UWAGA: Ta lista nie jest wyczerpująca. Wiele hebrajskich imion ma niewielkie odmiany, a inne mniej popularne nazwy nie pojawiają się na tej liście w ogóle.
zobacz tutaj imiona żydowskich chłopców.
Adina
Adina oznacza „łagodny.”
Ahuva
Ahuva znaczy ” umiłowany.”Słowo to pojawia się w Biblii, w Księdze Powtórzonego Prawa 21:15 i Nechemii 13:26.
Aliza
Aliza znaczy „radość.”W Kabale Aliza oznacza radosną zdolność do wzniesienia się ponad naturę.
Anat
Anat znaczy „śpiewać.”Anat pojawia się w Biblii w Księdze sędziów 3:31.,
Ariella
Ariella znaczy „lwica Boga.”Wariant formy” Ariel ” to inna nazwa Jerozolimy, a konkretnie ołtarza w świątyni Świętej (Ezechiela 43:15). (wariacje: Ariel, Arielle)
Atara
Atara oznacza „koronę.”Czasami używa się go do nazwania Kreindel, Jidyszowego imienia o tym samym znaczeniu.
Avishag
Avishag oznacza „radość ojca.”Awiszag pojawia się w Biblii jako asystujący królowi Dawidowi w jego starości (1-Król 1:3).
Avital
Avital pojawia się w Biblii jako żona króla Dawida (2-Samuela 3:4)., Avital oznacza „ojciec rosy”, odnosząc się do Boga jako Podtrzymywacza. W Kabale Tal oznacza Boskie pożywienie w ukryty sposób, tak jak rosa schodzi niewidocznie, aby podlewać rośliny.
Aviva
Aviva znaczy „wiosna.”
Ayala
Ayala znaczy ” jeleń.”Imię to jest często związane z biblijnym Naftali, który jest porównywany do szybkiego Jelenia (Księga Rodzaju 49:21).
Ayelet
Ayelet oznacza „instrument muzyczny”, jak w Psalmach 22:1.
Bat-Tziyon
Bat-Tziyon oznacza „córkę Syjonu” lub „córkę doskonałości.”(wariant pisowni: Bat-Tzion, Bat-zion)
Bayla
Bayla oznacza ” piękny.,”Może być również związane z imieniem Bilha, która była matką Dana i Naftali, dwóch z 12 plemion Izraela. (Księga Rodzaju 29:29 i 30:3) (wariant pisowni: Baila)
Bina
Bina oznacza „zrozumienie, inteligencję, mądrość.”
Bracha
Bracha oznacza ” błogosławieństwo.”
Bruriah
Bruriah oznacza ” jasność Boga.”Bruria była w czasach talmudycznych wielką uczoną Tory, żoną Rabina Meira.
Karmel
Karmel znaczy „Winnica, ogród, sad.”(odmiany: Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya)
Chana
Chana oznacza ” łaska.,”Imię to wiąże się ze zdolnością tworzenia pięknych modlitw; Chana pojawia się w Biblii jako modląca się do Boga, a następnie rodząca proroka Samuela. (1-Samuel ch. 1) (wariant pisowni: Hana, Hannah)
Chava
Chava oznacza „życie.”Chava pojawia się w Biblii jako pierwsza kobieta (Księga Rodzaju 3:20). (wariacje: Eve, Hava, Havi, Chavi)
Chaviva
Chaviva oznacza „umiłowany.”
Chaya
Chaya znaczy ” żywy, żywy.”Chaya jest związana z imieniem Chava, który pojawia się w Biblii jako pierwsza kobieta. (Księga Rodzaju 3,20)
Dafna
Dafna oznacza „laur.,”
Dalit
Dalit oznacza ” czerpać wodę.”
Daniella
Daniella znaczy ” Bóg jest moim sędzią.”
Devorah
Devorah oznacza ” mówić miłe słowa.”Dewora pojawia się w Biblii jako wielka prorokini i sędzia, który poprowadził bunt przeciwko królowi Kananejskiemu (zob. Księga Sędziów). Inna Dewora była pielęgniarką Rebeki (1 Księga Mojżeszowa 35.8). (wariacje: Devora, Debra, Deborah)
Eliana
Eliana oznacza ” mój Bóg mi odpowiedział.”
Elisheva
Elisheva znaczy ” Bóg jest moją przysięgą.”Eliszewa pojawia się w Biblii jako żona Aarona arcykapłana (Księga Wyjścia 6:23)., (wariacje: Eliszeba, Elżbieta)
Emunah
Emunah oznacza ” wiarę.”(wariant pisowni: Emuna)
Esther
Esther znaczy” ukryta „w języku hebrajskim, a” gwiazda ” w języku perskim. Estera uratowała Żydów w historii Purim z ludobójczego spisku Hamana, jak zapisano w biblijnej Księdze Estery. Esther była znana jako bardzo piękna kobieta( została wybrana na królową), jednak jej „ukryte” cechy wewnętrzne były jeszcze piękniejsze. (wariant pisowni: Ester)
Freida
Freida oznacza w języku jidysz „radość”. (wariacje: Freda, Freeda, Freyde, Freydel)
Fruma
Fruma oznacza w jidysz „pobożny”.,
Gavriella
Gavriella znaczy „Bóg jest moją siłą.”(wariant: Gabriella)
Geula
Geula oznacza „odkupienie.”
Gila
Gila oznacza ” radość.”W Kabale Gila oznacza „objawiać Boga”, co jest wielkim źródłem radości.
Golda
Golda oznacza w języku jidysz „złoto”. (wariacja: Goldie)
Hadassah
Hadassah to hebrajskie imię Estery, która uratowała Żydów w historii Purim z ludobójczego spisku Hamana, zapisanego w biblijnej Księdze Estery. Hadassah oznacza ” drzewo mirtu.”(wariacje: Hadas, Hadasa, Dassa, Dassi)
Hadar
Hadar oznacza ” wspaniały, zdobiony, piękny.,”
Hinda
Hinda to w jidysz ” jeleń.”Imię to jest często związane z biblijnym Naftali, który jest porównywany do szybkiego Jelenia (Księga Rodzaju 49:21).
Hodaya
Hodaya znaczy „chwała Bogu.”
Idit
Idit oznacza „wybór.”(wariant: Edyta)
Ilana
Ilana oznacza „drzewo.”W Kabale wartość liczbowa Ilany (96) równa się” tron Boga.”(odmiany: Elana, Ilanit)
Irit
Irit oznacza „asphodel”, kwitnącą bylinę, z której kilka gatunków pochodzi z Ziemi Świętej.,
Keila
Keila jest Jidysz nazwa pochodzi od hebrajskiego słowa „Keli”, co oznacza „naczynie.”Utalentowana osoba jest często określana jako „Keli” – kompletne naczynie, zdolne do wykonywania wielkich rzeczy.
Keren
Keren znaczy „ray .”(wariant: Karen)
Kinneret
Kinneret to inna nazwa Morza Galilejskiego, czyli Jeziora Tyberiadzkiego.
Leah
Leah oznacza „być zmęczonym.”Lea pojawia się w Biblii jako żona Jakuba, matka sześciu z dwunastu pokoleń Izraela. (Księga Rodzaju 30:19)
Leeba
Leeba oznacza „umiłowany” w jidysz.
Levana
Levana oznacza „biały” lub „księżyc.,”
Levona
Levona oznacza „kadzidło”, przyprawę używaną w świętej świątyni w Jerozolimie (Księga Wyjścia 30:34).
Lila
Lila znaczy „noc.”(wariacje: Leila, Leilah)
Liora
Liora oznacza ” mam światło.”(wariacja: Lior)
Machla
Machla oznacza ” nieszczęście.”Machla pojawia się w Biblii jako jedna z pięciu córek Tzelofchada.
Malka
Malka znaczy ” królowa.”
Maya
Maya oznacza” wodę ” w języku aramejskim (Talmud – Brachot 25b).
Mayan
Mayan znaczy „wiosna, oaza.”
Mazal
Mazal oznacza” konstelację „lub” szczęście.,”
Meira
Meira znaczy ” ten, który daje światło.”Forma wariantowa, Mira, jest przydomkiem Miriam.
Meirav
Meirav oznacza „maksymalizować.”Meirav pojawia się w Biblii jako córka króla Saula (1-Samuela 14:49).
Menucha
Menucha oznacza po hebrajsku” spokój”.
Milka
Milka pojawia się w Biblii jako jedna z pięciu córek Tzelofchada. (Księga Liczb 26:33)
Miriam
Miriam pojawia się w Biblii jako prorok i siostra Mojżesza i Aarona (Księga Wyjścia 15:20). Miriam oznacza „gorzkie morze”, ponieważ urodziła się w czasie, gdy Egipcjanie rozgoryczali życie Żydów., Miriam pozostała jednak słodka pomimo otaczających ją trudności, dając Żydom odwagę w tych trudnych czasach. (Midrasz Yalkut Shimoni-Wyd. 165) (wariacje: Mirel, Mirele, Mimi)
Naama
Naama oznacza „przyjemny.”
Naomi
Naomi znaczy „przyjemna.”Noemi pojawia się w Biblii jako teściowa i inspiracja dla Ruth, jak zapisano w Księdze Rut. W Kabale wartość liczbowa Naomi (170) reprezentuje dobro („tov”) na wszystkich poziomach.
Netanya
Netanya oznacza „dar Boży.,”Jest związane z imieniem Natan, które pojawia się w Biblii jako prorok i współczesny królowi Dawidowi (2-Samuela 5:15).
Nava
Nava znaczy „piękna.”Słowo to pojawia się w Biblii, w Pieśni nad pieśniami 2:14.
Nechama
Nechama oznacza ” komfort.”
Noa
Noa oznacza” energiczny ruch”, jak w Księdze Izajasza 7:2 i Psalmie 107:27. Noa pojawia się w Biblii jako jedna z córek Tzelofchada.
Nurit
Nurit to kwiat, jaskier.
Ora
Ora oznacza „światło.”(odmiana: Orit)
Orli
Orli znaczy „mam światło.,”(odmiana: Orly)
Orna
Orna jest związana ze słowem oznaczającym ” sosna.”
Osnat
Osnat to Egipskie imię oznaczające ” przynależność do Boga.”Osnat pojawia się w Biblii jako żona Józefa i matka Efraima i Menaszego (Księga Rodzaju 41:45). (odmiany: Asnat, Asnas, Osnas)
Penina
Penina znaczy „perła.”Penina pojawia się w Biblii jako żona Elkana (1-Samuela 1:2). W Kabale Penina jest związana ze słowem penimi, oznaczającym „wewnętrzny”, nawiązującym do wewnętrznej głębi i czystości – tak jak czysta perła jest wytwarzana wewnętrznie., (wariacje: Perle, Perel)
Rachel
Rachel oznacza „kobietę owcę”, symbol czystości. Rachel pojawia się w Biblii jako jedna z czterech matriarchów – żona Jakuba i matka Józefa (Księga Rodzaju 29.16). Rachel została pochowana w Betlejem, aby jej dusza mogła modlić się za Żydów, którzy w przyszłości zostaną wyprowadzeni na wygnanie.
Raizel
Raizel to Jidyszowa odmiana „Rose.”(wariacje: Róża, Raisal, Raisa, Risa)
Rina
Rina oznacza „radość.”Litery Riny można przestawić na literę” świeca Boga.”(wariant: Rinat)
Rivka
Rivka oznacza ” wiązać.,”Rivka pojawia się w Biblii jako jedna z czterech matriarchów, żona Izaaka i matka Jakuba. Rivka była znana ze swojej wielkiej dobroci, np. gdy czerpała wodę ze studni dla sługi Abrahama i wszystkich jego wielbłądów. (patrz Księga Rodzaju ch. 24) (wariacje: Rifka, Rebecca)
Ruth
Ruth oznacza ” słodka i przyjemna.”Ruth pojawia się w Biblii jako sprawiedliwy nawrócony i protoplasta króla Dawida, jak zapisano w Księdze Rut. (wariacje: Rut, Rus)
Sarah
Sarah znaczy ” księżniczka.”Sara pojawia się w Biblii jako wielki prorok, pierwsza z matriarchów – żona Abrahama i matka Izaaka., (Księga Rodzaju 17,15) (wariacje:Sari, Sarit, Sarita)
Sarai
Sarai znaczy „moja księżniczka.”Saraj pojawia się w Biblii jako pierwotne imię Sary – żony Abrahama i matki Izaaka (Księga Rodzaju 11:29).
Serach
Serach oznacza „wolny od powściągliwości.”Serach pojawia się w Biblii jako wnuczka Jakuba (Księga Rodzaju 46:17).
Szaron
Szaron jest regionem w Izraelu, znany z tego, że jest szczególnie obfity i pożywny (zob. Metzudot Tzion, Izajasz 33:9). (wariacje: Sharona, Sharonit)
Shayna
Shayna znaczy „piękna” w jidysz., (wariacje: Sheina, Shaindel)
Shifra
Shifra oznacza „ulepszony.”Shifra pojawia się w Biblii jako hebrajska położna, która nie posłuchała rozkazu Faraona, by zabijać żydowskie dzieci. (Księga Wyjścia 1, 15)
Sziloh
Sziloh było ważnym biblijnym miastem na terenie Efraima, w którym przez pewien czas mieściło się Tabernakulum. Według Midrasza, używane jako imię osoby, Shiloh oznacza „prezent dla niego” i jest odniesieniem do Mesjasza, który otrzyma daninę od Narodów. Nazwa ta jest używana zarówno dla chłopców, jak i dziewcząt. (wariant pisowni: Shilo)
Shira
Shira oznacza w języku hebrajskim „pieśń”.,
Szoszana
Szoszana to hebrajskie słowo oznaczające „róża.”Shoshana pojawia się w Biblii w Pieśni nad pieśniami 2:2, jako „wyróżniająca się jak róża wśród cierni.”W Kabale Szoszana ma tę samą wartość liczbową (661) co Estera, bohaterka historii Purimów, która mieszkała w mieście Szuszan (spokrewniona z „Szoszaną”). (odmiana: Shani)
Shlomit
Shlomit oznacza „spokojny.”Shlomit pojawia się w Biblii w 3 Mojżeszowej 24:11.
Szulamit
Szulamit oznacza „spokojny.”Szulamit pojawia się w Biblii w Pieśni nad pieśniami 7:1.,
Sigal, Sigalit, Sigalia
Sigal oznacza „skarb” (zob. Księga Powtórzonego Prawa 26:18). Sigalit oznacza także ” fioletowy.”
Simcha
Simcha oznacza ” radość.”
Tal
Tal oznacza „rosę.”W Kabale Tal oznacza Boskie pożywienie w ukryty sposób, tak jak rosa schodzi niewidocznie, aby podlewać rośliny.
Talia
Talia znaczy „Rosa od Boga.”W Kabale Tal oznacza Boskie pożywienie w ukryty sposób, jak rosa, która schodzi niewidocznie, aby podlewać rośliny.
Tamar
Tamar oznacza „palmę”, oznaczającą prawość. Tamar pojawia się w Biblii jako żona Judy i przodek króla Dawida., (Księga Rodzaju 38:6)
Techiya
Techiya oznacza „przebudzenie.”
Tehilla
Tehilla znaczy ” pieśń pochwalna.”
Tikva
Tikva znaczy „nadzieja.”
Tirtzah
Tirtzah znaczy ” przyjemny.”Tirtzah pojawia się w Biblii jako jedna z córek Tzelofchada. (Liczb 26:33)
Tova
Tova znaczy „dobroć Boża.”(wariacje: Tovat, Tovit, Tovah)
Tzipprah
Tzipprah znaczy „ptak.”Tzippora pojawia się w Biblii jako żona Mojżesza (Księga Wyjścia 2:21). W Kabale Tzipporah ma tę samą wartość liczbową (376) co Shalom, pokój. (odmiana: Tzipora)
Tziona
Tziona znaczy „doskonała.,”
Tzivia
tzivia oznacza „Zgromadzenie Boże.”Tzivia pojawia się w Biblii jako matka Żydowskiego króla (2-Król 12:2).
Tzofiya
Tzofiya znaczy „strażnik.”
Tzviya
Tzviya znaczy ” jeleń, Gazela.”Imię to jest często związane z biblijnym Naftali, który jest porównywany do szybkiego Jelenia (Księga Rodzaju 49:21).
Uriella
Uriella oznacza „światło Boga.”
Vered
Vered oznacza” różę ” w języku aramejskim, w języku Talmudu. (wariacje: Varda, Vardit)
Yael
Yael oznacza” wznieść się ” i ” kozę górską.,”Yael pojawia się w Biblii jako bohater, który uratował naród żydowski, dzielnie zabijając wroga generała. (Sędziowie ch. 4) (Wariacje: Jael, Yaela)
Yaffa
Yaffa znaczy ” piękna.”W Kabale Yaffa ma taką samą wartość liczbową (95) jak Malka, królowa. (odmiana: Jaffa)
Yardena
Yardena oznacza „płynąć w dół” w odniesieniu do rzeki Jordan (Yarden). (wariacja: Jordana)
Yehudit
Yehudit oznacza „chwałę” (Księga Rodzaju 26:34, 29:35) i jest żeńską wersją Yehudah. Yehudit pojawia się jako bohater opowieści o Chanukach, który dzielnie zabił wroga generała., (wariacja: Judith)
Yiskah
Yiskah znaczy ” patrzeć.”Jiska pojawia się w Biblii jako siostrzenica Abrahama (Księga Rodzaju 11:29). Tradycja mówi, że Jiskah było innym imieniem Sary, tak zwanym, ponieważ „wpatrywała się” z proroczym natchnieniem, a inni „wpatrywali się” w jej piękno.
Jocheved
Jocheved oznacza „honor Boga.”Jocheved pojawia się w Biblii jako matka Mojżesza, Aarona i Miriam. (Księga Wyjścia 6:20)
Zahava
Zahava znaczy „złoto.”(odmiana: Zahavit, Zehava)
Zissel
Zissel oznacza w jidysz „słodki”. (wariacje: Sissel, Cecilia)
Leave a Reply