o tânără femeie se scaldă în țiței la orașul sanatoriu Naftalan. Acest „ulei miracol” se găsește exclusiv în regiunea semidesert din Centrul Azerbaidjanului. Se susține că scăldatul în el timp de 10 minute pe zi are beneficii medicinale. Naftalan, Azerbaidjan, 2010., O tânără femeie se scaldă în ulei brut în orașul sanatoriu Naftalan.o femeie tânără se scaldă în ulei brut în orașul sanatoriu Naftalan. Acest „ulei miracol” se găsește exclusiv în regiunea semidesert din Centrul Azerbaidjanului. Se susține că scăldatul în el timp de 10 minute pe zi are beneficii medicinale. Naftalan, Azerbaidjan, 2010.,
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
Fotograf Chloe Dewe Mathews’ mai nou carte, marea Caspică: Elemente, ia cititorul într-o șerpuit călătorie prin ulei bogat în Asia centrală după urme de elemente naturale, cum ar fi incendiu, gaze, sare și apă în viața de zi cu zi. Imaginile ei funcționează ca povești mici și fascinante despre modul în care locuitorii regiunii interacționează cu mediul lor în moduri surprinzătoare. elementele naturale apar în fotografiile lui Dewe Mathews prin religie, practici terapeutice antice și recreere., Într-una dintre cele mai izbitoare serii de imagini, Dewe Mathews arată oameni scăldat în ulei brut celebru din regiune la un spa din Naftalan, Azerbaidjan. În alte imagini, ea explorează Ramsar, Iran, o zonă cu unele dintre cele mai înalte niveluri cunoscute de radiații naturale. O imagine mai abstractă arată cum arată apa, deoarece devine încet gheață în Delta Volga din Astrakhan, Rusia.băieții se joacă în apă în fața platformelor petroliere offshore de pe plaja Sixov, la marginea orașului. Baku, Azerbaidjan, 2010., Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
Băieții joacă în apă în fața platformele petroliere offshore la Sixov Plaja, la marginea orașului. Baku, Azerbaidjan, 2010.Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
Dewe Mathews a lucrat la proiect între 2010 și 2015. A primit Premiul Robert Gardner photography fellowship în 2014 pentru a o ajuta să termine proiectul., Cartea a fost publicată în colaborare cu Peabody Museum Press și Aperture în octombrie 2018.
„ușa Iadului.”În 1971, geologii sovietici forau în deșertul Turkmen când pământul a cedat sub ei, lăsând un crater de 70 de metri lățime, care emite gaze nocive. Au aprins gazul pentru a încerca să ardă excesul, dar craterul a fost aprins de atunci. Darvaza, Turkmenistan, 2012., Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
„Ușa către Iad.”În 1971, geologii sovietici forau în deșertul Turkmen când pământul a cedat sub ei, lăsând un crater de 70 de metri lățime, care emite gaze nocive. Au aprins gazul pentru a încerca să ardă excesul, dar craterul a fost aprins de atunci. Darvaza, Turkmenistan, 2012.,
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
ce te-a atras în regiunea caspică?totul a început în 2010, când iubitul meu (acum soț) și cu mine am decis să facem o călătorie ambițioasă din Asia în Europa, de la est la vest. Am vrut să experimentăm fizic schimbarea culturală dintre cele două continente, așa că am zburat în India pentru nunta unui prieten și apoi ne-am îndreptat spre Xinjiang, provincia nord-vest a Chinei. Acolo a început călătoria corectă. De acolo, am făcut autostopul prin Asia Centrală și Europa, înapoi în Marea Britanie.,un flux poluat în Talesh Mahalleh, despre care se spune că este cea mai radioactivă zonă locuită din lume. Locuitorii din Ramsar sunt expuși la radiații naturale care sunt de 10 ori mai mari decât rata anuală a expunerii la radiații admise recomandată de Comisia Internațională pentru protecție radiologică. Talesh Mahalleh, Ramsar, Iran, 2015., Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
Un flux poluat în Talesh Mahalleh, care este declarat a fi cel mai puternic radioactive zonă locuită din lume. Locuitorii din Ramsar sunt expuși la radiații naturale care sunt de 10 ori mai mari decât rata anuală a expunerii la radiații admise recomandată de Comisia Internațională pentru protecție radiologică. Talesh Mahalleh, Ramsar, Iran, 2015.,Chloe Dewe Mathews / Aperture / Peabody Museum Press
deci a fost 10 luni autostopul și am purtat un cort mic, pe care am dormit într-o mulțime de timp. Deși uneori întâlneam oameni și stăteam în casele sau grădinile lor; stăteam oriunde. Și întreaga idee a acelei prime călătorii a fost să cercetez prin experiență, mai degrabă decât să filmez ceva pe care l — am văzut acasă online-care este o metodă destul de comună, dar care este rostul? Încercam să facem ceva ca reacție la asta., Am traversat pasul kazah și am ajuns în Aktau, unul dintre orașele cu boom petrolier de-a lungul coastei Caspice, unde am început să trag. Au apărut câteva povești mici care au evoluat apoi în următorii cinci ani pentru a deveni un corp de muncă mult mai mare și mai profund.un firicel de ulei vărsat în tranzit în afara sanatoriului Naftalan. Naftalan, Azerbaidjan, 2010., Un firicel de ulei varsat in tranzit in afara sanatoriului Naftalan. Naftalan, Azerbaidjan, 2010.Chloe Dewe Mathews/Aperture / Peabody Museum Press
cum ți-a modelat cercetarea prin experiență munca?
încercam doar să nu repet cu bună știință ceea ce văzusem în altă parte. Căutam povești mult mai mici pe care le-am găsit fiind acolo., Lucruri care au fost despre un set de oameni sau chiar o persoană sau poate un oraș mic, cum ar fi Naftalan în Azerbaidjan. Într-o zonă atât de bine cunoscută pentru petrol și gaze, am devenit interesat de modurile subtile în care aceste materiale erau implicate în viața oamenilor. Uneori, a fost cu adevărat surprinzător: am găsit oameni care folosesc resursele naturale în practicile lor religioase, practicile terapeutice și practicile artistice. Am devenit fascinat de aceste relații neașteptate și am încercat să creez un portret al regiunii, legat împreună de aceste materii prime.,un gardian auto-numit al lui Besh Barmag urmărește vizitatorii care sosesc la poalele muntelui. Besh Barmag este un munte sacru. Azerbaidjan, 2012. Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
O auto-numit tutore de Besh Barmag ceasuri de vizitatori care sosesc la poalele muntelui. Besh Barmag este un munte sacru. Azerbaidjan, 2012.,Chloe Dewe Mathews / Aperture/Peabody Museum Press
când ați știut că acesta este proiectul la care doriți să lucrați?
au existat probabil două cazuri. Primul a fost în micul oraș sanatoriu numit Naftalan, unde oamenii se scaldă în țiței ca remediu pentru sănătate. Acesta a fost un moment extraordinar, care mi-a deschis mintea, deoarece din perspectiva mea ca londonez, ca Occidental, asociez țițeiul cu industria grea, comerțul global, bogăția extremă și corupția. Pentru a vedea oameni scăldat în țiței, ca un remediu de sănătate – care a explodat preconcepțiile mele., Când am citit subiectul, mi-am dat seama că oamenii se scăldau în țiței de secole, cu mult înainte de industrializarea petrolului. S-au scăldat în ea pentru a vindeca afecțiuni ale pielii și oaselor, cum ar fi psoriazisul sau reumatismul. Marco Polo chiar a vorbit despre asta în jurnalele sale din secolul al XIII-lea.un jurnalist din Baku vizitează Naftalan pentru a fi tratat pentru probleme de prostată. Naftalan, Azerbaidjan, 2010., Un jurnalist de la Baku vizitează Naftalan pentru a fi tratat pentru probleme de prostată. Naftalan, Azerbaidjan, 2010.Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
am filmat un set de imagini într-un cimitir de pe coasta caspică numit Koshkar-Ata., Făceam autostopul de-a lungul coastei și am observat un grup de bărbați care lucrau cu calcar, toți îmbrăcați în alb, cu eșarfe în jurul gurii și capului. A fost o astfel de viziune izbitoare. Ei petrec probabil cinci sau șase luni ale anului trăind în cimitir, lucrând la aceste noi mausolee rafinate. Arhitectura cimitirelor s-a schimbat recent, deoarece bogăția petrolului din regiune a însemnat că oamenii au gusturi din ce în ce mai scumpe în mausolee., Ei au gravat măgari din cap și turnuri de gaz în părțile laterale ale acestor morminte pentru a comemora morții lor, care a fost un alt moment de a vedea cum infiltrarea lentă a industriei petroliere și bogăția asociată cu aceasta transformă Regiunea. Și mi s-a părut fascinant.lucrătorii cimitirului poartă măști improvizate și ochelari de soare pentru a se proteja de lumina soarelui neobosită în timpul zilei. Koshkar-Ata, Kazahstan, 2010., Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
cimitirul lucrătorii poartă improvizată măști și ochelari de soare pentru a se proteja de neobosit lumina soarelui în timpul zilei. Koshkar-Ata, Kazahstan, 2010.,
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
de foraj și „cap de măgar” (ulei de pompare jack) gravate în partea de un mausoleu, pentru a comemora un om care a făcut avere în industria petrolului Caspic. Koshkar-Ata, Kazahstan, 2010., Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
de foraj și „cap de măgar” (ulei de pompare jack) gravate în partea de un mausoleu, pentru a comemora un om care a făcut avere în industria petrolului Caspic. Koshkar-Ata, Kazahstan, 2010.Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
cum ați explorat elementele naturale prin intermediul imaginilor?,poveștile despre petrol și gaze mi-au stârnit interesul în regiune, dar am devenit conștient de alte situri și locuri de-a lungul Caspicului, unde sarea, uraniul, apa, focul și așa mai departe au jucat roluri foarte importante în viața oamenilor. Deci, aceste materiale au devenit aproape ca ghizi prin regiune. Acestea au fost firul care a reunit povești altfel neconectate și a creat portrete alternative. Am fost interesat să citesc zona nu ca o serie de țări separate, ci ca o masă de teren formată din aceste materiale specifice., Și asta a devenit o modalitate utilă și stimulantă pentru mine de a reuni aceste povești.
apa se transformă treptat în gheață pe Delta Volga. Astrakhan, Rusia, 2012. Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press ascunde legenda
toggle legendă
Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
apa se transformă treptat în gheață pe delta Volga. Astrakhan, Rusia, 2012.,Chloe Dewe Mathews/Aperture / Peabody Museum Press
În fiecare iarnă, în ziua Bobotezei, membrii Bisericii Ortodoxe Ruse se aruncă de trei ori în râul Volga pentru a-și aminti botezul lui Hristos. Astrakhan, Rusia, 2012., Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
în Fiecare iarnă, în ziua de Bobotează, membri ai bisericii Ortodoxe ruse plonja ei de trei ori în Râul Volga să-mi amintesc numele lui de botez. Astrakhan, Rusia, 2012.Chloe Dewe Mathews/Aperture/Peabody Museum Press
Ce vrei ca oamenii să ia din carte?,
cartea nu este nicidecum o evaluare completă sau aprofundată a zonei; este un mod subiectiv de a lega povești care cred că sunt pertinente sau importante. Sper ca cititorii să reflecteze asupra propriei relații cu aceste materiale, deoarece, deși aceste locuri s-ar putea simți departe, toate aceste substanțe se hrănesc în viața noastră și aproape tot ceea ce consumăm. Sper, de asemenea, să fie o perspectivă asupra unei regiuni care este mai puțin cunoscută publicului global și că cartea ar putea fi un spațiu pentru a reflecta asupra relației noastre cu peisajul, care este o temă recurentă în munca mea., Adesea, această relație este cu disperare distructivă, dar există și momente de poezie și frumusețe în carte.două surori coboară spre Moscheea subterană de la Beket-Ata. Au călătorit șase ore de la Aktau, însoțindu-și familia într-un pelerinaj pentru a se ruga pentru recuperarea unchiului lor. Regiunea Mangystau, Kazahstan, 2010., Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați ascunde legendă
comutare legendă
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
Două surori rula în jos de la distanță de metrou moschee la Beket-Ata. Au călătorit șase ore de la Aktau, însoțindu-și familia într-un pelerinaj pentru a se ruga pentru recuperarea unchiului lor. Regiunea Mangystau, Kazahstan, 2010.
Chloe Dewe Mathews/Diafragma/Peabody Museum Apăsați
Leave a Reply