guide complet de la prononciation allemande: réduisez votre Accent et son comme un natif

lorsque vous commencez par apprendre la prononciation allemande, cela peut être intimidant.

Les sons sont difficiles. Et les mots qui ont la même signification et la même orthographe que l’anglais peuvent sembler complètement différents.

alors que l’allemand est certainement très différent de l’anglais, ce n’est pas beaucoup plus difficile., Une fois que vous avez appris les règles et les modèles, prononcer correctement les mots allemands est plus facile que vous ne l’imaginez.

Pensez à certains des mots en anglais qui peut être difficile à prononcer:

• anémone
• isthme
• Worcestershire

La seule différence entre ces mots et le plus difficile allemand mots, c’est que vous êtes habitué à leur! Avec un peu de temps et de pratique, vous vous familiariserez bientôt avec les sons de l’Allemand. Et même les mots allemands les plus délicats deviendront faciles à prononcer une fois que vous y serez habitué.,

Ce guide vous guidera à travers certains des sons les plus courants (et les plus difficiles) en allemand et vous fournira quelques conseils et astuces qui vous rapprocheront de sonner comme un natif.

à la fin du post, vous aurez une compréhension claire des sons fondamentaux de l’allemand et de prononcer leur semblera beaucoup moins intimidant.

en passant, si vous êtes déterminé à maîtriser la prononciation allemande, je recommande German Uncovered, mon cours d’allemand en ligne approfondi pour les débutants qui vous enseigne à travers le pouvoir de l’histoire., Le cours propose des leçons approfondies de prononciation allemande de Kerstin, une Germanophone native.

la prononciation allemande est plus facile qu’il N’y paraît

Il y a beaucoup de mythes sur la langue allemande. Les gens parlent à quel point c’est difficile et laid, et à quel point c’est différent des langues comme l’anglais.

mais beaucoup de gens ne réalisent pas que l’anglais est en fait une langue germanique! C’est pourquoi tant de mots et de sons sont similaires – nos langues ont évolué à partir de la même langue ancêtre que la leur.,

l’un des mythes les plus courants, qui effraie les gens d’apprendre l’allemand est que cela n’a pas de sens.

Il y a une perception qu’il y a des règles infinies sur la façon de prononcer les choses. Mais alors d’innombrables exceptions à ces règles. Bien que ce soit vrai, vous pourriez dire la même chose à propos de l’anglais ou à peu près n’importe quelle autre langue.

à mon avis, l’allemand est en fait l’une des langues qui a le plus de sens.,

Une fois que vous avez appris le son de certaines lettres et combinaisons de lettres, vous pouvez presque toujours compter sur le son identique, quel que soit le mot ou le contexte dans lequel ils sont utilisés. Sonder un mot phonétiquement en allemand fonctionne en fait beaucoup plus souvent qu’en anglais, où les lettres changent constamment leurs sons sans logique claire.

les bases de la prononciation allemande

L’Alphabet allemand

l’endroit le plus facile et le meilleur pour commencer à maîtriser la prononciation allemande est avec l’alphabet allemand.

si vous savez comment chaque lettre est prononcée, les choses deviennent beaucoup plus faciles., Rappelez-vous simplement que cette prononciation change un peu lorsque l’une de ces lettres est jumelée! Commencer par l’écoute de chacune des lettres et suivant le tableau ci-dessous:

allemand Combinaisons de Voyelles

Lorsque certaines lettres sont appariés en allemand, ils produisent toujours le même son.

cela signifie qu’apprendre à reconnaître et à prononcer ces combinaisons peut vous aider à paraître plus naturel.,

Voici quelques exemples de ces lettres appariées et comment elles sont utilisées dans les mots allemands courants. Encore une fois, écoutez les exemples et suivez en utilisant le tableau ci-dessous:

difficultés courantes avec la prononciation allemande

maintenant que vous avez une poignée sur l’alphabet allemand et certaines regardez quelques-uns des sons qui ont tendance à causer le plus de difficultés pour les apprenants anglophones.,

prononcer le son « ch” Allemand

Après un a, o, u ou au le son ch en allemand est prononcé comme le ch dans l’expression « Monstre du Loch Ness ».

• das Buch (Le Livre)
• auch (également)

lorsque ch ne suit pas une de ces lettres en allemand, il crée un son beaucoup plus doux, presque comme un  » h  » anglais mais avec un peu plus de friction.,

• mich (moi)
• welche (qui)
• où (vraiment)

prononcer le son Allemand « pf”

celui-ci peut être un peu délicat pour les anglophones car nous n’avons pas vraiment de son équivalent., Le p et le f sont tous deux prononcés individuellement, mais très rapidement – cela ressemble presque à « puh-fuh”, mais dans l’espace d’une lettre.

Une bonne astuce consiste à prononcer le son f comme dans « fate”, « funny » ou « fake », puis, ajoutez un  » puh  » rapide avant.

• Pfennig (penny)
• Pferd (cheval)

prononcer le son « qu” allemand

la chose amusante à propos du son qu en allemand est qu’il ne ressemble pas à un q ou un u en anglais. La comparaison la plus proche en anglais serait en fait quelque chose comme « kv ».

la façon dont le son qu est prononcé est en fait un peu comme le son pf dans le sens où vous ajustez deux lettres dans l’espace d’une.

Elle doit son presque comme « kuh-vuh” avec tout l’accent sur le « vuh”., Dans un sens, le « ko” est juste un accent au début du mot.

• Qual (angoisse)
• Quittung (réception)

prononcer le son Allemand « sp/st”

c’est une de ces prononciations qui n’est pas difficile à maîtriser pour les anglophones mais qui a toujours tendance à causer beaucoup de confusion.

Vous devez simplement vous rappeler que lorsque vous voyez un sp ou un st en allemand, cela ressemble en fait à shp ou sht. Fondamentalement, un  » h  » caché est ajouté entre sp ou st lorsqu’ils apparaissent ensemble.,

lorsque vous prononcez sp ou st, vous dites d’abord « chut”, suivi du son consonantique du p ou t:

• Sprechen (parler)
• Stehen (se tenir)

prononcer des Lettres avec des Umlauts

l’allemand a trois lettres que nous n’utilisons pas en anglais – ä, ö et ü.,

en termes simples, l’umlaut (les deux points au-dessus du a, du o et du u) indique qu’un e caché suit la voyelle. Donc, fondamentalement, vous pouvez lire ä ae, … comme l’oe, et ainsi de suite.

ä sonne comme le e dans le melon, ö sonne comme le je en fille, et ü sonne comme le u de mec.

Pronouncing Long German Words

German is famous for having words that are ridiculously long. The longest word in the language is:

• loi sur la transmission des tâches de surveillance de l’étiquetage du boeuf

That’s a mouthful even for native speakers.

But despite how scary those compound words can look, they’re not hard to pronounce!,

tout mot allemand long est plus que probablement plusieurs petits mots allemands enchaînés. C’est essentiellement l’équivalent de dire « la bigblackdog” au lieu de « le gros chien noir”.

en fait, lorsque vous prononcez ces longs mots composés en allemand, vous devez simplement prononcer chaque mot plus petit comme s’il était séparé.,

maîtriser la prononciation allemande

quand il s’agit de maîtriser la prononciation dans n’importe quelle langue, la clé est la pratique, la pratique et plus de pratique.

au fur et à mesure que vous travaillez sur votre allemand, vous constaterez que votre compréhension augmente par vagues.

pendant le premier mois, vous apprendrez beaucoup! Mais alors les choses peuvent plateau et vous ne remarquerez peut-être pas plus de changements monumentaux avant la marque de six mois ou un an.

le plus important est de ne pas abandonner et de continuer constamment à essayer d’améliorer votre prononciation allemande.,

avant d’essayer d’apprendre ce que les mots allemands signifient ou comment les utiliser, vous devez comprendre les éléments constitutifs de la langue – les sons.

reportez-vous à ces premières pages de votre manuel d’allemand ou à cet article régulièrement et répétez les lettres et les sons communs à vous-même encore et encore.

au fur et à mesure que vous gagnez en confiance, engagez un tuteur allemand (idéalement un locuteur natif) et commencez à travailler sur vos compétences orales avec eux. Vous pensez peut-être que vous prononcez parfaitement des mots allemands, mais un locuteur natif peut vous aider à corriger les plus petites erreurs.,

Vous ne voulez pas qu’une simple erreur dans les premières semaines d’apprentissage de l’allemand reste avec vous pendant des mois—il est plus facile d’apprendre les choses correctement dès le début que de les réapprendre plus tard.

exposition, reconnaissance, Production

Une fois que vous avez les bases, vous devez obtenir autant d’exposition aux sons de l’allemand que possible., C’est le moment de s’asseoir et de regarder ou d’écouter :

• Conversations allemandes
• émissions de télévision allemandes
• films allemands
• vidéos Youtube allemandes
• chansons allemandes
• podcasts allemands

pendant que vous écoutez, lisez les sous-titres ou les paroles pour vous assurer de jumeler les sons avec les bons mots et d’avoir une idée du flux de la langue.

à terme, vous développerez les compétences de compréhension orale nécessaires pour comprendre l’allemand parlé., Même si vous ne savez pas ce que les mots signifient, vous serez bientôt en mesure d’identifier quels mots ont quels sons.

Votre reconnaissance des sons allemands viendra avant que vous appreniez à les produire parfaitement, il est donc important de passer beaucoup de temps à écouter afin de vous familiariser avec la langue.

plus vous serez à l’aise de reconnaître les sons de l’Allemand, plus il sera facile de les produire vous-même et de les prononcer correctement lorsque vous parlez.,

je sais que l’allemand peut sembler intimidant au début, mais j’espère que cet article vous a aidé à comprendre les principes fondamentaux de la prononciation allemande et comment vous devriez les aborder.

je promets qu’une fois que vous aurez compris les bases, la prononciation allemande n’est vraiment pas aussi difficile que vous le pensez.

concentrez-vous simplement sur l’écoute autant que possible, portez une attention particulière à chacun des différents sons et essayez d’imiter ce que vous entendez lorsque vous parlez. Entraînez – vous à entendre la langue et votre prononciation suivra à partir de là.,

maîtrisez la prononciation et apprenez L’Allemand naturellement

Si ce post a suscité votre intérêt et que vous êtes motivé pour commencer votre voyage d’apprentissage de l’allemand, alors j’ai créé quelque chose

c’est German Uncovered, mon cours d’allemand basé sur l’histoire pour vous emmener du niveau débutant au niveau intermédiaire, sans verser sur les livres de grammaire et les manuels.,

Au fil des ans, et à travers d’innombrables expériences, j’ai perfectionné ma méthode basée sur l’histoire pour apprendre les langues d’une manière plus naturelle et agréable. Et maintenant je veux le partager avec vous.

allez consulter la méthode et en savoir plus sur le cours en cliquant ici.

remarque: un grand merci à Gabriel Du Blog Sprachheld pour avoir contribué aux enregistrements audio de cet article!