Saudaden

Saudaden on samanlainen mutta ei sama nostalgia, sana, joka esiintyy myös portugaliksi.

kirjassa Portugalissa 1912, A. F. G., Bell kirjoittaa:

kuuluisa saudaden portugalin on epämääräinen ja jatkuva halu jotain, joka ei ole ja luultavasti ei voi olla olemassa, jotain muuta kuin nykyinen, kääntyen kohti menneisyyttä tai tulevaisuutta; ei aktiivinen tyytymättömyys tai katkera suru, mutta laiska unta wistfulness.,

vahvempi muoto saudaden voi tuntua kohti ihmisiä ja asioita, joiden olinpaikka on tuntematon, kuten vanhoja tapoja ja sanontoja; menetetty rakastaja, joka on valitettavasti jäänyt; kaukainen paikka, jossa otettiin esiin, rakasti niitä, jotka ovat kuolleet; tunteita ja ärsykkeitä yksi oli; ja haalistunut, mutta kultaisia muistoja nuoruuden., Vaikka se liittyy melankoliaa ja hyviä muistoja asioita/ihmisiä/päivää mennyt, se voi olla kiire surua yhdessä paradoksaalinen ilo johdettu hyväksyminen kohtalo ja toivo talteen tai korvata mikä on menetetty jotain, joka joko täyttää mitätön tai tarjota lohdutusta.

F. D. Santos, Saudadea substantiivi on tullut kaipuu kaipuu itse:

Siellä oli evoluution saudades (monikko) Saudaden (yksikkö, mieluiten kirjoitettu isolla S), joka tuli filosofinen käsite. …, Saudaden on objekti; kuitenkin, sen tavoitteena on tulla itse, sillä se tarkoittaa ’nostalgia nostalgia’, meta-nostalgia, kaipuu suuntautunut kohti kaipuu itse. Se ei ole enää läheistä tai ”paluuta”, joka perustuu menetyksen ja poissaolon tunteeseen. Nyt, Halu toiveet Halu itsessään, kuten runoutta rakkauden rakkauden vuoksi arabiaksi, tai kuten Lope de Vega on kuuluisa kompa siitä, portugalin, joka itki hänen rakkautensa Rakkaus itse. Tai, pikemminkin, kuten runoilija Florbela espanca pitkin laita se minun pitkä kaipuu minulla ei ole (’Anoitecer’, espanca pitkin 1923).,

MusicEdit

Kuten kaikki tunteet, saudadea on ollut inspiraation monet lauluja ja sävellyksiä. ”Sodade” (saudade Kap Verden Kreolissa) on Kap Verden laulaja Cesária Évoran tunnetuin kappale. Ranskalainen Étienne Daho teki myös samannimisen kappaleen. Hyvä Poika, 1990-albumi, jonka Nick Cave ja Bad Seeds, oli voimakkaasti vaikuttaneet Luola on psyykkinen aikaan, jonka hän on kuvattu saudadea., Hän kertoi toimittaja Chris Bohn: ”Kun selitin jollekin, että mitä halusin kirjoittaa oli muistiin asioita, joiden luulin olevan hukassa minulle, minulle kerrottiin, että portugalin sana tämä tunne oli saudadea. Se ei ole nostalgiaa, vaan jotain surullisempaa.”

käyttö saudaden teema portugalin musiikki juontaa juurensa 16-luvulla, kulta Portugali., Saudaden, sekä rakkaus kärsimystä, on yhteinen teema monissa villancicos ja cantigas säveltänyt portugalin tekijät; esimerkiksi: ”Lágrimas de Saudaden” (kyyneleet saudaden), joka on anonyymi työtä Cancioneiro de Paris. Fado on portugalilainen musiikkityyli, jota laulaa yleensä yksi henkilö (fadista) yhdessä portugalilaisen kitaran kanssa. Fadon suosituimpia teemoja ovat saudade, nostalgia, mustasukkaisuus ja tyypillisten kaupunkikortteleiden novellit. Fado ja saudade kietoutuvat Portugalin kulttuurin keskeisiin ajatuksiin. Sana fado tulee latinan sanasta fatum, joka tarkoittaa ”kohtaloa”tai ” kohtaloa”., Fado on musiikillinen kulttuuri-ilmaisun ja tunnustaminen tämä kiistaton determinismi, joka pakottaa erosi kaipuu saudadea, katkera-makea, eksistentiaalinen kaipuu ja toiveikkuus kohti jotain, jota kukaan ei hallitse.

espanjalainen laulaja Julio Iglesias, jonka isä on Galician, puhuu saudaden hänen laulu ”Un Canto a Galicia” (joka karkeasti käännettynä ”laulu/laulu sillä Galicia”). Laulussa hän käyttää sanontaa intohimoisesti kuvaamaan syvää ja surullista kaipuuta isänmaataan Galiciaa kohtaan., Hän esittää myös ”Morriñas” – nimisen kappaleen, jossa Galicialaisilla kuvataan olevan erittäin vahva saudadi.

Paraguayn kitaristi Agustin Barrios kirjoitti useita kappaleita vetoaa tunne saudadea, mukaan lukien Choro de Saudaden ja Preludio Saudadea. Termi on merkittävä Brasilian populaarimusiikin, mukaan lukien ensimmäinen bossa nova-kappale, ”Chega de Saudaden” (”Ei enää saudaden”, yleensä käännetty ”Ei Enempää Blues”), kirjoittanut Tom Jobim.Jazzpianisti Bill Evans levytti kappaleen ”Saudade de Brasil” lukuisia kertoja., Vuonna 1919, palattuaan kaksi vuotta Brasiliassa, ranskan säveltäjä Darius Milhaud koostuu suite, Saudades do Brasil, josta esimerkkinä käsite saudadea. ”Saudaden (Osa II)” on myös otsikko huilusoolo bändi Shpongle. Fado-laulaja Amália Rodrigues esikuvasi saudaden teemoja joissakin kappaleissaan. J-Rock-yhtye Porno Graffitti on laulu nimeltä ”サウダージ”, ”Saudaaji” translitteroitu (”Saudaden”). Vaihtoehtorock-yhtye Love And Rockets on julkaissut ”Saudade” – nimisen kappaleen albumillaan Seventh Dream of Teenage Heaven., Kesäkuussa 2012 Bearcat julkaisi omakustanteisen indie-albuminsa, joka sisälsi kappaleen nimeltä ”Saudade”.

hollannin jazz/Rock-kitaristi Jan Akkerman kirjataan koostumus nimeltään ”Saudaden”, keskeinen hänen vuoden 1996 albumi Keskittyä ajoissa. Belgialainen elektronisen musiikin yhtye Arsenal äänitti ”Saudade” – nimisen kappaleen albumillaan Outsides (2005). Jazz fusion group Trio Ulkopuolella, joka koostuu John Scofield, Jack DeJohnette, ja Larry Goldings julkaisi vuonna 2006 albumin omistettu rumpali Tony Williams (1945-1997), jota kutsutaan Saudades., Tanssia musiikin taiteilija Peter Corvaia julkaissut progressiivinen house kappale otsikolla ”Saudaden” on HeadRush Musiikkia, osa-etiketti Varpaat Hiekkaan Tallenteita. New York post-rock-yhtye Mice Parade julkaisi albumin nimeltä Obrigado Saudaden vuonna 2004. Chris Rea myös levytti kappaleen nimeltä ”Saudaden Osa 1 & 2 (Kunnianosoitus Ayrton Senna)” kunnianosoitus Ayrton Senna, Brasilialainen kolme kertaa Formula maailmanmestari kuoli radalla Toukokuussa 1994. Portlandista Oregonista on kotoisin ambient/noise / shoegazing-yhtye nimeltä Saudade., Laajenna rock band-Extreme on portugalin kitaristi Nuno Bettencourtille; vaikuttaa hänen perintö on nähtävissä yhtyeen albumi Saudades de Rock. Nauhoituksen aikana tehtävälausunto oli tuoda musikaalisuus takaisin medialle., ”Nancy Espanja”, laulu Barney Kiire, jonka teki tunnetuksi mukaelma, jonka Christy Moore, on toinen esimerkki käytön saudaden nykyaikainen Irlantilainen musiikki, kuoro, joka on:

”Ei ole väliä missä minä vaeltaa olen edelleen ahdisti nimesi
muotokuva kauneus pysyy samana
Seisoo meren rannalla ihmettelet missä olet mennyt
Jos palaat jälleen
Missä on sormus, jonka annoin Nancy Espanja?,”

Amerikkalainen laulaja/lauluntekijä Grayson Hugh kirjoitti laulun nimeltä ”Saudaden” että hän esiintyi jazz-kitaristi Norman Johnson Johnson 2013 albumi ”Get It Kun Voit”.

Kingston-Upon-Hull IDM Electronica, Downtempo ja Syvä Ura legenda Steve Cobby, ja Fila Brazillia, Kiinteä Lääkäri, Heights of Abraham, Twilight Singers debyytti mainetta ja muita musiikillisia muotoja ja yhteistyötä, julkaistu 12 kappaleen albumi ”Saudaden” Maaliskuussa 2014 TYYLITÖN Tallenteita.,

Washington, DC electronica duo Thievery Corporation julkaisi studioalbumi Saudaden vuonna 2014 kautta Kahdeksastoista Street Lounge-Musiikin etiketti.

A. R. Rahmanin vuoden 2020 hindinkielisen elokuvan Dil Bechara soundtrackilla on instrumentaalikappale ”Saudaden horisontti”.