acusada: Amy Fisher
delitos imputados: intento de asesinato,agresión
abogado defensor jefe: Eric Naiburg
Fiscal Jefe: Fred Klein.,juez: Marvin Goodman lugar: Long Island, Nueva York Fecha del juicio: 24 de septiembre de 1992 veredicto: culpable de agresión sentencia: 5-15 años de prisión; puesta en libertad después de 7 años significado: El asunto Amy Fisher/Joey Buttafuoco (ella era una adolescente en ese momento) mostró el alcance del poder de los periódicos sensacionalistas y los programas de televisión en capturar la atención del público y catapultar a la gente común a la celebridad.
una soleada tarde de mayo en 1992, Mary Jo Buttafuoco encontró a una adolescente tocando el timbre de su casa suburbana de Massapequa, Nueva York., La niña acusó al esposo de Buttafuoco, Joey, de 36 años, de tener una aventura con su hermana menor. No impresionada por la historia y una camiseta que la adolescente ofreció como prueba, Mary Jo Buttafuoco decidió que la conversación había terminado y se dio la vuelta. Cuando volvió a entrar en la casa, de repente cayó con una bala en la base de su cráneo.
el año siguiente sería amenizado por una Antic Cabalgata de abogados, reporteros sensacionalistas, cineastas de Hollywood y los propios participantes, todos jugando abiertamente con la verdad sobre Por qué Mary Jo Buttafuoco fue filmada., Las historias conflictivas se convirtieron en una mercancía rentable para ser comprada y vendida en forma de periódicos, revistas, libros y programas de televisión. En el momento en que el sistema de Justicia terminó con el asunto, los estadounidenses se sentirían fascinados o repelidos por una historia en la que casi toda la acción tuvo lugar fuera de la sala del Tribunal.
Cuando Mary Jo Buttafuoco comenzó a escribir una descripción de su agresor para los detectives agrupados alrededor de su cama de hospital, su esposo, Joey, de repente anunció que conocía la identidad del atacante., Dirigió a la policía hacia la hija adolescente de uno de sus clientes.
La policía arrestó rápidamente a Amy Fisher, de 17 años, quien afirmó que había estado teniendo una aventura sexual con Joey Buttafuoco desde que tenía 16 años. Dijo que estaba obsesionada con el mecánico de carrocerías y que había ido a la casa de Buttaffuoco para enfrentarse a su esposa. Cuando la esposa de Buttafuoco se negó a tomarla en serio, Fisher golpeó airadamente a Mary Jo en la cabeza con una pistola barata, haciendo que se descargara accidentalmente y se desmoronara.,
cualquiera que asumiera que Fisher era simplemente un adolescente enamorado confundido por las promesas de un amante mayor recibió un choque grosero una semana después del tiroteo. En un video hecho en secreto comprado por el programa de televisión sensacionalista A Current Affair, Fisher fue visto negociando términos para tener sexo con un vendedor en un dormitorio de motel. La cinta de video salió al aire en la televisión nacional la noche antes de su audiencia de fianza. Lo que había sido una sórdida historia local se convirtió en una sensación Nacional instantánea.,
llamándola prostituta que había acechado a Mary Jo Buttafuoco durante meses, el Asistente del Fiscal de Distrito del Condado de Nassau, Fred Klein, acusó a Fisher de intento de asesinato en segundo grado, asalto en primer grado y una serie de delitos relacionados con armas de fuego. Klein pidió una fianza récord de 2 2 millones.
Si Fisher era una prostituta, respondió su abogado, Eric Naiburg, entonces Joey Buttafuoco era un proxeneta que había introducido a su cliente a la prostitución al establecerla con trabajo en un servicio de acompañantes., El juez de la Corte Suprema del Condado de Nassau, Marvin Goodman, no estaba convencido por los argumentos de Naiburg de que Fisher fue víctima de las manipulaciones de Buttafuoco. El juez accedió a la solicitud de fianza de 2 2 millones sin precedentes del fiscal y envió a Fisher a la cárcel para esperar el juicio.
Long Island Lolita
Los medios de comunicación se aferraron a la historia de la «Long Island Lolita» con una obsesión que rivalizaba con el hambre de Fisher por el afecto de Buttafuoco. Los periodistas que buscaban un nuevo ángulo en el caso fueron recompensados en cuestión de días., Mientras atendía a su esposa en recuperación en casa, Joey Buttafuoco llamó a la controvertida personalidad de radio Howard Stern para denunciar las sensacionales historias sobre su participación con Fisher. A través de las ondas, Buttafuoco anunció al mundo que amaba a su esposa y era inocente de cualquier parte en su tiroteo. Declaró que las afirmaciones de Fisher eran alucinaciones.
reporteros de televisión y prensa pululaban alrededor de Joey Buttafuoco. ¿Era cierto que los servicios de acompañantes de Long Island lo llamaban «Joey Coco-Pops» debido a su capacidad para obtener cocaína y mujeres para los clientes?, Buttafuoco admitió que una vez tuvo un problema de drogas, pero dijo que ahora estaba detrás de él. ¿Había conocido a Fisher para tener sexo en Moteles, su barco, su taller de carrocería, y en la casa de sus padres, como ella decía? ¿La había alentado a matar a su esposa? Por supuesto que no, repitió Buttafuoco, quien insulsamente insistió en que tales cargos eran las mentiras de una joven enferma. Buttafuoco dijo que solo conocía a la adolescente de su taller de carrocería donde había traído su automóvil destrozado para reparaciones. Era una clienta tan frecuente que tenía su número de teléfono.,
Cuando Mary Jo Buttafuoco recuperó su discurso, defendió vigorosamente a su marido. «La historia es bastante simple», dijo a la prensa. «Amo a mi Joey. Mi Joey me ama.»Si sospechaba que su esposo estaba involucrado en el tiroteo, dijo, lo castraría. «No soy una presa fácil que no distingue su culo de su codo», le dijo A The Ladies Home Journal.
Hollywood hace tratos
con el juez Goodman negándose repetidamente a reducir la enorme fianza de Fisher, su abogado fue a Hollywood para obtener dinero de la fianza., Naiburg construyó un acuerdo en el que una agencia de producción cinematográfica aseguró los derechos de la historia de Fisher garantizando la mayor parte de su fianza. El contrato fue firmado y Fisher fue liberado.
cuando los fiscales se enteraron de que Hollywood había ayudado a financiar la fianza de Fisher, se pusieron furiosos. Desde 1977, la llamada Ley «hijo de Sam» De Nueva York, llamada así por el asesino en serie David Berkowitz, había prohibido a los criminales y acusados bajo acusación vender sus historias con fines de lucro., Seis meses antes del caso de Fisher, sin embargo, la ley había sido declarada una infracción inconstitucional de los derechos de la Primera Enmienda a la libertad de expresión. El estado estaba modificando apresuradamente la ley anulada de una manera que cumpliera con la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos, al tiempo que seguía haciendo que los convictos fueran responsables de las reclamaciones financieras de sus víctimas. La Fiscalía acusó a la defensa de financiar indebidamente la liberación de Fisher. Sin embargo, Fisher permaneció libre, aunque bajo una orden de restricción para mantenerse alejado de los Buttafuocos., Esto no fue suficiente para una enojada Mary Jo Buttafuoco, que presentó una demanda civil contra Fisher por más de $100 millones, incluido el dinero de la fianza de Hollywood.
mientras tanto, los Buttafuocos también vendían entrevistas y hacían tratos con Hollywood. Parcialmente paralizada y con problemas de visión y audición, Mary Jo Buttafuoco vendió los derechos de su versión de la historia a CBS television por varios cientos de miles de dólares.,
el 23 de septiembre de 1992, Amy Fisher aceptó declararse culpable del cargo menor de asalto temerario en lugar de enfrentar el incierto resultado de un juicio por intento de asesinato. Mary Jo Buttafuoco estaba furiosa por la negociación de la declaración de culpabilidad, que requería que Fisher ayudara a los investigadores que aún examinaban el incidente. Esto fue una clara indicación de que Joey Buttafuoco era vulnerable a un cargo de violación de menores si se podía probar que había tenido relaciones sexuales con Fisher cuando ella tenía 16 años.
«ella trató de matarme y ahora está tomando a mi esposo y tratando de destruirnos», dijo Mary Jo Buttafuoco., «Esta chica es un intento de asesinato, una mentirosa, una prostituta, y el Fiscal está aceptando su declaración de que ella y Joe estaban juntos. Algo está mal aquí.»
libre bajo fianza mientras espera sentencia, Fisher visitó a un novio, Paul Makely. Mientras hablaba sobre casarse con Makely para poder tener visitas conyugales en prisión y sobre un auto deportivo que esperaba que su notoriedad pudiera comprarla, Makely grabó secretamente la conversación. Vendió la cinta a Hard Copy, un programa nacional de televisión sensacionalista, y Fisher volvió a ser noticia., When she saw the tape, she attempted suicide and check into a psychiatric hospital. After she was released, she voluntarily returned to prison to avoid the media.
por ahora, los investigadores de la policía habían recogido un puñado de recibos de motel firmados por Joey Buttafuoco en fechas en que Fisher afirmó haberse reunido con él. Los analistas del FBI confirmaron que la mayoría de los recibos llevaban la firma de Buttafuoco. Sin embargo, ante la falta de otras pruebas y con la reputación de Fisher convirtiéndola en una testigo inútil, el Fiscal de Distrito anunció que butafuoco no sería acusado., En su sentencia el 1 de diciembre de 1992, Fisher escuchó como Mary Jo Buttafuoco le dijo a la corte el dolor de toda la vida que soportaría como resultado de su herida de bala y la interrupción permanente de su vida y la de sus seres queridos.
«a Walking Stick of Dynamite»
Cuando llegó su turno de hablar, Fisher se disculpó nerviosamente, pero continuó insistiendo en que Joey Buttafuoco la había animado.
El juez Goodman no se conmovió. «Eres una vergüenza para ti, tu familia y tus amigos», le dijo a Fisher mientras imponía la sentencia máxima de 5 a 15 años de prisión., «Eras como un bastón de dinamita con la mecha encendida.»
Los Buttafuocos alegremente declararon que estaban satisfechos con el veredicto y aprovecharon la ocasión para calificar nuevamente a Fisher de mentiroso. Las principales cadenas de televisión pronto emitieron las películas hechas para televisión cuyos derechos de emisión habían flotado el bono de Fisher y pagado las facturas médicas y legales de Buttafuocos. El interés Local en el crimen se había desvanecido. Las calificaciones de las películas, sin embargo, demostraron que los espectadores de todo el país todavía no se habían cansado de ver la trama barata jugar.,
los problemas de Joey no han terminado
con Fisher en prisión y los dramas de televisión terminados, la historia pronto comenzó de nuevo para Joey Buttafuoco. La policía interrogó a un ex empleado de su taller de carrocería que afirmó haber oído a Buttafuoco presumir de tener relaciones sexuales con Fisher. El 15 de abril de 1993, casi un año después de que su esposa fuera baleada, Buttafuoco fue acusado de seis cargos de estupro, doce cargos de sodomía y un cargo de poner en peligro el bienestar de un niño. Buttafuoco se declaró inocente y salió de la corte en un Cadillac blanco acompañado por su esposa que aún lo apoyaba.,ese verano, Mary Jo Buttafuoco aceptó un acuerdo no revelado en su demanda por daños de 1 125 millones contra Fisher y Peter Guagenti, quien estaba pasando seis meses en prisión por vender la pistola a Fisher y llevarla a la casa de Buttafuoco. La Corte Suprema del Estado de Nueva York, sin embargo, negó la reclamación de Buttafuoco a cualquiera del dinero con el que Fisher hizo fianza, dictaminando que el acuerdo con Hollywood estaba dentro de los derechos de Fisher como un presunto acusado inocente que se le permitió subir la fianza por cualquier medio legal.,
Las frecuentes conferencias de prensa y entrevistas de Buttafuocos en programas de televisión como The Phil Donahue Show fueron vistas por millones, aunque la versión de la pareja de los eventos se agotó con gran parte del público estadounidense. Las constantes afirmaciones de Joey Buttafuoco de que nunca se había acostado con Amy Fisher y las negativas de Mary Jo de la supuesta aventura de su esposo proporcionaron risas fáciles para los comediantes de todo el país. Los fiscales fueron menos jocosos sobre el caso., Ordenaron a Buttafuoco que se sometiera a un análisis de sangre y un examen físico para sopesar la acusación de Fisher de que le había dado herpes y su afirmación de poder identificar marcas de nacimiento ocultas en su cuerpo.la esposa de Joey Buttafuoco se quedó en casa con sus hijos cuando fue a la corte el 5 de octubre de 1993. Flanqueado por su abogado, Buttafuoco se declaró culpable de un cargo de estupro, el cargo más grave en una acusación de 19 cargos contra él.
«no puedo aceptar su declaración de culpabilidad a menos que sea, de hecho, culpable», dijo el juez Jack Mackston al tenso acusado. Hubo una larga pausa., «El 2 de julio de 1991, tuve relaciones sexuales con Amy Fisher en el Motel Freeport», dijo finalmente Buttafuoco.
» ¿te refieres a las relaciones sexuales?»interpuso al fiscal.
«Sí, señor.»
el abogado defensor tenía una explicación para los escépticos, para quienes el desmoronamiento de la afirmación de inocencia de Buttafuoco no fue una sorpresa. «Hay una familia involucrada aquí», dijo el abogado Dominic Barbera sobre su cliente. «Ese es el hombre que es. Hizo lo que tenía que hacer en ese tribunal para que la vida de todos los demás pudiera continuar.,»
los que se preguntaban si Buttafuoco había cometido un noble perjurio para salvar a su familia más dolor miraron a la Oficina del Fiscal de Distrito, quien aseguró al juez Mackston que las pruebas de hecho incluían recibos de motel y testigos de los alardes de Buttafuoco sobre su relación sexual con Fisher.Joey Buttafuoco fue sentenciado a seis meses de prisión y cinco años de libertad condicional. También fue multado con 5 5,000. Salió de la cárcel después de cumplir solo 129 días de la sentencia, mostrando un letrero con el pulgar hacia arriba a los fotógrafos. Su esposa organizó una fiesta de bienvenida a casa para él y varios cientos de invitados asistieron., Lamentando el sensacionalismo que rodeaba el caso, el New York Times imprimió el menú de la fiesta y fotografió a los Buttafuocos celebrando juntos.
Amy Fisher cumplió su sentencia en medio de rumores sensacionalistas de un romance con un guardia de la prisión y más tarde un romance lésbico con un compañero de prisión. Mientras tanto, el gobernador de Nueva York, George Pataki, eliminó la libertad de trabajo para cualquier recluso condenado por un delito grave violento, arruinando así la oportunidad de Fisher de una libertad condicional anticipada.
Joey Buttafuoco consideró embarcarse en una carrera como actor, una línea de trabajo para la que sus detractores lo consideraban bien calificado., Pero los problemas de Joey no habían terminado: el 24 de mayo de 1995, en Los Ángeles, California, fue arrestado por solicitar sexo a un vicerrector Encubierto. Además de ordenar a Buttafuoco que pagara fines 1,715 en multas y se hiciera una prueba de VIH, el juez impuso a Buttafuoco dos años de libertad condicional.
de vuelta en el Condado de Nassau, el juez Mackston encontró a Buttafuoco culpable de violar su libertad condicional y lo sentenció a 10 meses de prisión.
Después de su liberación, Joey Buttafuoco pasó varios años en Hollywood probando su mano en la actuación., Consiguió pequeños papeles en películas olvidables y por un corto tiempo, presentó su propio programa de televisión por cable de acceso público.en mayo de 1999, Amy Fisher fue puesta en libertad después de cumplir siete años de su condena. Su liberación anticipada de la cárcel se debió, en gran parte, a las declaraciones públicas de Mary Jo Buttafuoco perdonando a Fisher. En el momento de su liberación, el abogado de Fisher dijo que tenía un trabajo esperándola en la industria de la moda.
—Tom Smith
sugerencias para leer más
Barry, Dan. «No Way Out: Still Gawking After All These Years.,»Vewr York Times (May 16, 1999): 12.
Leavitt, Paul. «Amenaza Buttafuoco.»USA Today (5 de mayo de 1994): 3.
McQuiston, John T. » ayudada por las mujeres a las que disparó, Amy Fisher puede ser puesta en Libertad Condicional.»New York Times (31 De Marzo De 1999): 1.
—. «Amy Fisher es liberada después de casi 7 años en prisión.»New York Times (May 11, 1999): 1.
Leave a Reply