By Brian Funk/April25,2016
日本は自然に関する仏教と神道の伝説と神話が豊富な国です。 木、特に桜の木は特別な意味を持っています。 ブルックリンでサクランボが咲くと、これらの木とその花の興味深い文化団体のいくつかを検討し、日本の尊敬される標本のいくつかについて学
シンボルとしての花
一般的に、桜、桜は、生命の無常な性質を表しています。, 花の美しさは短くて甘いだけでなく、木自体も短命です。 しかし、矛盾した意味もあります。 桜は、誕生と死、美しさと暴力の両方を象徴しています。 彼らは日本の自然崇拝の中心的なモチーフですが、歴史的には武士の短くてカラフルな生活を意味しています。 桜のエンブレムはまた、第二次世界大戦中に神風パイロットの飛行機を飾った。
神木
神木は、しばしば超自然的な神道や仏教の民話のテーマです。, 霊、または神は、コダマと呼ばれる古いまたは美しい木に生息すると言われています。 日本には何百もの木があり、その神聖さを示すために、注連縄と呼ばれる大きなねじれた縄で囲まれています。 これらの木の一つを伐採したり、虐待したりする人には不幸が訪れると言われています。
ミルクナースチェリー
多くのコダマはチェリーです。 武士の儀式的な自殺のように、特定の記念日に花を咲かせたり、人々の魂を所有したりすると主張されているものもあります。, 最も有名な桜の神話の一つは、ウバザクラ、またはミルクナース桜のことです。 それは彼女が世話をした子供を救うために彼女の魂(と命)を与えた献身的な乳母の死の記念日に花を咲かせると言われました。 彼女はこの木の形で生きています。 世紀の変わり目のアイルランドの学者で作家のラフカディオ-ハーンは、彼の古典的な民俗伝承のretellingsのコレクション、Kwaidan:Stories and Studies of Strange Thingsでこの話を英語圏の世界にもたらしました。
16日目の桜
もう一つの古代の桜の木の物語は、孤独な武士の幽霊に関係しています。, ワケゴリの地区には、子供たちや他のすべての愛する人たちよりも長生きした高齢の武士が住んでいました。 彼が年を取って孤独になるにつれて、彼の唯一の慰めは彼の庭の古代の桜でした。 彼は子供の頃この木の下で遊んでいました、そしてそれは代々彼の家族の中にありました。 ある夏、木は、あまりにも、死にました。 武士はさらに落胆し、翌月16日には木の下で原切りを犯した。 彼の幽霊が木に入って花を咲かせ、以来、毎年16日に再び咲くと言われています。,
石割桜
顕著な自然現象として民間伝承の一部ではない、石割桜、または石割桜と呼ばれる尊敬される木は、盛岡、日本で見ることができます。 この木は玉石の小さな亀裂に根を下ろし、最終的に玉石を半分に分割するのに十分な大きさに成長しました。 したがって、木の美しさとパワーは石を粉砕することができました。 今日の木は400歳です。
ブライアン-ファンクはランドスケープデザイナーであり、庭師のマスターです。, また、ブルックリン植物園の日本の丘と池の庭と日本の木の牡丹コレクションのキュレーターでもあります。
Leave a Reply