Ann-Margret (Português)

MusicEdit

Ann-Margret começou a gravar para a RCA Victor em 1961. Sua primeira gravação RCA Victor foi “Lost Love”. Seu álbum de estreia, e aqui está ela: Ann-Margret, foi gravado em Hollywood, arranjado e conduzido por Marty Paich. Álbuns posteriores foram produzidos em Nashville com Chet Atkins na guitarra, The Jordanaires (Elvis Presley’s backing singers), e Anita Kerr Singers, com notas de encarte do mentor George Burns., Ela tinha uma sexy, gutural contralto voz cantando, e de RCA Victor tentou capitalizar sobre o ” feminino de Elvis comparação por ter o seu registro de uma versão de “Heartbreak Hotel” e outras músicas com estilo semelhante ao Presley. Ela fez o menor sucesso “eu não Entendo” (a partir de seu segundo LP), que entrou para o Top 40 da Billboard na terceira semana de agosto de 1961 e ficou seis semanas, atingindo o número 17. A canção foi mais tarde regravada em performances ao vivo pelos Beatles e foi gravada durante uma performance ao vivo na BBC (gravada em 16 de julho de 1963 e transmitida em 20 de agosto de 1963)., Seu único álbum de gráficos foi Beauty and the Beard (1964), no qual ela foi acompanhada pelo trompetista Al Hirt. Ann-Margret apareceu no programa Jack Benny em 1961 (11ª temporada, episódio 24). Ela também cantou na apresentação do Oscar em 1962, cantando a canção “Theme from Bachelor in Paradise”. Seu contrato com a RCA Victor terminou em 1966.em 1962, Ann-Margret foi indicada ao Grammy de Melhor Artista Revelação.,no final da década de 1970 e início da década de 1980, ela teve hits nas paradas de dança, sendo o mais bem sucedido “Love Rush” de 1979, que chegou ao número oito nas paradas disco/dance.em 2001, trabalhando com Art Greenhaw, ela gravou o álbum God Is Love: The Gospel Sessions. O álbum ganhou uma indicação ao Grammy (quarenta anos desde seu primeiro) e também uma indicação ao Dove Award de Melhor Álbum do ano em uma categoria gospel. Seu álbum Ann-Margret’s Christmas Carol Collection, também produzido e arranjado por Greenhaw, foi gravado em 2004.,

ActingEdit

1960sEdit

Em 1961, ela filmou um teste de cinema da 20th Century Fox e foi assinado um contrato de sete anos. Ann-Margret fez sua estréia no cinema em um empréstimo para a United Artists in Pocketful of Miracles, com Bette Davis. Foi um remake da “movie Lady” de 1933 por um dia. Ambas as versões foram dirigidas por Frank Capra.em seguida, veio um remake de 1962 de Rodgers e Hammerstein’s musical State Fair, interpretando o papel de “bad girl” de Emily ao lado de Bobby Darin e Pat Boone., Ela tinha testado para o papel de Margie, a “boa menina”, mas parecia muito sedutor para os chefes de estúdio, que decidiu sobre o interruptor. Os dois papéis representaram dois lados de sua personalidade real – tímida e reservada fora do palco, mas loucamente exuberante e sensual no palco. Em sua autobiografia, A atriz escreveu que ela mudou “de menina chupa-chupa para Sexpot-Banshee” uma vez que a música começou.seu próximo papel de protagonista, como a adolescente americana Kim de Sweet Apple, Ohio, em Bye Bye Birdie (1963), fez dela uma grande estrela., A estréia no Radio City Music Hall, 16 anos após sua primeira visita ao famoso teatro, foi o filme de maior bilheteria da primeira semana até hoje no Music Hall. A vida colocou – a na capa pela segunda vez e anunciou que a “dança tórrida quase substitui o aquecimento central no teatro”. Ela foi então convidada a cantar ” Baby Won’t You Please Come Home “na festa de aniversário privada do Presidente John F. Kennedy no Waldorf-Astoria, um ano depois do famoso”Feliz Aniversário” de Marilyn Monroe.Ann-Margret met Elvis Presley on the MGM soundstage when the two filmed Viva Las Vegas (1964)., Ela gravou três duetos com Presley para o filme: “The Lady Loves Me”, “you’re The Boss”, e “Today, Tomorrow, And Forever”; apenas “the Lady Loves Me” fez o filme final e nenhum deles foi lançado comercialmente até anos após a morte de Presley, devido às preocupações do Coronel Tom Parker que a presença de Ann-Margret ameaçou ofuscar Elvis. Ann-Margret apresentou Presley A David Winters, a quem ela recomendou como coreógrafa para seu filme., Viva Las Vegas foi o primeiro trabalho de coreografia de Winters e foi seu primeiro de quatro filmes com Presley, e seu primeiro de cinco filmes, incluindo Kitten com um chicote (1964), Bus Riley de volta à cidade (1965), feito em Paris (1966), e The Swinger (1966), e dois especiais de TV com Ann-Margret. Winters foi nomeado para o Emmy Award de 1970 por Melhor Realização em coreografia para seu especial de televisão na CBS: Ann-Margret: From Hollywood with Love (1969).,em 1963, Ann-Margret estrelou um episódio popular da série de TV animada The Flintstones, dando voz a Ann-Margrock, uma versão animada de si mesma. Ela cantou a balada “The Littlest Lamb” como uma canção de embalar e a (literalmente) canção de rock, “Ain’t Gonna Be a Fool”. Decades later, she recorded the theme song, a modified version of the Viva Las Vegas theme, to the live-action film The Flintstones in Viva Rock Vegas, in character as Ann-Margrock.,enquanto trabalhava no filme Once a Thief (1965), ela conheceu o futuro marido Roger Smith, que depois de seu sucesso na série de televisão privada 77 Sunset Strip, estava realizando um show ao vivo no Hungry i em um projeto de lei com Bill Cosby e Don Adams. Essa reunião começou o namoro deles, que encontrou resistência de seus pais.Ann-Margret estrelou o Cincinnati Kid em 1965, ao lado de Steve McQueen. Ela também co-estrelou junto com o amigo Dean Martin na spy spoof Murderers’ Row (1966). Finalmente, ela estrelou como a protagonista no Swinger em 1966 com Tony Franciosa.,sua cor de cabelo ruivo (ela é uma “morena natural”) foi a ideia de Sydney Guilaroff, uma cabeleireira que mudou a cor de cabelo de outras atrizes famosas, como Lucille Ball.foi-lhe oferecido o papel-título em Cat Ballou (1965), mas seu empresário recusou sem lhe dizer. Em Março de 1966, Ann-Margret e os artistas Chuck Day e Mickey Jones se uniram para uma turnê USO para entreter militares dos EUA em partes remotas do Vietname e outras partes do Sudeste Asiático., Ann-Margret, Day e Jones se reuniram em novembro de 2005 para um bis desta turnê para veteranos e tropas na base da Força Aérea de Nellis, Nevada.durante uma pausa em sua carreira no cinema em julho de 1967, Ann-Margret deu sua primeira performance ao vivo em Las Vegas, com seu marido Roger Smith (com quem ela se casou em 1967) assumindo o cargo de gerente após o noivado. Elvis Presley e sua comitiva vieram vê-la durante a corrida de cinco semanas do show e para celebrar os bastidores. De lá até sua morte, Presley lhe enviou um arranjo floral em forma de guitarra para cada uma de suas aberturas em Vegas., Após o fim da primeira temporada em Vegas, ela seguiu com um especial da CBS, o Ann-Margret Show, produzido e dirigido por David Winters em 1 de dezembro de 1968, com os convidados Bob Hope, Jack Benny, Danny Thomas e Carol Burnett. Depois, voltou para Saigão como parte do programa de Natal Da Hope. Um segundo especial de televisão da CBS se seguiu, Ann-Margret: de Hollywood com amor, dirigido e coreografado por David Winters e produzido e distribuído pela empresa Winters-Rosen, com os convidados Dean Martin e Lucille Ball., David Winters e o show foram nomeados para um Primetime Emmy em excelente Coreografia.em 1970, ela retornou aos filmes com R. P. M., onde estrelou ao lado de Anthony Quinn, e C. C. E Companhia com Joe Namath como um motoqueiro e ela interpretando uma jornalista de moda.,em 1971, ela estrelou em conhecimento Carnal pelo diretor Mike Nichols, interpretando a namorada de um personagem negligente e possivelmente abusivo interpretado por Jack Nicholson, e obteve uma nomeação para o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante e ganhou o Globo de ouro de Melhor Atriz Coadjuvante.no set dos ladrões de trem em Durango, México, em junho de 1972, ela disse a Nancy Anderson do Copley News Service que estava na “dieta de toranjas” e tinha perdido quase 20 libras (134 a 115) comendo citrinos não adoçados.,no domingo, 10 de setembro de 1972, enquanto se apresentava no Lago Tahoe, ela caiu de uma plataforma elevada para o palco e sofreu lesões incluindo um braço esquerdo partido, maxilar e maxilar. Ela necessitava de uma meticulosa cirurgia facial reconstrutiva que exigisse fechar-lhe a boca e colocá-la numa dieta líquida. Incapaz de trabalhar por dez semanas, ela finalmente voltou ao palco quase de volta ao normal.por suas contribuições para a indústria cinematográfica, Ann-Margret recebeu uma estrela de cinema na Calçada da Fama de Hollywood em 1973. Sua estrela está localizada no 6501 Hollywood Boulevard.,ao longo da década de 1970, Ann-Margret balanceou suas performances musicais ao vivo com uma série de papéis de filmes dramáticos que tocaram contra sua imagem glamourosa. Em 1973, ela estrelou com John Wayne nos ladrões de trem. Em seguida, veio o musical Tommy em 1975, para o qual ela foi novamente indicada para um Oscar de Melhor Atriz. Além disso, ela foi indicada para 10 Globo de ouro, ganhando cinco, incluindo Sua Melhor Atriz em um Musical ou comédia para Tommy. Em 17 de agosto de 1977, Ann-Margret e Roger Smith viajaram para Memphis para assistir ao funeral de Elvis Presley., Três meses depois, ela apresentou memórias de Elvis apresentando versões resumidas da TV Elvis 1968 e Aloha de especiais havaianos.outros filmes notáveis que ela co-estrelou durante o final dos anos 1970 incluem Joseph Andrews (1977), o último Remake de Beau Geste (1977), The horror/suspense thriller Magic, com Anthony Hopkins (1978), e ela teve um papel especial no Cheap Detective (1978).Ann-Margret foi uma das primeiras escolhas de Allan Carr para interpretar o papel de Sandy Dumbrowski no filme Grease de 1978., Aos 37 anos, ela estava determinada a ser muito velha para desempenhar de forma convincente o papel de uma estudante do ensino médio. Olivia Newton-John conseguiu o papel, e o personagem foi renomeado “Sandy Olsson” (após o sobrenome de nascimento de Ann-Margret) em sua honra.

1980sEdit

Em 1980 Ann-Margret apareceu em frente de Bruce Dern na Idade Média Louco. Em 1982, ela co-estrelou com Walter Matthau e Dinah Manoff na versão cinematográfica da peça de Neil Simon I Ought to Be in Pictures., Nesse mesmo ano, ela apareceu com uma Angelina Jolie de seis anos, tentando sair, interpretando a mãe de Jolie. Para completar 1982, ela apareceu ao lado de Alan Bates, Glenda Jackson e Julie Christie na adaptação cinematográfica do retorno do Soldado. Ela também estrelou os filmes de TV que vão amar os meus filhos? (1983) and a remake of A Streetcar Named Desire (1984). Essas performances coletivamente ganharam seus dois Prêmios Globo de ouro e duas indicações ao Emmy., quando Barbara Stanwyck ganhou o Primetime Emmy Award de Melhor Atriz em uma série limitada ou filme em 1983 por seu papel nos Thorn Birds, ela mencionou o desempenho de Ann-Margret em quem vai amar meus filhos?, afirmando no pódio ” eu gostaria de prestar um tributo pessoal neste momento a uma senhora que é uma artista maravilhosa… Acho que ela fez uma das melhores e mais belas actuações que já vi…Ann-Margret, foste soberba.em 1985, ela interpretou a mulher pela qual o personagem de Gene Hackman deixou sua esposa., No ano seguinte, ela apareceu como a esposa do personagem de Roy Scheider no thriller de crime 52 Pick-Up. Em 1987, ela co-estrelou com Elizabeth Ashley (e também com Claudette Colbert, no último papel na tela da carreira da lenda do filme) na série de duas partes da NBC “The Two Mrs. Grenvilles”. Ela ganhou Ann-Margret outra indicação ao Emmy Award, desta vez para Melhor Atriz Principal em uma minissérie ou um especial.em 1989, uma ilustração foi feita da Oprah Winfrey que estava na capa da TV Guide, e embora a cabeça fosse da Oprah, O corpo era de uma foto de publicidade de 1979 de Ann-Margret., A ilustração foi renderizada tão firmemente em lápis de cor pelo artista freelance Chris Notarile que a maioria das pessoas pensou que era uma fotografia composta.

1990s and 2000sEdit

In 1991, she starred in the TV film Our Sons opposite Julie Andrews as mothers of sons who are lovers, one of whom is dying of AIDS. Em 1992, ela co-estrelou com Robert Duvall e Christian Bale no musical da Disney Newsies. Em 1993, Ann-Margret estrelou a comédia de sucesso “Grumpy Old Men” reunindo-se com Matthau e Jack Lemmon., Sua personagem voltou para o Grumpier Old Men (1995), a sequência igualmente bem sucedida que desta vez co-estrelou Sophia Loren.Ann-Margret publicou uma autobiografia em 1994 intitulada Ann-Margret: My Story, na qual ela reconheceu publicamente sua batalha com e recuperação contínua do alcoolismo. Em 1995, ela foi escolhida pela Empire como uma das 100 estrelas mais sexy da história do cinema.ela também filmou qualquer Domingo dado (1999) para o diretor Oliver Stone, interpretando a mãe do dono da equipe de futebol Cameron Diaz., Ela filmou uma aparição para o filme, mas sua performance foi cortada do filme.Ann-Margret também estrelou vários filmes de televisão, incluindo Queen: The Story of an American Family (1993), Following Her Heart (1994), e Life of the Party (1999), último dos quais ela recebeu indicações para um Emmy Award, um Globo de ouro e um Screen Actors Guild Award.ela fez aparições nos programas de televisão tocados por um anjo em 2000 e três episódios do terceiro relógio em 2003., Em 2001, ela fez sua primeira aparição em um musical de palco, interpretando a personagem da dona do bordel Mona Stangley em uma nova produção de turnê do melhor bordel pequeno no Texas. A produção co-estrelou Gary Sandy e Ed Dixon. Ela interpretou a mãe de Jimmy Fallon no comedy Taxi de 2004, co-estrelando Queen Latifah. Em 2001, Ann-Margret trabalhou com Art Greenhaw no álbum God Is Love: The Gospel Sessions. O projeto resultou em sua segunda indicação ao Grammy Award e primeira indicação ao Dove Award de Melhor Álbum do ano em uma categoria Gospel., Eles se uniram novamente em 2004 para o álbum Ann-Margret’s Christmas Carol Collection. Ela realizou material do álbum em dois auditorium church services em Crystal Cathedral em Garden Grove, Califórnia, e transmitido em todo o mundo no Programa Hora do poder.em 2006, Ann-Margret teve papéis coadjuvantes nos sucessos de bilheteria com Jennifer Aniston e Vince Vaughn, e a Santa Clause 3 com Tim Allen. Ela também estrelou vários filmes independentes, como Memory (2006) com Billy Zane e Dennis Hopper., Em 2009, ela apareceu na comédia Old Dogs com John Travolta e Robin Williams.

2010–presentEdit

Ann-Margret co-estrelou em um episódio de Law & Order: Special victims Unit, “hora de Dormir”, que foi ao ar em 31 de Março de 2010, na NBC. Ela recebeu sua sexta indicação ao Emmy por sua performance. Ela também apareceu na série Lifetime, Army Wives, no episódio “Guns and Roses” (quarta temporada, episódio cinco), que originalmente foi ao ar em 9 de Maio de 2010. Em 29 de agosto de 2010, ela ganhou um Emmy Award por atuação convidada de uma atriz por sua atuação na SVU., Foi a primeira vitória Emmy de sua carreira, e ela recebeu uma ovação de pé do público Emmy, quando ela se aproximou do palco para receber seu prêmio.em 14 de outubro de 2010, Ann-Margret apareceu no CSI da CBS.no outono de 2011, ela co-estrelou com Andy Williams para uma série de concertos em seu Moon River Theater em Branson, Missouri. Estas foram as últimas performances de Williams antes de sua morte em 2012.em 2014, ela começou a aparecer em um papel recorrente na Série Original da Showtime, Ray Donovan., Em 1 de outubro de 2018, foi anunciado que ela tinha se juntado à segunda temporada da série Syfy Happy! num papel recorrente.em 2018, ela estrelou o método Kominsky, retratando Diane, uma viúva e possível interesse amoroso para o recém-viúvo Norman, interpretado por Alan Arkin.