kompletny przewodnik po wymowie Niemieckiej: zmniejsz akcent i dźwięk jak rodzimy

Kiedy po raz pierwszy zaczniesz uczyć się wymowy niemieckiej, może to być przerażające.

dźwięki są trudne. A słowa, które mają takie samo znaczenie i pisownię jak angielski, mogą brzmieć zupełnie inaczej.

chociaż Niemiecki zdecydowanie różni się od angielskiego, nie jest to o wiele trudniejsze., Gdy nauczysz się zasad i wzorców, poprawne wymawianie niemieckich słów jest łatwiejsze niż sobie wyobrażasz.

pomyśl o niektórych słowach w języku angielskim, które mogą być trudne do wymówienia:

• anemone
• isthmus
• Worcestershire

jedyną różnicą między tymi słowami a najtrudniejszymi niemieckimi słowami jest to, że jesteś do nich przyzwyczajony! Z odrobiną czasu i praktyki wkrótce zaznajomisz się z dźwiękami niemieckiego. Nawet najtrudniejsze niemieckie słowa staną się łatwe do wymówienia, gdy się do nich przyzwyczaisz.,

Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez niektóre z najczęstszych (i najtrudniejszych) dźwięków w języku niemieckim i dostarczy Ci wskazówek i wskazówek, które przybliżą Cię o krok do brzmienia jak rodzimy.

pod koniec postu będziesz miał jasne zrozumienie podstawowych dźwięków niemieckiego i wymawianie ich będzie wydawać się o wiele mniej zastraszające.

przy okazji, jeśli jesteś zdeterminowany, aby opanować wymowę niemiecką, polecam German Uncovered, mój dogłębny Kurs niemieckiego online dla początkujących, który uczy cię poprzez moc historii., Kurs zawiera dogłębne lekcje wymowy niemieckiej od native speakera, Kerstin.

wymowa niemiecka jest łatwiejsza niż się wydaje

istnieje wiele mitów na temat języka niemieckiego. Ludzie mówią o tym, jak trudne i brzydkie jest to, i jak różni się od języków takich jak angielski.

ale wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że angielski jest tak naprawdę językiem germańskim! Dlatego tak wiele słów i dźwięków jest podobnych – nasze języki wyewoluowały z tego samego języka przodków co ich.,

jednym z najczęstszych mitów, który odstrasza ludzi od nauki języka niemieckiego jest to, że nie ma to sensu.

istnieje przekonanie, że istnieją nieskończone Zasady wymawiania rzeczy. Ale potem niezliczone wyjątki od tych zasad. Chociaż to prawda, możesz powiedzieć to samo o języku angielskim lub po prostu o każdym innym języku.

moim zdaniem niemiecki jest jednym z języków, który ma największy sens.,

gdy dowiesz się, jak brzmią niektóre litery i kombinacje liter, prawie zawsze możesz polegać na nich, niezależnie od słowa lub kontekstu, w którym są używane. Fonetyczne wymawianie słowa w języku niemieckim działa znacznie częściej niż w języku angielskim, gdzie litery zmieniają swoje dźwięki bez wyraźnej logiki.

podstawy wymowy Niemieckiej

Alfabet Niemiecki

najprostszym i najlepszym miejscem do opanowania wymowy niemieckiej jest alfabet Niemiecki.

Kiedy wiesz, jak każda litera jest wymawiana, sprawy stają się o wiele łatwiejsze., Pamiętaj tylko, że wymowa zmienia się nieco, gdy którakolwiek z tych liter jest sparowana! Zacznij od odsłuchania każdej z liter i postępuj zgodnie z poniższą tabelą:

Niemieckie kombinacje samogłosek

gdy niektóre litery są sparowane w języku niemieckim, zawsze wydają ten sam dźwięk.

oznacza to, że nauka rozpoznawania i wymawiania tych kombinacji może pomóc ci brzmieć bardziej naturalnie.,

oto kilka przykładów tych sparowanych liter i jak są one używane w popularnych niemieckich wyrazach. Ponownie, posłuchaj przykładów i postępuj zgodnie z poniższą tabelą:

typowe trudności z niemiecką wymową

teraz, gdy masz uchwyt na alfabet niemiecki i niektóre wspólne kombinacje samogłosek, pozwól, że spójrz na niektóre dźwięki, które sprawiają najwięcej trudności uczącym się języka angielskiego.,

wymawianie niemieckiego dźwięku „ch”

Po a, o, u lub au dźwięk ch w języku niemieckim wymawia się jak ch w frazie „potwór z Loch Ness”.

• das Buch (The book)
• auch (also)

gdy ch nie podąża za jedną z tych liter w języku niemieckim, wydaje znacznie łagodniejszy dźwięk, prawie jak angielskie „h”, ale z nieco większym tarciem.,

• mich (me)
• welche (which)
• wirklich (really)

wymawianie niemieckiego dźwięku „pf”

ten może być nieco trudny dla osób mówiących po angielsku, ponieważ tak naprawdę nie mamy równoważnego dźwięku., P I f wymawiane są pojedynczo, ale bardzo szybko – brzmi prawie jak „puh-fuh”, ale w przestrzeni jednej litery.

dobrą sztuczką jest wymawianie f dźwiękiem jak w „fate”, „funny” lub „fake”, a następnie dodanie szybkiego ” puh ” przed nim.

• Pfennig (penny)
• Pferd (horse)

wymawianie niemieckiego dźwięku „qu”

zabawną rzeczą w dźwięku qu w języku niemieckim jest to, że nie brzmi jak q lub u w języku angielskim. Najbliższe porównanie w języku angielskim byłoby w rzeczywistości czymś w rodzaju „kv”.

sposób wymawiania dźwięku qu jest w rzeczywistości podobny do dźwięku pf w tym sensie, że dopasowujesz dwie litery do przestrzeni jednej.

powinno brzmieć prawie jak „kuh-vuh” z całym naciskiem na „vuh”., W pewnym sensie „kuh” jest tylko akcentem na początku słowa.

• Qual (udręka)
• Quittung (pokwitowanie)

wymawianie niemieckiego dźwięku „sp/st”

jest to jedna z tych wymowy, która nie jest trudna do opanowania dla angielskich mówców, ale nadal powoduje wiele zamieszania.

Po prostu musisz pamiętać, że gdy widzisz sp lub st w języku niemieckim, to faktycznie brzmi to jak shp lub sht. Zasadniczo, Ukryte ” h ” jest dodawane pomiędzy sp lub st, gdy pojawiają się razem.,

Kiedy wymawiasz sp lub st, mówisz najpierw „shh”, a następnie dźwięk spółgłoski p lub t:

• Sprechen (mówić)
• Stehen (stać)

wymawianie liter z Umlautami

język niemiecki ma trzy litery, których nie używamy w języku angielskim – ä, ö i ü.,

mówiąc prościej, umlaut (dwie kropki nad a, o I u) oznacza, że ukryte e następuje po samogłosce. Więc w zasadzie, można czytać ä jako ae, ö jako oe, i tak dalej.

ä brzmi jak e w melonie, ö brzmi jak i w dziewczynie, a ü brzmi jak u w dude.

wypowiedź Long German Words

German is famous for having words that are ridiculously long. Najdłuższe słowo w języku to:

• prawo przekazywania zadań kontroli wołowiny

That ' s a mouthful even for native speakers.

But despite how scary those compound words can look, they’re not hard to pronounce!,

każde długie niemieckie słowo to prawdopodobnie kilka małych niemieckich słów połączonych razem. Jest to zasadniczo odpowiednik słowa „the bigblackdog” zamiast „the big black dog”.

w rzeczywistości, wymawiając te długie słowa w języku niemieckim, po prostu musisz wymawiać każde mniejsze słowo tak, jakby było oddzielne.,

opanowanie wymowy Niemieckiej

jeśli chodzi o opanowanie wymowy w dowolnym języku, kluczem jest praktyka, praktyka i więcej praktyki.

pracując nad swoim niemieckim, przekonasz się, że Twoje zrozumienie wzrasta falami.

w pierwszym miesiącu wiele się nauczysz! Ale wtedy rzeczy mogą się pogorszyć i możesz nie zauważyć żadnych bardziej monumentalnych zmian aż do końca sześciu miesięcy lub jednego roku.

najważniejszą rzeczą jest nie poddawanie się i ciągłe dążenie do doskonalenia niemieckiej wymowy.,

zanim spróbujesz dowiedzieć się, co znaczą niemieckie słowa i jak ich używać, musisz zrozumieć budulec języka – Dźwięki.

wróć do pierwszych stron podręcznika lub do tego artykułu regularnie i powtarzaj sobie w kółko litery i wspólne dźwięki.

gdy nabierzesz pewności siebie, wynajmij korepetytora z języka niemieckiego (najlepiej native speakera) i zacznij z nim pracować nad swoimi umiejętnościami mówienia. Możesz myśleć, że wymawiasz niemieckie słowa doskonale, ale native speaker może pomóc Ci naprawić nawet najmniejsze błędy.,

nie chcesz, aby prosty błąd w pierwszych tygodniach nauki języka niemieckiego trzymał się z tobą przez kilka miesięcy—łatwiej jest nauczyć się wszystkiego poprawnie Od początku niż później.

ekspozycja, Rozpoznawanie, produkcja

gdy już opanujesz podstawy, musisz uzyskać jak największą ekspozycję na dźwięki języka niemieckiego., Jest to czas, aby usiąść i obejrzeć lub posłuchać:

• Rozmówki po niemiecku
• Niemieckie programy telewizyjne
• niemieckie filmy
• niemieckie filmy na YouTube
• niemieckie piosenki
• Niemieckie podcasty

podczas słuchania przeczytaj napisy lub teksty, aby upewnić się, że dobierasz dźwięki do odpowiednich słów i czujesz płynność języka.

W końcu rozwiniesz umiejętności rozumienia ze słuchu niezbędne do zrozumienia mówionego języka niemieckiego., Nawet jeśli nie wiesz, co oznaczają słowa, wkrótce będziesz w stanie określić, które słowa Mają które Dźwięki.

rozpoznawanie niemieckich dźwięków nastąpi zanim nauczysz się ich perfekcyjnie produkować, dlatego ważne jest, aby poświęcić dużo czasu na słuchanie, aby zapoznać się z językiem.

im wygodniej rozpoznasz dźwięki języka niemieckiego, tym łatwiej będzie Ci je samodzielnie wytworzyć i poprawnie wymówić podczas mówienia.,

wiem, że niemiecki może wydawać się zastraszający na początku, ale mam nadzieję, że ten post pomógł Ci zawinąć głowę wokół podstaw niemieckiej wymowy i jak powinieneś do nich podejść.

obiecuję, że gdy już opanujesz podstawy, niemiecka wymowa nie jest tak trudna, jak myślisz.

Po prostu skup się na słuchaniu jak najwięcej, zwróć szczególną uwagę na każdy z różnych dźwięków i staraj się naśladować to, co słyszysz, gdy mówisz. Trenuj się, aby usłyszeć język, a twoja wymowa będzie następować dalej.,

opanuj wymowę i naucz się języka niemieckiego naturalnie

Jeśli ten post wzbudził Twoje zainteresowanie i jesteś zmotywowany do rozpoczęcia nauki języka niemieckiego, to stworzyłem coś, co na pewno ci się spodoba.

to niemiecki Uncovered, mój oparty na historii Kurs niemieckiego, który zabierze cię od poziomu początkującego do średnio zaawansowanego, bez przerzucania książek gramatycznych i podręczników.,

przez lata, poprzez niezliczone eksperymenty, udoskonaliłem moją opartą na historii metodę uczenia się języków w bardziej naturalny, przyjemny sposób. A teraz chcę się tym z Tobą podzielić.

sprawdź metodę i dowiedz się więcej o kursie klikając tutaj.

Uwaga: Ogromne podziękowania dla Gabriela z bloga Sprachheld za wkład nagrań audio do tego postu!