Hienoja Koans

(Koan)

Kaksi munkit olivat kiistelleet temppeli lippu heiluttaa tuuli.
Yksi sanoi: ”lippu liikkuu.”
the other said, ” the wind moves.”
he riitelivät edestakaisin, mutta eivät päässeet yhteisymmärrykseen.,
Hui-neng, kuudes patriarkka, sanoi: ”Herrat! Lippu ei liiku. Tuuli ei liiku. Mielesi liikkuu.”
munkit saivat osakseen kunnioitusta.

(Koan)

munkki kysyi Kegon, ”Miten valaistunut palata tavallinen maailma?”
Kegon vastasi: ”rikkinäinen peili ei enää koskaan heijasta; kaatuneet kukat eivät koskaan palaa vanhoille oksille.”

(Koan)

mikä on alkuperäinen kasvosi ennen syntymääsi?

(Koan)

Shuzan ojensi lyhyt henkilökunta ja sanoi, ”Jos soitat tämän lyhyen henkilöstön, vastustaa sen todellisuutta., Jos et kutsu sitä lyhyeksi henkilökunnaksi, sivuutat tosiasian. Miksi haluat kutsua tätä?”

(Koan)

Kun et voi tehdä mitään, mitä voit tehdä?

(Koan)

mikä on yhden käden taputuksen ääni?

(Koan)

Zen-Mestari Unmon sanoi: ”maailma on laaja ja leveä. Miksi pukeudut kaapuihisi kellon kuullen?”

(Koan)

Vanhin Ting kysyi Lin-chi,
”Mestari, mikä on suuri merkitys Buddhan opetuksia?”
Lin-chi tuli alas paikaltaan, löi Tingiä ja työnsi hänet pois.
Ting tyrmistyi ja seisoi liikkumattomana.,
munkki lähistöllä sanoi: ”Ting, miksi et kumarra?”
sillä hetkellä Ting saavutti suuren valaistumisen.

(Koan)

kun monet pelkistetään yhdeksi, niin mikä se on?

(Koan)

eräänä päivänä Banzan käveli torilla. Hän kuuli asiakkaan sanovan teurastajalle: ”Anna minulle paras lihanpala mitä sinulla on.”
”Kaikki kaupassani on parasta”, vastasi teurastaja. ”Et löydä mitään lihapalaa, joka ei ole paras.”
näillä sanoilla Banzan valaistui.

(Koan)

munkki kysyi Mestari Haryo, ”Mikä on tie?,”
Haryo said, ” avosilmäinen mies putoamassa kaivoon.”

(Koan)

eräänä päivänä, kun Manjusri seisoi portin ulkopuolella, Buddha huusi hänelle: ”Manjusri, Manjusri, miksi et astu sisään?”
Manjusri vastasi, ”en näe itseäni ulkopuolelta. Miksi sisään?”

(Koan)

munkki näki kilpikonnan puutarhassa Daizui on luostari ja kysyi opettaja, ”Kaikki olennot kattaa luut, liha ja iho.

miksi tämä olento peittää lihansa ja ihonsa luilla?”Mestari Daizui riisui yhden sandaaleistaan ja peitti kilpikonnan sillä.,

(Koan)

sen Jälkeen, kun korkea istuin saarnata kokoonpano, Fa-jeni nosti kätensä ja osoitti bambu kaihtimet. Kaksi munkkia kiersi ne samalla tavalla. Fa-yen sanoi: ”yksi voittaa, yksi häviää.”

(Koan)

Kun Ma-tsu ja Pai-chang oli kävelemässä ja he näkivät joidenkin luonnonvaraisten ankkoja lentää.
” What is that?”mestari kysyi.
”Wild ducks”, Pai-chang vastasi.
” Where have they gone?”
”He ovat lentäneet pois,” Pai-chang sanoi.
mestari väänsi sitten Pai-Changin nenän, ja kun Pai-chang huusi tuskasta, Ma-tsu sanoi: ”milloin he ovat koskaan lentäneet pois?,”

(Koan)

Kun katto vuotaa, zen-Mestari kertoi kaksi munkkia tuoda jotain kiinni vettä. Toinen toi ammeen, toinen Korin. Ensimmäinen sai ankarat nuhteet, toinen kiitteli.

(Koan)

Eräänä päivänä Chao-chou kaatui lumeen ja huusi: ”Auttakaa minut ylös! Auta minut ylös!”Munkki tuli ja makasi hänen vieressään. Chao-chou nousi ylös ja lähti pois.

(Koan)

Te-shan istui ulkopuolella tekemässä zazen. Lung-t ’ an kysyi, miksei hän palannut kotiin. Te-shan vastasi: ”Koska on pimeää.”

Lung-t ’ an sytytti kynttilän ja ojensi sen hänelle., Kun Te-shan oli ottamassa sitä, Lung-t ’ an räjäytti sen. Te-shan sai äkillisen oivalluksen ja kumartui.

(Koan)

mikä on tuulen väri?

(Koan)

munkki pyysi Zhao Zhouta opettamaan häntä.
Zhao Zhou kysyi: ”Oletko syönyt ateriasi?”
munkki vastasi: ”Kyllä Olen.”
”sitten mene pesemään maljasi”, Zhao Zhou sanoi.
sillä hetkellä munkki valaistui.

(Koan)

Jos tapaat Buddhan, tapa Buddha.

(Koan)

munkki kysyi Tozan, kun hän painoi joitakin pellava, ”Mikä on Buddha?”
Tozan sanoi: ”Tämä pellava painaa kolme kiloa.,”