Era, avevo pensato, una storia vergognosa, uno che avevo nascosto per anni, Ma era anche pieno di gioia, orgoglio e amore profondo. Un giorno, sfidato da mia madre a “dire la verità”, scrissi la storia.,
Non pensavo che la gente avrebbe capito.
Mi sbagliavo di grosso. La gente capiva, a volte meglio di me. E fino ad oggi sono stupito — e molto umiliato — dal modo in cui questa storia è stata abbracciata.,
Subito dopo l’uscita del mio libro di memorie, alcuni attori e produttori di talento erano interessati a provare a trasformare la storia in un film, ma non erano del tutto sicuri di cosa farne. “Mi è piaciuto il libro”, mi ha detto un produttore. “Dov’è il film in esso?”
Uno voleva trasformarlo in una commedia romantica, un altro voleva interpretare l’angolo delle celebrità, la maggior parte voleva ambientarlo nel presente, completo di telefoni cellulari e battaglie su Twitter.
Passarono gli anni, i produttori andavano e venivano, e accettai l’idea che la mia storia fosse bloccata nello sviluppo del purgatorio., E ” per il meglio, amici scrittore mi ha detto, e ha continuato a descrivere gli orrori di avere i loro libri trasformati in film. Molti l’hanno definita la peggiore esperienza della loro vita.
Poi, qualche anno fa, Gil Netter, produttore del premio Oscar “The Life of Pi”, ha opzionato “The Glass Castle.”Se potesse fare un film su una tigre e un orango in una barca, ho pensato, forse potrebbe capire come trasformare la mia storia in un film.,
Gil ha parlato con un certo numero di registi esperti, ma alla fine ha portato il giovane, relativamente sconosciuto Destin Daniel Cretton.
Mia sorella Lori, che aveva sentimenti contrastanti di essere ritratta in un film, guardò il film di Destin ” Short Term 12.”Poi chiamò mia madre e disse:” La nostra storia è in buone mani.,”
Destin e il suo co-sceneggiatore, Andrew Lanham, hanno trovato il film, attraversando la mia storia disordinata innumerevoli volte, ritagliandosi la spina dorsale, concentrandosi sul rapporto tra una giovane donna (che sarei io) e il suo padre amorevole, distruttivo e danneggiato. Sì, hanno alterato i dettagli, telescopico alcune scene, concretizzato un personaggio minore in uno più significativo, ma sempre con il mio contributo e sempre con una passione per l’autenticità.,
E invece di ricorrere a stereotipi di abusivi stravaganti e alcolizzati pazzi, hanno catturato la complessità di persone come mia madre e mio padre che, nonostante tutti i loro difetti e demoni, erano anche creativi e intelligenti con orgoglio e sogni.
Destin mi ha visitato, ha letto i diari di mio padre e ha incontrato mia madre. La mamma non si adatta ai preconcetti di molte persone su cosa dovrebbe essere una madre, e se ti piace è per me una cartina di tornasole del fatto che sei disposto ad accettare le persone per chi e cosa sono.
Destin non solo amava la mamma, la capiva completamente.
E lei lo adorava. “Siamo stati fortunati”, ha detto. “E’ hawaiano. Sono molto non giudicanti.,”
Destin notò la pittura ad olio sulle mani di mamma, un pericolo di essere un artista, e ha preso una foto di loro in modo da poter farlo bene per il film. Ha passato attraverso le centinaia di dipinti che ha conservato nei due capannoni dietro il suo cottage, e gli piacevano così tanto che ha deciso di includerli nel film. Ha persino fatto dipingere a mamma un ritratto speciale, basato su mio padre, ma con il volto di Woody Harrelson, che interpreta papà.
Destin è andato anche a Welch, la piccola città nel sud della Virginia occidentale dove avevo trascorso la mia adolescenza., Ha girato una scena al giornale locale dove avevo lavorato e convinto la squadra di calcio locale del liceo a giocare una partita in scena, completa di cheerleaders locali che indossavano uniformi d’epoca che si erano fatti.
La passione di Destin per l’autenticità è stata condivisa da tutto il cast e la troupe. Joel West, compositore del film, ha scritto una canzone ispirata alla poesia che mio padre aveva scritto mentre era senzatetto per le strade di New York., Il team di guardaroba, Joy Cretton e Mirren Gordon-Crozier, mi ha visitato e se ne è andato con una valigia piena delle mie tute elettriche degli anni ‘ 80. Brie Larson, che interpreta me, in realtà ne indossava un paio nel film.
Woody Harrelson e Naomi Watts, che interpreta la mamma, hanno studiato una vecchia videocassetta dei miei genitori. Naomi in un primo momento si chiedeva se mia madre si vedeva come una vittima, ma voice coach Jerome Butler anche sentito i nastri. Presta attenzione al suo tono, le disse; questa è una donna che ama la vita.
Dopo aver ascoltato i nastri di me, Brie Larson ha detto con una risata, “Dici’ come’ cinque modi diversi.,”Guardandola sul set, una volta ridacchiai al modo in cui ha appeso la borsa sulla spalla, poi ho capito,” Oh, mio dio, lo faccio.”
Brie Larson ha catturato così tante delle altre cose che ho fatto — e faccio — alcune delle quali non del tutto attraenti, la cosa più importante, il modo in cui avevo cercato così duramente di tagliarmi fuori dal mio passato, di non sentire nulla. Il ritratto non è sempre lusinghiero, ma è accurato. E farsi capire è molto più importante che essere lusingati.
Questo è qualcosa che mamma ha capito quando mi ha detto di dire la verità. Ho trattenuto il respiro quando le ho mostrato per la prima volta il trailer. “E’ proprio come Rex! Proprio come lui!,”ha detto, guardando Woody Harrelson guidare il battitore di famiglia di un’auto fuori strada e attraverso il deserto. ” Oh, mio”, sussurrò quando vide Naomi Watts ridere delle buffonate di papà. “Lei è proprio come me.”
“Spero che il tuo film affronti alcuni dei problemi della povertà”, mi ha detto una donna a una recente raccolta fondi per i senzatetto, “e che fornirà alcune risposte.”
Non lo so se il film fornisce risposte, più del mio libro. E ‘ solo la storia della mia famiglia., Ed è mia speranza che facendo un tale sforzo per arrivare alla verità, questo film aiuterà le persone a capire tutte le altre famiglie là fuori come la mia.
E la verità è nei dettagli.
Sharon Seymour, la scenografa, mi ha mandato un’email dal set mentre stavano ricreando il pozzo della spazzatura di fronte alla nostra baracca in West Virginia. “Abbiamo bisogno di trovare una quantità piuttosto significativa di spazzatura. Cosa ci mettevate dentro? Cibo spazzatura? Lattine? Sacchetti di carta marrone di spazzatura? Immagino che non avessi sacchi della spazzatura.,”
Quando i registi sono preoccupati di ottenere la spazzatura giusta, sai che non stanno Hollywoodizzando la tua storia.
ANCHE
“Non È Scuro di Sicurezza’ è una potente visione di un regista battaglia con la SLA
Guarda la straziante primo trailer per Angelina Jolie e ‘Prima Hanno Ucciso Mio Padre”
Sony tanto atteso “Dark Tower” può disarcionare ‘Dunkirk’ con $25 milioni al box-office premiere
Leave a Reply