(Buenos Aires, 1899 – Geneve, Sveitsi, 1986) Argentiinan kirjailija pidetään yhtenä suuria lukuja espanjan kirjallisuuden kahdennenkymmenennen vuosisadan. Hara eri tyylilajeja, jossa hän usein tietoisesti yhdistetään, Jorge Luis Borges sijaitsee poikkeuksellinen paikka kirjallisuuden historia hänen novelleja.,
Jorge Luis Borges
vaikka Borges ’ fiktiot kulkea inhimillisen tiedon, niitä ihmisen lihaa ja verta on lähes poissa; kerronnan maailma tulee hänen henkilökohtainen kirjasto, luettuaan kirjoja, ja että kirjaviisas ja henkinen maailma on tasapainottavat kauniisti rakennettu, symmetrinen ja mutta täynnä merkitystä ja valtava kapasiteetti ehdotus.,
turvaudutaan käännellen ja vääristely, Borges toi fiction listalla filosofinen fantasia ja hajoaa metafysiikka ja teologia pelkkä fiktio. Teemoja ja motiiveja hänen teksteissään on toistuva ja pakonomainen: aika( pyöreä, näennäistä tai mahdotonta), peilit, kuvitteellinen kirjoja, sokkeloista tai etsiä nimen nimet. Fantastinen hänen fiktiot on aina liittyy henkinen allegoria perustellulla mielikuvitusta hyvin lähellä metafyysinen.,
Ficciones (1944), El Aleph (1949) ja El Hacedor (1960) muodostavat hänen kolme kokoelmia tarinoita Suurempi projektio. Vaikka hänen työnsä on suunnattu yleisölle sitoutunut kirjallisuuden seikkailu, hänen maineensa on universaali ja hän on määritelty master of contemporary fiction. Vain hänen poliittinen ideologiansa saattoi estää häntä saamasta Nobelin kirjallisuuspalkintoa.
elämäkerta
Jorge Luis Borges tuli perheen ammattilaiset, jotka osaltaan maan itsenäisyyden., Esi-hänen, eversti Isidro Suarez, oli johtanut hänen joukkonsa voittoon myyttinen taistelu Junín; hänen isoisänsä Francisco Borges oli myös saavutettu sijoitus Eversti. Mutta hänen isästään Jorge Borges Haslamista tuli perhetraditiota rikkova psykologian ja Englannin professori., Hän oli naimisissa herkkä Leonor Acevedo, Suarez, ja hänen ja koko hänen perheensä, hän lähti Talosta hänen isovanhemmat, missä Jorge Luis syntyi ja muutti Palermon naapurustossa, klo 2135 Serrano Street, jossa Oppipoika kirjailija varttui ottaa kuin leikkikaveri hänen sisarensa Norah.
puutarha talon Borges oppinut lukemaan englanti, jossa hänen isoäitinsä Fanny Haslam ja, kuten näkyy niin monia jakeita, muistoja, että lapsuus olisi mukana häntä koko hänen elämänsä., Vain kuusi vuotta vanha, hän tunnusti hänen vanhempansa, että hänen kutsumus kirjailijana, ja piirustus inspiraatiota kohta, jonka Don Quijote de La Mancha, hän kirjoitti hänen ensimmäinen Fable, kun hän juoksi vuonna 1907: hän oikeutettu La visera kohtalokas. Iässä kymmenen hän alkoi julkaista, mutta tällä kertaa ei oman koostumuksen, mutta loistava käännös espanjan Oscar Wilden el príncipe feliz.,
samana Vuonna alkoi Ensimmäinen maailmansota, perhe Borges käveli lähestyvästä skenaarioita sodankäynnin eurooppalaisten kanssa, johti tämä aika ei ihailtava eversti, mutta entinen psykologian professori ja englanti, ja sokea, ja huono, joka oli joutunut luopumaan työstään ja vetää hänen perheensä Pariisi, Milano ja Venetsia asettua pysyvästi neutraali Geneven kun konflikti puhkesi.,
Borges oli sitten teini-ikäinen, syönyt väsymättä työtä ranskan kirjailijat, alkaen klassikoita kuten Voltaire ja Victor Hugo, jotta symbolistit (Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé), ja huomasin hämmästynyt saksalainen ekspressionismi, joten hän päätti oppia kieltä selvittämisessä häiritsevää romaani Gustav Meyrink golem.,
Borgesin 21-vuotiaana
noin 1918 hän luki myös espanjan kielen kirjoittajat, kuten José Hernández, Leopoldo Lugones ja Evaristo Carriego, ja seuraavana vuonna perhe muutti Espanjaan, ensin Barcelonassa ja sitten Mallorcalla, missä hän ilmeisesti koostuu joitakin jakeita, ei koskaan julkaistu, jossa Neuvostoliiton Vallankumous oli korotettu ja punainen.,
Madridissa hän ystävystyä merkittävä monikielinen ja espanjan kääntäjä, Rafael Cansinos Assens, jolle kumma kyllä, huolimatta valtava ero tyylejä, hän julisti, sillä hänen opettajansa. Hän tapasi myös Valle-Inclánin, Juan Ramón Jiménezin, Ortega y Gassetin, Ramón Gómez de la Sernan, Gerardo Diegon… Koska hänen vaikutuksensa, ja kiitos hänen käännökset, saksan Expressionist runoilijoita löydettiin Espanjassa, vaikka aika oli jo tullut paluu kotimaahan tullut, peruuttamattomasti, kirjailija.,
nuorten ultraist
takaisin Buenos Airesissa, argentiinassa vuonna 1921 hän perusti yhdessä muiden nuorten lehden Prismat ja, myöhemmin, lehden Keula; ensimmäinen allekirjoitti manifestin ultraist argentiinan, ja sen jälkeen, kun toinen matka eurooppaan, toimitetaan tulostus-hänen ensimmäinen kirja säkeet: Kiihkeys de Buenos Aires (1923). Lukuisia julkaisuja jälkeen, jotkut onnellinen, kirjoja, runoja, kuten Luna de frente (1925) ja Cuaderno San Martín (1929), ja muita esseitä, kuten Inquisiciones, koko El de mi esperanza ja El idioma de los argentinos, jonka hän kieltäytyisi reissue jälkeen.,
aikana kolmekymppinen hänen maineensa kasvoi Argentiinassa ja hänen henkinen aktiivisuus oli yhteydessä Victoria Ocampo ja Silvina Ocampo; Ocampo sisaret puolestaan esitteli hänet Adolfo Bioy Casares, mutta hänen kansainvälinen vihkiminen ei tule, kunnes monta vuotta myöhemmin., Aikaa harjoituksia säännöllisesti, kirjallisuuden kritiikkiä, käännetty perusteellisuus Virginia Woolf, Henri Michaux, ja William Faulkner, ja julkaistu antologioissa ystäviesi kanssa; osallistua hänen mestari Macedonio Fernández ja tekee yhteistyötä Victoria Ocampo perustajajäsen ikonin Etelä-lehden (1931), noin joka siirtyy parhaiten kirjaimet argentiinan sitten (Waight Girondo, Enrique Anderson Imbert ja sama Bioy Casares, muun muassa).,
vuonna 1938, hänen isänsä kuoli ja hän alkoi työskennellä kirjastoalalla laitamilla Buenos Aires; Jouluna samana vuonna hän kärsi vakava onnettomuus, jonka aiheutti hänen progressiivinen puute visio, joka oli maksaa hänen henkensä. Hänen sokeus huonontunut, Borges olisi eroamaan itse sanelee hänen fantastinen tarinoita, ja siitä lähtien hän olisi pysyvästi vaativat pyynnöstä hänen äitinsä ja hänen ystävänsä voi kirjoittaa, yhteistyö, joka olisi osoittautua erittäin hedelmällistä., Niinpä vuonna 1940, samana vuonna, jona hän todisti häät Silvina Ocampo ja Bioy Casares, hän julkaisi heidän kanssaan upea antologia fantastinen kirjallisuus, ja seuraavana vuonna Argentiinan runollinen antologia.
vuonna 1942, Borges ja Bioy piilottaa salanimellä H. Bustos Domecq ja toimittaa paina hauskoja dekkareita oikeus Kuuden ongelmia ei Isidro Parodi., Kuitenkin kerronnan luominen ei saada toivottua menestystä toistaiseksi, ja vaikka ei olla esitetty Kansallisen Kirjallisuuden Palkinnon hänen novelleja kerätään tilavuus El jardín de senderos que se bifurcan (1941), joka liitettiin myöhemmin osaksi yksi hänen kuuluisimmista kirjoista, Ficciones (1944), työtä, joka alkoi hänen kirjallisuuden kypsyyttä ja täyden tunnustuksen hänen maassaan.,tai Argentiinassa, ja hänen äitinsä Leonor ja hänen sisarensa Norah pidätetään lausuntoja uutta hallitusta vastaan: he joutuvat tekemään, kuten Borges kirjoitti monta vuotta myöhemmin, ”rohkea vankilassa, kun niin monet miehet olivat vaiti”, mutta totuus on, että, koska on allekirjoittanut antiperonist manifesteja, Hallituksen Juan Domingo Perón poistaa hänet seuraavana vuonna hänen virkaan kirjastonhoitaja ja nimitti hänet tarkastaja lintuja ja luovuttaa, siirtää, koska sitten, ansaita elantonsa luennoitsijana.,
poliisi oli myös epäluuloinen, kun Argentiinan yhteiskunnan kirjailijoita nimeltä häntä sen puheenjohtaja vuonna 1950, kun otetaan huomioon, että tämä elin oli tullut pahamaineinen vastustavansa uutta hallitusta. Tämä ei estä häntä julkaisemasta hänen yleisin ja alkuperäinen kirja, Aleph (1949), ja jatkaa työtä väsymättä uusia novelleja antologioissa ja uusia määriä esseitä ennen syksyllä Syyskuussa vuonna 1955.,
tässä erilaisia poliittisia tessitura, äskettäin muodostettu hallitus nimittää hänet mukaan suuri kirjallisuuden arvostusta hän on ollut saavuttaa, johtaja National Library, ja on myös kirjoittaa Argentiinan Academy of letters., Pian julkisia tunnustuksia esiintyä: kunniatohtori, University of Cuyo Kansallisen Kirjallisuuden Palkinnon, Kansainvälisen kirjallisuuspalkinnon Formentor (jaettu Samuel Beckett), Komentaja of Arts ja Kirjeet Ranskassa, Grand Palkinto, National endowment of Arts Argentiinassa, inter-American-Palkinnon Kaupungin Sèo Paulo…,
Yllättäen, vuonna 1967, naimisiin hänen vanha ystävänsä nuoriso, Elsa Asteten Millán, häät joka tapauksessa, ellei myöhään ja yllättävää, että formalizaría pari vuotta ennen hänen kuolemaansa, jo hänen eighties, jossa Maria Kodama, sihteeri, kumppani ja opas: nainen paljon nuorempi kuin häntä, japanilainen alkuperä, että hän on nimi kuin hänen yleinen perillinen. Mutta suhde Elsa oli paitsi lyhyt, mutta valitettavaa, ja vuonna 1970 he erosivat niin, että Borges olisi taas alle epäitsekäs suojaa hänen äitinsä.,
Jorge Luis Borges ja Maria Kodama
viime poliittisia takaiskuja tuli hänelle uudistettua vaali-voitto Syyskuussa Argentiinassa vuonna 1974, koska hänen piintynyt vihollisia ei ollut aikomusta dispossessing hänelle hänen asemansa Kansallisessa Kirjastossa tai ilman häntä kulttuurielämää Buenos Aires.,
kaksi vuotta myöhemmin, onko seurauksena hänen kaunaa tai koska rehellinen hallusinaatio, Borges, jonka arvovaltainen ääni resonoi kansainvälisesti, tervehti ilolla kaataa Perón on puolue, jonka Argentiinan Sotilasjuntta, vaikka hän todennäköisesti katui heti, kun Jorge Videla on armoton sorron alkoi ottaa monia uhreja ja alkoi lisääntyä ”kadonnut” keskuudessa kirjailijoita., Borges itse, yhtiön Ernesto Sábato ja muut kirjailijaa haastatteli diktaattori, että samana vuonna 1976 kiinnostunut, missä hänen ”kadonnut”kollegansa.
joka tapauksessa, paha oli jo tehnyt, koska hänen alkuperäinen asenne oli ansainnut hänelle vankkumattoman vihamielisyyttä Euroopassa, siihen pisteeseen, että ruotsin akateeminen, Artur Ludkvist, julkisesti ilmoittanut, että Kirjallisuuden Nobel-Palkinto ei olisi koskaan pudota Borges poliittisista syistä., Kuitenkin, huolimatta siitä, että tutkijat pysyi vastahakoinen viime vuosikymmenen aikana kirjailijan elämä, äänet olivat koholla, yhä enemmän paljastaa, että tämä asenne vääristynyt henki arvokkain kirjallisuuden palkinnon.
kaikille oli selvää, ettei kukaan borgesia oikeudenmukaisemmin ansainnut sitä ja että Ruotsin Akatemia vähätteli kantaansa. Cervantes-palkinnon myöntäminen vuonna 1979 kompensoi osittain tätä epäkohtaa., Joka tapauksessa hänen viimeisinä päivinään Borges matkusti ympäri maailmaa, jota ylistettiin viimeinkin sellaisena kuin hän aina oli: jotain niin yksinkertaista ja epätavallista kuin ”mestari”.
Jorge Luis Borgesin
Borgesin teos on epäilemättä Argentiinalainen kirjailija, jolla on suurin universaalinen projektio. Se on käytännössä mahdotonta ajatella, twentieth-century literature ilman sen läsnäoloa, ja tämä on tunnustettu ei vain erikoistunut kriitikot, mutta myös peräkkäisten sukupolvien kirjailijoita, joka palaa vaatimuksesta sivuillaan kuin jos he olivat sammumaton louhokset taiteen kirjallisesti.,
Borges oli hyvin ainutlaatuisen maailmankuvan luoja, joka perustui omaperäiseen tapaan ymmärtää käsitteitä, kuten aikaa, avaruutta, kohtaloa tai todellisuutta. Hänen kertomuksia ja esseitä ruokkii monimutkainen symbologies ja tehokas oppineisuus, tuote hänen frequentation eri Euroopan kirjallisuuden, erityisesti Anglo-Saxon (William Shakespeare, Thomas De Quincey, Rudyard Kipling tai Joseph Conrad ovat pysyviä viittauksia hänen työstään), lisäksi hän tuntee Raamatun, Juutalaisten salaseura, alussa Eurooppalaisen kirjallisuuden, klassista kirjallisuutta ja filosofiaa., Hänen tiukka formalismi, joka voidaan nähdä hallittu ja tarkka rakentaminen hänen fiktiot, saa hänet yhdistämään hyvin erilaisia elementtejä ilman, että niistä on väärä.
runollinen alku
Borges oli tavannut Madridissa nuoria kirjailijoita ultraist ryhmä, jotka perustuivat noin Andalusian runoilija Rafael Cansinos Assens. Palattuaan Argentiinaan 1920-luvun alussa hän levitti ikätovereidensa keskuudessa tätä uutta käsitystä runoudesta ja runollisista kuvista, lähinnä avantgardististen kirjailijoiden ryhmässä., Borgesin ensimmäinen runokirja oli Fervor de Buenos Aires (1923), jossa hän harjoitteli kaupunkinsa persoonallista visiota ilmeisen avantgardistisesta luonteesta.
vuonna 1925 hän julkaisi Luna de frente ja kolme vuotta myöhemmin, Cuaderno San Martín, runoutta kirjoja, joissa hänen katseensa näyttää painottaen kaupunkien ”shores”, ne maantieteelliset reunat Buenos Aires, joka vuotta myöhemmin hän paikantaa toiminta monet hänen tarinoita., Voidaan sanoa, että näissä varhaisissa kirjoissa Borges perusti kirjoittaessaan myyttisen Buenos Airesin, antaen kirjallisen paksuuden kaduille ja kaupunginosiin, portaaleihin ja pihoihin. Runoilija näyttää vaeltaa kaupungin, kuten metsästäjä etsimään prototypical kuvia, jotka hän sitten mestarillisesti kaataa hänen runoja ja proosaa.
vuonna 1930 hän julkaisi Evaristo Carriegon, joka on keskeinen nimi borgeanin tuotannossa., Tässä essee, kun jäljittää elämäkerta suosittu runoilija, joka antaa otsikko kirjan, hän pysähtyy keksintö ja kerronta eri mytologiat Buenos Aires, kuten runollinen kuvaus Palermo-osassa. Evaristo Carriego ei vastaa perinteistä rakennetta elämäkerrallinen esityksiä, mutta käyttää luku valittu runoilija esittää uusia ja julkaisemattomia visioita Kaupunkien, kuten ilmenee luvuissa, kuten ”kirjoituksia kärryt” tai ”historia tango”.,
noin 1932 hän julkaisi Discusión, kirja, joka kerää sarjan esseitä, joissa hän paljastaa paitsi kriittinen näön Borges, mutta myös hänen kykynsä art siirtää perinteisiä käsitteitä, filosofian ja kirjallisuuden. Lisäksi sivuja omistettu analyysi gauche runoutta, tämä määrä sisältää lukuja, jotka ovat toimineet sukupuolitautien asiaa Argentiinan kirjailijoita, kuten ”Argentiinan kirjailija ja perinne”, ”Kerronnan Taidetta ja taikuutta” tai ”taikauskoinen etiikka lukija”.,
vuonna 1935 ilmestyy Universal History of kunniattomuus, tekstejä, että kirjailija itse täyttää harjoituksia kerronnan proosaa ja joka vaikuttaa Robert Louis Stevenson ja G. K. Chesterton on ilmeinen. Tämä määrä sisältää yksi hänen tunnetuimpia novelleja, ”mies vaaleanpunaisessa nurkkaan”; sitä seurasi Esseitä Historian Ikuisuuden (1936).,
maturiteetti kertojan
lähes kohtalokas onnettomuus hän kärsi lopussa 1938 merkitty ennen ja jälkeen hänen kohtalonsa: hän olisi esiin sen jatko peruuttamattomia etukäteen hänen sokeus ja päätös kohdata luominen fiktiot, ensimmäinen hedelmä, joka on mieleenpainuva tarina, etelä -, ja kirja 1941)., Siitä hetkestä, Borges ’ elämä ja työ tuli kypsyyttä ja kasvava levittäminen ympyröitä, joka olisi vain keskeyttää hänen kuolemaansa, lähes puoli vuosisataa myöhemmin., merkittäviä elämän kirjailija, merkittävin osa tätä prosessia on sen tunnustaminen, että Borges itsensä ja hänen työnsä alusta nelikymppisiä, ja se ajaa hänet luomaan tämän tyylilaji, puolessa välissä kerronta, essee, kiilto, synopsis kirjoja, joita ei koskaan kirjoitettu, ja tieteellinen tutkimus, joka on parempi kuin ei mitään, sen nimi ehkä enemmän edustaja, Fiktiot, vuonna 1944, merkitsee päiväntasaajalla työn Borges, paitsi vertaansa vailla taso saavuttaa, mutta tiivistymistä generic ominaista sieltä eteenpäin.,
Jorge Luis Borges
varmasti, Ficciones (1944) vain konsernin Borges yhtenä kaikkein ainutlaatuinen kirjailijoita hetkellä espanjan kielellä. Ensimmäisessä osassa, jonka otsikkona on El jardín de senderos que se bifurcan, hän uusintapainos kokoelma kahdeksan novelleja hän oli julkaistu vuonna 1941; toisessa osassa, Artificios, hän on mukana kuusi uutta novelleja, määrä laajeni yhdeksän vuonna 1956 painos.,
sivua tämä kirja näyttää kaikki hänen mielikuvitusta mestaruus, kirjattu tarinoita, kuten ”library of Babel”, ”garden of bifurcating polut” tai ”lottery of Babylon”., Se kuuluu myös tämä määrä, ”Pierre Menard, kirjoittaja don Quijote”, tarina tai essee (vuonna Borges nämä tyylilajit ovat usein sekoittaa tarkoituksella), jossa muotoilee rohkeasti perinteinen käsite kirjallisuuden vaikutus, samoin kuin hänen juhli novelli ”kuolema ja kompassi”, jossa juoni poliisi on yhdistetty hienovaraisia oivalluksia saatu tietää, kabbalistiset, johon Borges tarkkaavaisuutta omistettu.,
Aleph (1949), tilavuus Seitsemäntoista novelleja, osoittaa jälleen kerran hänen tyylillinen osaaminen ja hänen tiukka mielikuvitusta, yhdistää elementtejä filosofinen perinne ja fantastinen kirjallisuus. Lisäksi tarina, joka antaa otsikko kirja, toiset, kuten ”Emma Zunz”, ”Deutsches Requiem”, ”The Zahir” ja ”kirjallisesti Jumalan”ovat mukana., El Hacedor (1960) mukana joitakin kappaleita kirjoitettu kolmekymmentä vuotta ennen, ja vielä piti vankka yhtenäisyyttä kaikkien sen osien, ei vain muodollisesti vaan myös sen kannalta, sisältö, aina linjassa borgeana ajatus, että sekä suuria järjestelmiä metafysiikka kuin vertauksia ja elucidations teologia ovat elementtejä, jotka ovat osa suurta maailmaa fantastinen kirjallisuus.,
kansainvälinen vihkimisen
Kanssa saada Kansainvälisen kirjallisuuspalkinnon Formentor, joka on jaettu Samuel Beckett vuonna 1961, kriittinen huomaa Borges planeetan tason, ja kutsut, kunniatohtorin, syklit konferensseja, palkinnot ja käännöksiä eri kielillä pidettiin huimaus vakio, joka tuli yksi kirjoittajista asuu enemmän arvovaltaa ja yleinen tunnustaminen.,
järkyttävä ja massiivinen julkinen tunnustus luku ja työn Borges on sijaittava niin vaikutus on johdettu ns. boom-Latinalaisamerikkalainen Amerikkalainen kirjallisuus., Julkinen kysyntä teoksia latinalaisen Amerikan kirjailijoiden ei ole käytetty loppuun niiden kanssa, jotka alun perin kuului Boom-sukupolvi (Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti), mutta laajennettu joukko kirjailijoita, jotka, iän ja esteettinen mieltymykset, eivät osa sitä kiertoradalla, kuten Juan Rulfo, Miguel Ánggel Asturias, Alejo Carpentier, José María Arguedas tai Borges.,
huolimatta nutridísima kirjallisuuden Borges, muutamia kirjailijoita kuin hän voi sanoa, että se on pohjimmiltaan, kirjoittanut yhden kirjan, avattuna eri versioita tai likiarvoja, joka on hänen Täydellinen Toimii esimerkkinä, kuten monet muut hedelmät saman puun, koska (kuten hän itse sanoi Quevedo) enemmän kuin kirjailija Borges on totuus ”laaja kirjallisuus”.,
näin ollen hänen myöhemmin proosaa teoksia (Manuaalinen fantastinen Eläintieteen, 1957; book of kuvitteellinen olentoja, 1967; Brodien mietintö, 1970; Kongressi, 1971; hiekka kirja, 1975) usein sisältää runoja., Kolmekymmentä vuotta, ei ollut julkaissut yhden jakeen, jos merkitä matkan loppuvaiheessa hän kutsui ”suuri virhe ultraist;” ja niiden luovuttamista runollinen kypsyyttä, kuin muut, sama (1964), kuuden jouset (1965), in Praise of darkness (1969), kulta tigers (1972), vaaleanpunainen syvä (1975), tai valuutan rauta (1976), tuettu runoja kerronta, joista osa, kuten ”Golem”, ovat aitoja fiktioita, jotka ovat yksinkertaisesti kirjoitettu jakeessa.,
Borgesin työ jaetaan myös hyvä määrä volyymit on kirjoitettu yhteistyössä, sekä omistettu fiktio ja essee. Hänen kirjoituksissaan on rikastettu suuri määrä bibliografiset kriittisiä huomautuksia ja kirjallisuus huomautuksia, esiintyy eri Argentiinan ja ulkomaisia aikakauslehtiä, sekä luentoja ja haastatteluja, jossa hän näyttää hänen näkökulmasta älykkyys ja mordacity., Tämä on osa hänen työtään, että lähes samalla korkeudella kuin hänen kirjoja pidetään vanhempia, on tehty toistuvia kommentteja ja tutkimuksen kriitikot ja lukuisia kokoelmia.
Leave a Reply