To bylo, měl jsem si myslel, hanebný příběh, jeden jsem schovala pro let, dětství plném chudoby, alkoholismu a bezdomovectví. Ale byl to také jeden plný radosti, hrdosti a hluboké lásky. Jednoho dne, vyzval svou matku, aby „jen říct pravdu,“ napsal jsem příběh.,
nemyslel jsem si, že lidé pochopí.
byl jsem tak špatný. Lidé pochopili, někdy lépe než já. A dodnes jsem překvapen — a velmi pokořen-tím, jak byl tento příběh přijat.,
Brzy po mé monografie vyšla, někteří talentovaní herci a producenti měli zájem se snaží otočit příběh do filmu — ale oni nebyli zcela jisti, co s tím dělat. „Miloval knihu,“ řekl mi producent. „Kde je ten film?“
Jeden chtěl proměnit v romantické komedii, další chtěli hrát na celebrity, nejvíce chtěl nastavte ji v současné době, kompletní s mobily a Twitter bitvy.
uplynuly roky, producenti přišli a odešli a já jsem přijal myšlenku, že můj příběh uvízl ve vývojovém očistci., Je to nejlepší, řekli mi přátelé spisovatele a pokračovali v popisu hrůz, že se jejich knihy proměnily ve filmy. Několik z nich to označilo za nejhorší zážitek v životě.
Pak, před několika lety, Gil Netter, výrobce Oscar-vyhrávat „Pí a jeho Život,“ optioned „Skleněný Zámek.“Kdyby mohl natočit film o tygrovi a orangutanovi na lodi, pomyslel jsem si, možná by mohl přijít na to, jak změnit můj příběh na film.,
Gil mluvil s řadou ostřílených režisérů, ale nakonec přivedl na mladé, relativně neznámé Destin Daniel Cretton.
Moje sestra Lori, kdo měl smíšené pocity o tom, že vylíčil ve filmu, sledoval Destin film „Krátký Termín 12.“Pak zavolala mé matce a řekla: „náš příběh je v dobrých rukou.,“
Destin a jeho co-autor, Andrew Lanham, našel film, jít přes můj chaotický příběh nesčetněkrát, vybojovat své páteře, se zaměřením na vztah mezi mladou ženou (to by mě) a její milující, destruktivní, poškozené otce. Ano, pozměnili detaily, natočili několik scén, vytvořili menší postavu do významnější, ale vždy s mým vstupem a vždy s vášní pro autenticitu.,
A místo toho, aby se uchylovat k stereotypů šílený squatteři a šílení alkoholici, zajali složitosti lidé jako moje matka a otec, který, přes všechny své chyby a démoni, byly také kreativní a inteligentní, s hrdostí a sny.
Destin mě navštívil, četl otcovy časopisy a setkal se s mou matkou. Máma neodpovídá předsudkům mnoha lidí o tom, co by měla být matka, a zda se vám líbí, je pro mě lakmusovým testem, zda jste ochotni přijmout lidi za to, kdo a co jsou.
Destin nejenže měl rád mámu, ale zcela ji pochopil.
a zbožňovala ho. „Měli jsme štěstí,“ řekla. „Je havajský. Jsou velmi neutrální.,“
Destin si všiml olejové barvy na matčiných rukou, nebezpečí, že bude umělcem,a vyfotil je, aby to mohl udělat správně pro film. Prošel stovkami obrazů, které uložila ve dvou přístřešcích za chalupou, a měl je tak rád, že se je rozhodl zahrnout do filmu. Dokonce přiměl mámu, aby namalovala speciální portrét podle mého otce, ale s tváří Woodyho Harrelsona, který hraje tátu.
Destin také šel do welche, malého města v Jižní Západní Virginii, kde jsem strávil své dospívající roky., Natočil scénu, v místních novinách, kde jsem pracovala a přesvědčil místní vysoké školy fotbalový tým hrát představil hru, kompletní s místní roztleskávačky nosí období uniformy, který si dali sami.
Destinova vášeň pro pravost byla sdílena celým obsazením a posádkou. Joel West, skladatel filmu, napsal píseň inspirovanou poezií, kterou můj otec napsal, zatímco bezdomovci v ulicích New Yorku., Šatník tým, Joy Cretton a Mirren Gordon-Crozier, mě navštívil a odešel s kufrem plným mých 1980 výkonových obleků. Brie Larsonová, která mě hraje, jich ve filmu pár nosila.
Woody Harrelson a Naomi Watts, kteří hrají mámu, studovali starou videokazetu mých rodičů. Naomi zpočátku přemýšlela, jestli se moje matka viděla jako oběť, ale hlasový trenér Jerome Butler také slyšel pásky. Dávejte pozor na její tón, řekl jí; to je žena, která miluje život.
poté, co mě poslouchal, Brie Larson se smíchem řekla: „říkáte“ jako “ pět různých způsobů.,“Když jsem ji pozoroval na scéně, jednou jsem se zasmál tomu, jak si přehodila kabelku přes rameno, pak jsem si uvědomil,“ Ach, můj bože, to dělám.“
Brie Larson zachytil tak mnoho dalších věcí, které jsem udělal — a některé z nich ne zcela atraktivní, a co je nejdůležitější, to, jak jsem se snažil tak těžké, aby se odřízla od své minulosti, cítit nic. Portrét není vždy lichotivý, ale je přesný. A pochopit je mnohem důležitější než lichotit.
to je něco, co máma pochopila, když mi řekla, abych řekl pravdu. Zadržel jsem dech, když jsem jí poprvé ukázal přívěs. „Je jako Rex! Stejně jako on!,“řekla a sledovala Woodyho Harrelsona, jak řídí rodinný šlehač auta ze silnice a pouští. „Oh, můj,“ zašeptala, když viděla, jak se Naomi Wattsová smála tátovým dovádění. „Je jako já.“
„doufám, že váš film bude řešit některé z problémů, chudoby,“ žena mi řekla, že na nedávné charitativní akci pro bezdomovce, „a že poskytne nějaké odpovědi.“
nevím, jestli film poskytuje odpovědi, nic víc než moje kniha. Je to jen příběh mé rodiny., A doufám, že tím, že se budu snažit dostat se k pravdě, tento film pomůže lidem pochopit všechny ostatní rodiny, jako je ta moje.
a pravda je v detailech.
Sharon Seymour, výtvarník, mi poslal z placu, když oni byli re-vytvoření jámu na odpadky před naší boudy v Západní Virginii. „Musíme přijít s docela významným množstvím odpadků. Co jste do toho dávali? Odpadky z jídla? Plechovky? Hnědé papírové pytle s odpadky? Myslím, že jsi neměl pytle na odpadky.,“
když se filmaři obávají, že se dostanou do koše, víte, že váš příběh Hollywoodizují.
‚Ještě Není Tma‘ je silná vize filmař boj s ALS
podívejte se na otřesný první trailer pro Angelina Jolie je Nejprve Zabili Mého Otce,
Sony je dlouho očekávaný ‚Temná Věž se může sesadit ‚Dunkerque‘ s $25 milionů box-office premiéra
Leave a Reply