックス”-ワトソン、リンダ-カサビアン、パトリシア-クレンウィンクルにテックスと一緒に行き、彼が言ったことは何でもするように言った。 グループは牧場の手の借りた車に乗り込んだ。, 彼らが離れて引っ張っていたとき、マンソンは車を止めた。 “サインを残す。 君たちは何を書くべきか知っている。 魔女っぽい何か。”

グループは別の孤立した家、ビバリーヒルズの上の山の中で高いベネディクトキャニオン、10050シエロドライブに進みました。 （それは最近、キャンディス-バーゲンと音楽プロデューサーのテリー-メルチャーによって占領されていた。）フレンチスタイルのカントリーハウスはすぐに犯罪現場でした。,

妊娠中の女優Sharon Tate、有名人のヘアスタイリストJay Sebring、ティーンエイジャーのSteven Parent、playboy Wojciech Frykowski、および相続人Abigail Folgerの遺体は、翌朝メイドによって発見されました。 豚という言葉は、ドアの上にテイトの血で走り書きされました。 だから、殺人犯が彼女の部屋を歩いたとき、フォルジャーは、彼らが単にたむろするために来ていたと仮定して、彼らに手を振っていたことを家の住民だ 翌日の夜、ロス-フェリスでレノとローズマリー-ラビアンカが殺害されたことで恐怖が繰り返された。, 今回はマンソンがやって来たが、彼はテックス、クレンウィンクル、アトキンス、レスリー-ヴァン-ホーテンに殺害を残した。

ライフピクチャーコレクション/ゲッティイメージズ

彼らの行動は永遠にロサンゼルスの風景を変えました。 ある長年の居住者が最近言ったように、”第二の殺人の後、門は街のいたるところに上がった。”

捜査官が家族を犯罪に結びつけるのに数ヶ月かかった。, 驚くべきことに、多くの”家族”は、殺人のわずか数日後にスパーン牧場で逮捕されましたが、無関係の車の盗難の申し立てのために逮捕されました。 他のメンバーは、デスバレーのバーカーとマイヤーズ牧場の二つの古い見物に離陸した。 これらの不毛の家屋敷は人里離れていたので、それらにつながる道路は四輪駆動車でさえ、ほぼ通行不能でした。

12日、マンソンはバーカー牧場の小さな食器棚に隠れているのが見つかり、自動車盗難の疑いで逮捕された。 殺人の責任者は最終的に起訴され、その後の裁判はメディアのセンセーションとなった。, 驚いたことに、SpahnはSqueakyを含む家族が施設に滞在することを許可し、いくつかの悪いリンゴに基づいてすべての”子供たち”を判断したくないと述べた。

火災の後、Spahnは最終的に彼が何年も前に残していた妻と一緒に暮らすために、ノースハリウッドに戻って移動しました。 残りの家族は散らばり、より多くの犯罪を犯し、より多くの刑務所に住む運命にあります。 2008年、当局はバーカーランチを捜索し、マンソンの犠牲者の疑いが高まったが、決定的な結果は得られなかった。, スパーン牧場では、隣接するロッキーピークス教会のキリスト教の保育園の計画と同様に、プロパティの”ヨーロッパの観光センター”の計画は無くなった。 今日、生い茂った土地のほとんどは州によって所有されています。

牧場には何も残っていませんが、小川のベッドには錆びた鎖、シンクのように見えるねじれた金属、xの岩があり、マンソンと彼の信者が裁判中に額に刻んだXと一致しています。, 家族が悪名高い写真を撮った洞窟について散らばっているビール缶があります,誰かが小さな玉石に刻まれている場所,”マンソン家族の洞窟.”