Opmerking: Dit is geen uitputtende lijst. Veel Hebreeuwse namen hebben lichte variaties, en andere minder voorkomende namen komen helemaal niet voor op deze lijst.
Zie hier voor de namen van Joodse jongens.
Adina
Adina betekent ” zacht.”
Ahuva
Ahuva betekent “geliefde.”Het woord verschijnt in de Bijbel, in Deuteronomium 21: 15 en Nechemia 13: 26.
Aliza
Aliza betekent ” vreugde.”In kabbalah, Aliza betekent het vreugdevolle vermogen om boven de natuur uit te stijgen.
Anat
Anat betekent ” zingen.”Anat verschijnt in de Bijbel in het boek Richteren 3: 31.,
Ariella Ariella betekent ” leeuwin van God.”De variant” Ariel ” is een andere naam voor Jeruzalem, en specifiek het altaar in de Heilige Tempel (Ezechiël 43:15). (variaties: Ariel, Arielle)
Atara
Atara betekent “Kroon.”Het wordt soms gebruikt voor de naamgeving naar een Kreindel, een Jiddische naam met dezelfde betekenis.
Avishag
Avishag betekent “Father’ s joy.”Avisag verschijnt in de Bijbel als hoeder van Koning David op zijn oude dag (1-Koningen 1:3).Avital verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Koning David (2-Samuël 3:4)., Avital betekent “vader van de dauw”, verwijzend naar God als onderhouder. In kabbalah betekent Tal goddelijke voeding op een verborgen manier, net zoals dauw ongezien afdaalt om de planten water te geven.
Aviva
Aviva betekent ” lente.”
Ayala
Ayala betekent ” herten.”De naam wordt vaak geassocieerd met de Bijbelse Naftali, die wordt vergeleken met een snel hert (Genesis 49:21).
Ayelet
Ayelet betekent “muziekinstrument”, zoals in Psalmen 22: 1.
Bat-Tziyon
Bat-Tziyon betekent ” dochter van Zion, “of” dochter van excellentie.”(variant spellingen: Bat-Tzion, Bat-zion)
Bayla
Bayla betekent “mooi.,”Het kan ook gerelateerd zijn aan de naam Bilhah, die de moeder was van Dan en Naftali, twee van de 12 stammen van Israël. (Genesis 29: 29 en 30: 3) (variant spelling: Baila)
Bina
Bina betekent “begrip, intelligentie, wijsheid.”
Bracha
Bracha betekent ” zegen.”
Bruriah
Bruriah betekent ” helderheid van God.”Bruriah was een grote Torah geleerde tijdens de Talmoedische tijden, de vrouw van Rabbi Meir.
Karmel
Karmel betekent ” wijngaard, tuin, boomgaard.”(variaties: Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya)
Chana
Chana betekent “genade.,”Deze naam wordt geassocieerd met het vermogen om mooie gebeden te creëren; Chana verschijnt in de Bijbel als bidden tot God, en dan het baren van de profeet Samuel. (1-Samuel ch. 1) (variant spellingen: Hana, Hannah)
Chava
Chava betekent “leven.”Chava verschijnt in de Bijbel als de eerste vrouw (Genesis 3:20). (variaties: Eve, Hava, Havi, Chavi)
Chaviva
Chaviva betekent “geliefde.”
Chaya
Chaya betekent ” levend, levend. Chaya is verwant aan de naam Chava, die in de Bijbel verschijnt als de eerste vrouw. (Genesis 3:20)
Dafna
Dafna betekent “laurier.,”
Dalit
Dalit betekent ” water putten.”
Daniella betekent ” God is mijn rechter.”
Devorah
Devorah betekent ” om vriendelijke woorden te spreken.”Devorah verschijnt in de Bijbel als de grote profetes en rechter die een opstand leidde tegen de Kanaänitische koning (Zie het boek rechters). Een andere Devorah was de verpleegster van Rebekka (Genesis 35:8). (variaties: Devora, Debra, Deborah)
Eliana Eliana betekent “mijn God heeft mij geantwoord.”
Elisheva betekent ” God is mijn eed.”Elisheva verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Aäron, de hogepriester (Exodus 6:23)., (variaties: Elisheba, Elizabeth)
Emunah
Emunah betekent “geloof.”(variant spelling: Emuna)
Esther Esther betekent” verborgen “in het Hebreeuws en” ster ” in het Perzisch. Esther redde de Joden in het Poerim verhaal van Hamans genocidale complot, zoals vastgelegd in het bijbelse boek Esther. Esther stond bekend als een zeer mooie vrouw (ze werd gekozen om koningin te zijn), maar haar “verborgen” interne kwaliteiten waren nog mooier. (variant spelling: Ester)
Freida
Freida betekent “vreugde” in het Jiddisch. (variaties: Freda, Freeda, Freyde, Freydel)
Fruma
Fruma betekent “vroom” in het Jiddisch.,Gavriella betekent: “God is mijn kracht.”(variatie: Gabriella)
Geula
Geula betekent “verlossing.”
Gila
Gila betekent ” vreugde. In de Kabbala betekent Gila ‘God openbaren’, wat een grote bron van vreugde is.
Golda
Golda betekent “goud” in het Jiddisch. (variatie: Goldie)
Hadassah
Hadassah is de Hebreeuwse naam van Esther, die de Joden in het Poerim verhaal redde van Hamans genocidale complot, zoals beschreven in het bijbelse boek Esther. Hadassah betekent mirteboom.”(variaties: Hadas, Hadasa, Dassa, Dassi)
Hadar
Hadar betekent “prachtig, versierd, mooi.,”
Hinda
Hinda is Jiddisch voor ” herten.”De naam wordt vaak geassocieerd met de Bijbelse Naftali, die wordt vergeleken met een snel hert (Genesis 49:21).
Hodaya
Hodaya betekent ” loof God.”
Idit
Idit betekent ” choicest.”(variatie: Edith)
Ilana
Ilana betekent ” boom. In Kabbala is de numerieke waarde van Ilana (96) gelijk aan de troon van God.”(variaties: Elana, Ilanit)
Irit
Irit betekent “asphodel,” een vaste plant, waarvan verschillende soorten afkomstig zijn uit het Heilige Land.,
Keila is een Jiddische naam afgeleid van het Hebreeuwse woord “Keli”, wat “vat” betekent.”Een getalenteerd persoon wordt vaak aangeduid als “Keli” – een compleet schip, in staat om grote dingen uit te voeren.
Keren
Keren betekent ” ray . Kinneret is een andere naam voor het Meer van Galilea of het Tiberiameer.leah betekent “moe zijn”.”Lea verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Jakob, de moeder van zes van de 12 stammen van Israël. (Genesis 30: 19)
Leeba
Leeba betekent “geliefde” in het Jiddisch.
Levana
Levana betekent ” wit “of” maan.,Levona betekent “wierook”, een kruid dat gebruikt wordt in de Heilige Tempel in Jeruzalem (Exodus 30:34).
Lila
Lila betekent ” nacht.”(variaties: Leila, Leilah)
Liora
Liora betekent “Ik heb licht.”(variation: Lior)
Machla
Machla means ” affliction. Machla verschijnt in de Bijbel als een van de vijf dochters van Tzelofchad. (Numeri 26: 33)
Malka
Malka betekent “koningin.”
Maya Maya betekent “water” in het Aramees (Talmud – Brachot 25b).
Maya
Maya betekent ” lente, oase.”
Mazal
Mazal betekent ” constellation “of” luck.,”
Meira
Meira betekent ” iemand die licht geeft.”Een variant, Mira, is een bijnaam voor Miriam.
Meirav
Meirav betekent ” maximaliseren.”Meirav verschijnt in de Bijbel als de dochter van koning Saul (1-Samuël 14:49).
Menucha
Menucha betekent “rust” in het Hebreeuws.Milka verschijnt in de Bijbel als een van de vijf dochters van Tzelofchad. (Numeri 26:33)
Mirjam Mirjam verschijnt in de Bijbel als een profeet en de zuster van Mozes en Aäron (Exodus 15:20). Miriam betekent “bittere zee”, omdat ze geboren werd in een tijd waarin de Egyptenaren het leven van de Joden verbitterden., Miriam bleef echter lief, ondanks de ontberingen om haar heen, en gaf de Joden moed in die moeilijke tijden. (Midrash Yalkut Shimoni-Exodus 165) (variaties: Mirel, Mirele, Mimi)
Naama
Naama betekent “aangenaam.”
Naomi
Naomi betekent ” aangenaam.”Naomi verschijnt in de Bijbel als de schoonmoeder en inspiratie voor Ruth, zoals opgetekend in het boek Ruth. In Kabbala vertegenwoordigt de numerieke waarde van Naomi (170) goedheid (“tov”) op alle niveaus.
Netanya
Netanya betekent ” geschenk van God.,”Het is gerelateerd aan de naam Natan, die in de Bijbel voorkomt als een profeet en tijdgenoot van Koning David (2-Samuël 5:15).
Nava
Nava betekent ” mooi.”Het woord verschijnt in de Bijbel, in Hooglied 2: 14.
Nechama
Nechama betekent ” comfort.”
Noa
Noa betekent “krachtige beweging”, zoals in Jesaja 7: 2 en Psalmen 107:27. Noa verschijnt in de Bijbel als een van de dochters van Tzelofchad. (Numeri 26: 33)
Nurit
Nurit is een bloem, de boterbloem.
Ora
Ora betekent ” licht.”(variatie: Orit)
Orli
Orli betekent “Ik heb licht.,”(variatie: Orly)
Orna
Orna is gerelateerd aan het woord dat “pine tree” betekent.”
Osnat
Osnat is een Egyptische naam die “belonging to God” betekent.”Osnat verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Jozef en moeder van Efraïm en Menashe (Genesis 41:45). (variaties: asnat, Asnas, Osnas)
Penina
Penina betekent “parel.”Penina verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Elkana (1-Samuël 1:2). In kabbalah is Penina verwant aan het woord penimi, wat “innerlijk” betekent, dat verwijst naar innerlijke diepte en zuiverheid – net zoals een zuivere parel intern wordt geproduceerd., (variaties: Perle, Perel)
Rachel Rachel betekent een “vrouwelijk schaap”, een symbool van zuiverheid. Rachel verschijnt in de Bijbel als een van de vier matriarchen – de vrouw van Jakob en moeder van Jozef (Genesis 29:16). Rachel werd begraven in Bethlehem zodat haar ziel kon bidden voor de Joden die in de toekomst in ballingschap zouden worden geleid.raizel is een Jiddische variant van “Rose”.”(variaties: Rose, Raisal, Raisa, Risa)
Rina
Rina betekent “vreugde. De letters van Rina kunnen herschikt worden om de kaars van God te spellen.”(variatie: Rinat)
Rivka
Rivka betekent ” gelijkspel., Rivka verschijnt in de Bijbel als een van de vier matriarchen, de vrouw van Isaak en de moeder van Jakob. Rivka stond bekend om haar grote vriendelijkheid, b.v. toen ze water Putte voor Abrahams dienaar en al zijn kamelen. (zie Genesis ch. 24) (variaties: Rifka, Rebecca)
Ruth
Ruth betekent “zoet en aangenaam.”Ruth verschijnt in de Bijbel als een rechtvaardige bekeerling, en voorvader van Koning David, zoals opgetekend in het boek Ruth. (variaties: Rut, Rus)
Sarah
Sarah betekent “prinses.”Sara verschijnt in de Bijbel als een grote profeet, de eerste van de matriarchen – vrouw van Abraham en moeder van Isaak., (Genesis 17: 15) (variaties: Sari, Sarit, Sarita)
Sarai
Sarai betekent “mijn prinses.”Sarai verschijnt in de Bijbel als de oorspronkelijke naam van Sara – vrouw van Abraham en moeder van Isaak (Genesis 11:29).
Serach
Serach betekent ” vrij van beperkingen.”Serach verschijnt in de Bijbel als de kleindochter van Jakob (Genesis 46:17).Sharon is een regio in Israël, die bekend staat om zijn overvloedige en voedende karakter (zie Metzudot Tzion, Jesaja 33:9). (variaties: Sharona, Sharonit)
Shayna
Shayna betekent “mooi” in het Jiddisch., (variaties: Sheina, Shaindel)
Shifra
Shifra betekent “verbeterd.”Shifra verschijnt in de Bijbel als een Hebreeuwse vroedvrouw die de orders van de farao om Joodse baby’ s te doden negeerde. (Exodus 1:15)
Shiloh
Shiloh was een belangrijke bijbelse stad in het gebied van Efraïm, die voor een tijd de Tabernakel huisvestte. Volgens de Midrasj betekent Shiloh, wanneer het gebruikt wordt als iemands naam, “Een geschenk aan hem” en is het een verwijzing naar de Messias, die schatting zal ontvangen van de natiën. Deze naam wordt zowel voor jongens als voor meisjes gebruikt. (variant spelling: Shilo)
Shira
Shira betekent “lied” in het Hebreeuws.,
Shoshana
Shoshana is het Hebreeuwse woord voor ” roos.”Shoshana verschijnt in de Bijbel in Hooglied 2: 2, als” staand als een roos tussen de doornen. In de Kabbala heeft Shoshana dezelfde numerieke waarde (661) als Esther, de held van het Poerim-verhaal die in de stad Shushan woonde (verwant aan Shoshana). (variatie: Shani)
Shlomit
Shlomit betekent “vreedzaam.”Shlomit verschijnt in de Bijbel in Leviticus 24: 11.
Shulamit
Shulamit betekent ” vreedzaam.”Shulamit verschijnt in de Bijbel in Hooglied 7: 1.,Sigal, Sigalit, Sigalia Sigal betekent “schat” (zie Deuteronomium 26:18). Sigalit betekent ook ” violet.”
Simcha
Simcha betekent ” vreugde.”
Tal
Tal betekent ” Daw.”In kabbalah betekent Tal goddelijke voeding op een verborgen manier, net zoals dauw ongezien afdaalt om de planten water te geven.
Talia
Talia betekent ” dauw van God.”In Kabbala betekent Tal goddelijke voeding op een verborgen manier, zoals dauw die ongezien afdaalt om de planten water te geven.
Tamar
Tamar betekent “palmboom”, wat rechtschapenheid aanduidt. Tamar verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Juda, en de voorouder van Koning David., (Genesis 38: 6)
Techiya
Techiya betekent “opwekking.”
Tehilla
Tehilla means ” song of praise.”
Tikva
Tikva betekent ” hoop.”
Tirtzah
Tirtzah betekent ” aanvaardbaar. Tirtzah verschijnt in de Bijbel als een van de dochters van Tzelofchad. (Numeri 26: 33)
Tova
Tova betekent “Gods goedheid.”(variaties: Tovat, Tovit, Tovah)
Tzipporah
Tzipporah betekent “bird.”Tzippora verschijnt in de Bijbel als de vrouw van Mozes (Exodus 2:21). In Kabbala heeft Tzipporah dezelfde numerieke waarde (376) als Shalom, vrede. (variatie: Tzipora)
Tziona
Tziona betekent “uitstekend.,”
Tzivia
Tzivia betekent ” vergadering van God.”Tzivia verschijnt in de Bijbel als de moeder van een Joodse koning (2-Koningen 12:2).
Tzofiya
Tzofiya betekent ” guardian.”
Tzviya
Tzviya betekent ” hert, gazelle.”De naam wordt vaak geassocieerd met de Bijbelse Naftali, die wordt vergeleken met een snel hert (Genesis 49:21).
Uriella
Uriella betekent ” licht van God.”
Vered
Vered betekent “roos” in het Aramees, de taal van de Talmoed. (variaties: Varda, Vardit)
Yael
Yael betekent “stijgen” en “berggeit.,”Yael verschijnt in de Bijbel als de held die het Joodse volk redde door dapper de vijandelijke generaal te doden. (Rechters hfdst. 4) (variaties: Jael, Yaela)
Yaffa
Yaffa betekent “mooi.”In kabbalah heeft Yaffa dezelfde numerieke waarde (95) als Malka, koningin. (variatie: Jaffa)
Yardena
Yardena betekent “naar beneden stromen” met betrekking tot de Jordaan (Yarden). (variatie: Jordana)
Yehudit
Yehudit betekent “lof” (Genesis 26:34, 29:35), en is de vrouwelijke versie van Yehudah. Yehudit verschijnt als een held van het Chanoeka verhaal die dapper doodde de vijand generaal., (variatie: Judith)
Yiskah
Yiskah betekent ” gaze.”Jiska verschijnt in de Bijbel als de nicht van Abraham (Genesis 11:29). Traditie zegt dat Yiskah was een andere naam voor Sarah, zo genoemd omdat ze “keek” met profetische inspiratie, en omdat anderen “keek” naar haar schoonheid.
Yoched
Yoched betekent ” Gods eer.”Yochved verschijnt in de Bijbel als de moeder van Mozes, Aäron en Mirjam. (Exodus 6: 20)
Zahava
Zahava betekent “goud.”(variatie: Zahavit, Zehava)
Zissel
Zissel betekent “zoet” in het Jiddisch. (variaties: Sissel, Cecilia)
Leave a Reply