Jeder, der geboren wurde, oder hat verbrachte viel Zeit im Südlichen Kalifornien weiß, dass es eine geheime Sprache, die von allen Eingeborenen. Obwohl es wie Kauderwelsch klingt, gemischt mit einer Reihe seltsamer Geräusche, ist SoCal Lingo ein wesentlicher Aspekt dessen, was uns zu wahren Kaliforniern macht. Verlassen meines Heimatstaates für das College im South Freshman Jahr, mein natürliches Slang – und Sprachmuster wurde oft durch das Hinterfragen von Blicken sowie die Sorge um mein kommunikatives Wohlbefinden erfüllt., Die Leute verstanden, was ich sagte, waren aber ratlos, wie ich einen Satz mit unsinnigen Wörtern wie „Hecka“, „geschürt“ und „wellig“ zusammenfassen konnte, ohne zu stottern.
Später, nachdem ich die Colleges in den pazifischen Nordwesten verlegt hatte, wurde ich angenehm von einer Welle vertrauter Worte und kalifornischer Akzente begrüßt, die dank der großen Westküstenbevölkerung unserer Schule Musik in meinen Ohren waren. Endlich ein Ort, an dem ich meine Mitbewohner „bro“ nennen konnte, ohne dafür einen seltsamen Blick zu bekommen., Also für euch alle Kalifornier, die versuchen, die Welt ein Schlagwort nach dem anderen zu navigieren (und für diejenigen, die verzweifelt sind, uns besser zu verstehen), widme ich Ihnen diesen Artikel; eine kurze Anleitung zu wichtigen California Slang.
Hella
Definition: Viel, extrem, viel.
“ Mann, dieser Film war hella beängstigend.“
Bruh / Bro (Auch stark im Süden verwendet.)
Definition: Ein Wort, das verwendet wird, um zu GRÜßEN anderen person, ähnlich wie „Bruder.“
“ Bruh, ich habe dich seit einer Minute nicht mehr gesehen! Wie geht ‚ s dir?“
Meppen
Definition: Schrecklich, verrückt, schrecklich.,
“ Ugh, es ist so verrückt, dass deine Mutter dich am Samstag nicht zu Angies Party gehen lässt.“
„
Definition: Im Grunde dasselbe wie “ bro “ (kann austauschbar verwendet werden).
„Sup, Alter?“
Fam
Definition: Ihre Leute, Ihre Freunde, Menschen, die Sie in Ihrer Nähe betrachten, die nicht durch Blut mit Ihnen verwandt sind.
„Hey fam, wanna make dinner gemeinsam an diesem Wochenende?“
Hammer
Definition: Ein Schritt über radikal, aufregend, gefährlich, über awesome (kann positiv oder negativ sein).
“ Wow, diese Wellen sehen hella gnarly heute, Jungs.,“
Bum
Definition: Zu leihen.
“ Yo, kann ich bum $5 von Ihnen?“
Definition: „Genau das, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen. Unerlässlich ist, oder der Durchführung sowie unter Druck“ (Quelle: Urban Dictionary).
“ Danke für die Fahrt. Art und Weise in Kupplung zu kommen, wenn mein Auto zusammenbrach.“
Kreuzfahrt
Definition: Eine gemütliche Fahrt mit oder ohne Ziel.
„Wanna cruise downtown heute?“
Dank
Definition: Sehr gute Qualität, etwas, das jenseits von erstaunlich.
“ Mann, der Burrito war so feucht.,“
Post Up
Definition: Zum Chillen oder Abhängen an einem bestimmten Ort.
„Ja klar, komm vorbei, ich bin gerade geschrieben bis in meinem Ort entspannen.“
Meeresschicht
Definition: Ein anderes Wort für Smog.
“ Die Meeresschicht ist heute so dick wie heute in Manhattan.“
“
Definition: Eine Menge (ähnlich wie „hella“).
“ Nachdem ich diese Woche über 60 Stunden gearbeitet habe, habe ich viel Geld in die Bank gesteckt.“
Shoobie
Definition: Ein synonym für einen Strand-Touristen, die meisten auf jeden Fall sieht aus wie Sie nicht hingehören, irgendwo in der Nähe von Wasser und sand.,
“ Mann, sieh dir den Kerl an, der Socken mit Sandalen trägt! Was für ein Shoobie… „
Cop A U-ey
Definition: machen Sie einen U-turn.
“ Warten Sie, lassen Sie mich ein U-ey wirklich schnell cop.“
Geschürt
Definition: Extrem aufgeregt.
“ Ich freue mich, dass auch in diesem Jahr wieder Beachvolleyballturniere stattfinden.“
Tryna / Finna
Definition: Eine verkürzte Art zu sagen „zu versuchen.“
„Y‘ all tryna gehen ins Kino, heute Abend?“
Gutes Aussehen
Definition: danke, Danke für das schauen heraus.,
„Guten blicken auf die Zusendung der heutigen Hausaufgabe, da ich verpasst Klasse.“
Cutty
Definition: Unklar, wahrscheinlich eine schlechte Idee, sich mit was auch immer Sie anrufen cutty.
“ Diese Abkürzung sieht cutty, nehmen wir den langen Weg nach Hause.“
Fasho
Definition: Klingt gut, OK, das ist sicher.
“ Fasho, wir können unser Facetime-Datum auf später heute Abend verschieben.“
Klatscht
Definition: Ein wirklich guter song.
“ Yo, dieser neue Drake-Song schlägt!,“
Staubig / Knusprig
Definition: Wird als scherzhafte Beleidigung verwendet, wenn Sie denken, dass jemand schmutzig oder ungepflegt ist.
„Haha, Mann, diese alten Schuhe sind so knusprig! Wirf sie weg!“
Leave a Reply