Ann-Margret (Čeština)

MusicEdit

Ann-Margret začal nahrávat pro RCA Victor v roce 1961. Její první nahrávka RCA Victor byla „Lost Love“. Její debutové album, A tady je: Ann-Margret, byl zaznamenán v Hollywoodu, uspořádán a veden Marty Paich. Později alba byly vyrobeny v Nashvillu s Chet Atkins na kytaru, Jordanaires (Elvis Presley záložní zpěváci), a Anita Kerr Singers, s vložkou poznámky učitel George Burns., Měla sexy, hrdelní kontraalt zpěv, a RCA Victor se pokusil vydělat na ženský Elvis‘ srovnání tím, že ji nahrát verzi „Heartbreak Hotel“ a jiné písně stylově podobné Presleyho. Ona zaznamenal menší úspěch, „Jen nechápu,“ (z její druhé LP), která vstoupila do Billboard Top 40 ve třetí týden v srpnu 1961 a zůstala šest týdnů, vrcholit u čísla 17. Píseň byla později pokryta živými vystoupeními Beatles a byla nahrána během živého vystoupení na BBC (nahráno 16.července 1963 a vysíláno 20. srpna 1963)., Jejím jediným grafickým albem byla Beauty and the Beard (1964), na kterém ji doprovázel trumpetista Al Hirt. Ann-Margret se objevila na programu Jack Benny v roce 1961 (sezóna 11, Epizoda 24). Zpívala také na předávání cen Akademie v roce 1962 a zpívala píseň nominovanou na Oscara “ téma od bakaláře v ráji.“Její smlouva s RCA Victor skončila v roce 1966.

v roce 1962 byla Ann-Margret nominována na Cenu Grammy za nejlepšího nového umělce.,

V pozdní 1970 a brzy 1980, měla narazí na taneční grafy, nejúspěšnější je z roku 1979 „Love Rush“, který vyvrcholil u čísla osm na disco/dance charts.

v roce 2001, kdy spolupracovala s Art Greenhaw, nahrála album God Is Love: The Gospel Sessions. Album získalo nominaci na Grammy (čtyřicet let od svého prvního) a také nominaci na cenu Dove Award za nejlepší album roku v kategorii gospel. Její album Ann-Margret ‚ s Christmas Carol Collection, také produkoval a uspořádal Greenhaw, byl zaznamenán v roce 2004.,

ActingEdit

1960sEdit

V roce 1961, kdy natočila zkušební záběr na 20th Century Fox a byla podepsána na sedm let smlouvu. Ann-Margret debutovala v půjčce sjednoceným umělcům v Pocketful of Miracles s Bette Davisovou. Byl to remake filmu Dáma na jeden den z roku 1933. Obě verze režíroval Frank Capra.

pak přišel remake Rodgers a Hammersteinova hudebního státního veletrhu z roku 1962, který hrál roli“ bad girl “ Emily naproti Bobbymu Darinovi a Pat Booneovi., Testovala na část Margie, „hodné dívky“, ale zdálo se příliš svůdné šéfům studia, kteří se rozhodli pro přepínač. Obě role představovaly dvě strany její skutečné osobnosti-plaché a vyhrazené mimo jeviště, ale divoce bujný a smyslný na jevišti. Ve své autobiografii herečka napsala, že se po zahájení hudby změnila „z Little Miss Lollipop na Sexpot-Banshee“.

její další hlavní role, jako all-Americký teenager Kim ze Sweet Apple, Ohio, v Bye Bye Birdie (1963), z ní udělala hlavní hvězdu., Premiéra v Radio City Music Hall, 16 let po její první návštěvě slavného divadla, byl dosud nejvyšší první týden grossing film v hudebním sále. Život ji podruhé položil na obálku a oznámil, že „vášnivý tanec téměř nahrazuje ústřední topení v divadle.“Poté byla požádána, aby zpívala“ Baby Won ‚ t you Please Come Home „na soukromé narozeninové oslavě prezidenta Johna F.Kennedyho ve Waldorfu-Astorii, rok po slavných“Happy Birthday“ Marilyn Monroe.

Ann-Margret se setkal s Elvisem Presleym na zvukové scéně MGM, když oba natočili Viva Las Vegas (1964)., Nahrála tři duety s Presley pro film: „Dáma Miluje Mě“, „ty Jsi Šéf“, a „Dnes, Zítra, a Navždy“; pouze „Dáma Miluje Mě“ dělal to do konečného filmu a nikdo z nich byly komerčně vydána až let po Presleyho smrti, kvůli obavám Plukovník Tom Parker, který Ann-Margret je přítomnost hrozila zastínit Elvis. Ann-Margret představila Presleyho Davidu Wintersovi,kterého doporučila jako choreografku pro svůj film., Viva Las Vegas byl Winters první celovečerní film choreografie práci a byla to jeho první ze čtyř filmů se Presley, a jeho první z pěti filmů, včetně Kotě s Bičem (1964), Bus Riley je Zpátky ve Městě (1965), v Paříži (1966), a Swinger (1966), a dva TELEVIZNÍ speciály s Ann-Margret. Winters byl nominován na Cenu Emmy z roku 1970 za vynikající choreografii za svůj televizní speciál CBS: Ann-Margret: from Hollywood with Love (1969).,

V roce 1963, Ann-Margret host-hrál v populární epizoda animovaného seriálu The Flintstones, vyjadřovat Ann-Margrock, animovaná verze sebe sama. Zpívala baladu “ The Littlest Lamb „jako ukolébavka a (doslova) houpací píseň“Ain‘ t be a Fool“. O desítky let později, nahrála ústřední melodii, upravená verze tématu Viva Las Vegas, do živého akčního filmu The Flintstones in Viva Rock Vegas, v charakteru jako Ann-Margrock.,

Při práci na filmu Once a Thief (1965), potkala budoucího manžela Rogera Smithe, který se po jeho úspěšný běh na detektivním seriálu 77 Sunset Strip, byl provedením live club show na Hlad, že bych na účet s Bill Cosby a Don Adams. Toto setkání začalo jejich námluvy, které se setkaly s odporem jejích rodičů.

Ann-Margret hrál v Cincinnati Kid v roce 1965 naproti Steve McQueen. Ona také hrála spolu s přítelem Deanem Martinem v řadě Spy spoof vrahů (1966). Nakonec hrála jako hlavní roli ve Swinger v roce 1966 s Tonym Franciosou.,

její červená barva vlasů (je to „přírodní brunetka“) byla myšlenka Sydney Guilaroff, kadeřnice, která změnila barvu vlasů jiných slavných hereček, jako je Lucille Ball.

byla jí nabídnuta titulní role v Cat Ballou (1965), ale její manažer ji odmítl, aniž by jí to řekl. V Březnu 1966, Ann-Margret a baviči Chuck Den a Mickey Jones spojil na USO tour bavit AMERICKÉ vojáky v odlehlých částech Vietnamu a dalších částí jihovýchodní Asie., Ann-Margret, den, a Jones se sešel v listopadu 2005 pro přídavek tohoto turné pro veterány a vojáky na Nellis Air Force Base, Nevada.

Během klidu v její filmové kariéry v červenci 1967, Ann-Margret dal její první živé vystoupení v Las Vegas, s její manžel Roger Smith (kterého se provdala v roce 1967) převzal jako její manažer, že po zapojení. Elvis Presley a jeho doprovod se za ní přišli podívat během pětitýdenního běhu show a oslavit zákulisí. Od té doby až do své smrti, Presley jí poslal kytarou ve tvaru květinové aranžmá pro každý z jejích Vegas otvorů., Po prvním Vegas run skončil, následovala s CBS television speciální Ann-Margret Show, produkce a režie David Winters, 1. prosince, 1968, s hosty-hvězdy Bob Hope, Jack Benny, Danny Thomas, a Carol Burnett. Pak se vrátila do Saigonu v rámci Hope ‚ s Christmas show. Druhá televize CBS speciální následoval, Ann-Margret: Z Hollywoodu S Láskou, režie a choreografie David Winters a vyrábí a distribuuje Winterse společnost Winters-Rosen, s hosty-hvězdy Dean Martin a Lucille Ball., David Winters a přehlídka byli nominováni na Primetime Emmy ve vynikající choreografii.

1970sEdit

V roce 1970, se vrátila do filmů s R. P. M., kde si zahrála po boku Anthony Quinna a C. C. a Společnost s Joe Namath jako cyklista a ona líčí módní novinářka.,

V roce 1971, ona hrála ve Pohlavní styk režisér Mike Nichols, hrát přítelkyně lhostejný, pravděpodobně zneužívající charakter hrál Jack Nicholson, a získal nominaci na Cenu Akademie pro Nejlepší Herečku a získala Cenu Zlatý Glóbus za Nejlepší Herečku ve vedlejší roli.

sada Vlak Lupiči v Durango, Mexiko, v červnu 1972, řekla Nancy Anderson Copley News Service, že ona byla na „grapefruit dieta“ a ztratil téměř 20 liber (134 115) jíst neslazené citrusů.,

v neděli 10. září 1972 při vystoupení v Lake Tahoe spadla z vyvýšené plošiny na jeviště a utrpěla zranění včetně zlomené levé paže, lícní kosti a čelisti. Vyžadovala pečlivou rekonstrukční operaci obličeje, která vyžadovala zapojení úst a uvedení do tekuté stravy. Nemohla pracovat deset týdnů, nakonec se vrátila na jeviště téměř zpět do normálu.

za své příspěvky do filmového průmyslu získala Ann-Margret v roce 1973 filmovou hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. Její hvězda se nachází na 6501 Hollywood Boulevard.,

v Průběhu roku 1970, Ann-Margret vyvážená její živé hudební vystoupení s řetězec dramatických filmových rolí, které hrál proti její okouzlující obraz. V roce 1973 hrála s Johnem Waynem ve vlaku lupiči. Pak přišel muzikál Tommy v roce 1975, za který byla opět nominována na Oscara za nejlepší herečku. Kromě toho byla nominována na 10 ocenění Zlatý Glóbus, získala pět, včetně její nejlepší herečky v muzikálu nebo komedii pro Tommyho. 17.srpna 1977 odcestovali Ann-Margret a Roger Smith do Memphisu, aby se zúčastnili pohřbu Elvise Presleyho., O tři měsíce později hostila Elvise se zkrácenými verzemi televize Elvis 1968 a Aloha z Havajských speciálů.

Další pozoruhodný filmů, ona hrála v průběhu pozdní 1970 patří Joseph Andrews (1977), The Last Remake of Beau Geste (1977) horor/thriller Magie, s Anthony Hopkins (1978), a měla cameo roli v Levné Detektiv (1978).

Ann-Margret byl časnou volbou Allana Carra, který hrál roli Sandy Dumbrowski ve filmu Grease z roku 1978., Ve věku 37 let byla nakonec odhodlána být příliš stará na to, aby přesvědčivě hrála roli studenta střední školy. Olivia Newton-John dostal roli namísto, a postava byla přejmenována na „Sandy Olsson“ (po Ann-Margret rodné příjmení) na její počest.

1980sEdit

V roce 1980 Ann-Margret se objevil opačný Bruce Dern ve Středním Věku Blázen. V roce 1982, ona hrála s Walterem Matthau a Dinah Lekce ve filmové verzi Neila Simona hrát bych Měl Být v Obrázky., Téhož roku se objevila se šestiletou Angelinou Jolie ve snaze dostat se ven a hrát Jolie matku. V roce 1982 se objevila po boku Alana Batese, Glendy Jacksonové a Julie Christie ve filmové adaptaci návrat vojáka. Hrála také v televizních filmech kdo bude milovat mé děti? (1983) a remake tramvaje jménem Desire (1984). Tato vystoupení společně získala dvě ceny Zlatý glóbus a dvě nominace na Emmy.,

Když Barbara Stanwyck získala cenu Primetime Emmy za vynikající hlavní herečku v omezené sérii nebo filmu v roce 1983 za roli v Thorn Birds, zmínila výkon Ann-Margret v Kdo bude milovat mé děti?, uvádějící na pódiu “ chtěl bych v tuto chvíli vzdát osobní Hold dámě, která je skvělým bavičem… Myslím, že předvedla jeden z nejlepších a nejkrásnějších výkonů, jaké jsem kdy viděl…Ann-Margretová, byla jsi skvělá.“

v roce 1985 dvakrát za život ztvárnila ženu, pro kterou postava Gene Hackmana opustila jeho ženu., Příští rok se objevila jako manželka postavy Roye Scheidera v kriminálním thrilleru 52 Pick-Up. V roce 1987 hrála s Elizabeth Ashley (a také s Claudette Colbert, v poslední na obrazovce role filmu legenda kariéry) v NBC dvou-část seriálu „Dvě Paní Grenvilles“. Získala Ann-Margret další nominaci na Cenu Emmy, tentokrát za vynikající hlavní herečku v mini seriálu nebo speciálu.

V roce 1989, ilustrace bylo provedeno Oprah Winfrey na obálce TV Guide, a i když hlava byla Oprah, tělo bylo od roku 1979 reklamní snímek Ann-Margret., Ilustrace byla vykreslena tak pevně barevnou tužkou umělcem na volné noze Chrisem Notarilem, že si většina lidí myslela, že se jedná o kompozitní fotografii.

1990 a 2000sEdit

V roce 1991, ona hrála v TELEVIZNÍM filmu Naše Syny opak Julie Andrews jako matky synů, kteří jsou milenci, z nichž jeden umírá na AIDS. V roce 1992 si zahrála s Robertem Duvallem a Christianem Balem v muzikálu Disney Newsies. V roce 1993, Ann-Margret hrál v komedii dej si pohov, kámoši smířit s Matthau a Jack Lemmon., Její postava se vrátila k Nevrlejším starým mužům (1995), stejně úspěšnému pokračování, které tentokrát hrála Sophia Loren.

Ann-Margret vydala v roce 1994 autobiografii s názvem Ann-Margret: My Story, ve které veřejně uznala svůj boj s a pokračující zotavení z alkoholismu. V roce 1995 byla Empire vybrána jako jedna ze 100 nejsexičtějších hvězd filmové historie; umístila se na 10.místě.

natočila také každou neděli (1999) pro režiséra Olivera Stonea, ztvárnila matku majitele fotbalového týmu Camerona Diaze., Natočila vzhled portrétu pro Limey, ale její výkon byl vyříznut z filmu.

Ann-Margret také hrál v několika televizních filmech, včetně Queen: Příběh Americké Rodiny (1993), Po Ní Srdce (1994), a Life of the Party (1999), druhý z nich získala nominace na Cenu Emmy, Zlatý Glóbus a Screen Actors Guild Award.

hostovala v televizních pořadech dotkl se Anděla v roce 2000 a tři epizody třetí Hodinky v roce 2003., V roce 2001, ona dělala její první vystoupení v hudební scéně, hraje charakter bordelu majitel Mona Stangley v nové turné produkce Nejlepší Trochu Bordel v Texasu. Produkce hrála Gary Sandy a Ed Dixon. Hrála matku Jimmyho Fallona v komedii Taxi z roku 2004, kde hrála královnu Latifah. V roce 2001 pracovala Ann-Margret s Art Greenhawem na albu God Is Love: The Gospel Sessions. Výsledkem projektu byla její druhá nominace na Cenu Grammy a první nominace na cenu Dove Award za nejlepší Album roku v kategorii Gospel., V roce 2004 se opět spojili s albem Ann-Margret ‚ s Christmas Carol Collection. Vystoupila materiál z alba na dvou auditorium bohoslužby v Crystal Cathedral v Garden Grove, Kalifornie, a vysílat po celém světě na programu Hour of Power.

v roce 2006 měla Ann-Margret vedlejší role v pokladně hity rozchod s Jennifer Aniston a Vince Vaughn a Santa Clause 3 s Timem Allenem. Ona také hrála v několika nezávislých filmech, jako je paměť (2006) s Billy Zane a Dennis Hopper., V roce 2009 se objevila v komedii Old Dogs s Johnem Travoltou a Robinem Williamsem.

2010–presentEdit

Ann-Margret host-hrál v epizodě Zákon & Pořádek: Speciální Jednotka Obětí, „Bedtime“, který se poprvé vysílal 31. Března 2010 na NBC. Za svůj výkon získala šestou nominaci na Emmy. Objevila se také v sérii Lifetime, Army Wives, v epizodě „Guns and Roses“ (sezóna čtyři, epizoda pět), která původně vysílala 9.května 2010. 29. srpna 2010 získala Cenu Emmy za hostující vystoupení herečky za její výkon SVU., Byla to první výhra Emmy v její kariéře, a ona obdržela potlesk ve stoje od publika v místě konání Emmy, když se blížila k jevišti, aby získala její cenu.

14. října 2010 se Ann-Margret objevila na CBS CSI.

na podzim 2011 hrála s Andym Williamsem na sérii koncertů v jeho Moon River Theatre v Bransonu v Missouri. To se ukázalo jako Williamsovo poslední vystoupení před jeho smrtí v roce 2012.

v roce 2014 se začala objevovat v opakující se roli v původní sérii Showtime Ray Donovan., 1. října 2018 bylo oznámeno, že se připojila k druhé sezóně série Syfy Happy! v opakující se roli.

V roce 2018, ona host hrál v Kominsky Metoda, zobrazovat Diane, vdova a možný milostný zájem pro nedávno ovdovělý Norman, hrál Alan Arkin.