Poznámka: Toto není vyčerpávající seznam. Mnoho hebrejských jmen má mírné variace a jiné méně běžné názvy se na tomto seznamu vůbec neobjevují.
viz zde jména židovských chlapců.
Adina
Adina znamená “ jemný.“
Ahuva
Ahuva znamená “ milovaný.“Slovo se objevuje v Bibli, v Deuteronomium 21:15 a Nechemia 13: 26.
Aliza
Aliza znamená “ radost.“V kabale Aliza znamená radostnou schopnost povznést se nad přírodu.
Anat
Anat znamená “ zpívat.“Anat se objevuje v Bibli v knize soudců 3: 31.,
Ariella
Ariella znamená “ lvice Boží.“Varianta forma“ Ariel “ je další jméno pro Jeruzalém, a konkrétně oltář ve svatém chrámu (Ezekiel 43:15). (variace: Ariel, Arielle)
Atara
Atara znamená „koruna.“Někdy se používá pro pojmenování po Kreindelu, Jidišském jménu stejného významu.
Avishag
Avishag znamená “ radost otce.“Avishag se objevuje v Bibli jako ošetřující krále Davida ve svém stáří (1-Kings 1:3).
Avital
Avital se v Bibli objevuje jako manželka krále Davida (2-Samuel 3:4)., Avital znamená „otec rosy“ a označuje Boha za udržovatele. V kabale znamená tal skrytým způsobem božskou výživu, stejně jako rosa sestupuje neviditelně, aby zalévala rostliny.
Aviva
Aviva znamená “ jaro.“
Ayala
Ayala znamená “ jelen.“Jméno je často spojováno s biblickým Naftali, který je srovnáván s rychlým jelenem (Genesis 49:21).
Ayelet
Ayelet znamená „hudební nástroj“, jako v Žalmech 22:1.
Bat-Tziyon
Bat-Tziyon znamená “ dcera Sionu „nebo“ dcera excelence“.“(varianta hláskování: Bat-Tzion, Bat-Sion)
Bayla
Bayla znamená “ krásná.,“Může to také souviset se jménem Bilha, který byl matkou Dan a Naftali, dvou z 12 kmenů Izraele. (Genesis 29:29 a 30:3) (varianta pravopisu: Baila)
Bina
Bina znamená „porozumění, inteligence, moudrost.“
Bracha
Bracha znamená “ požehnání.“
Bruriah
Bruriah znamená “ jasnost Boha.“Bruriah byl velký učenec Tóry během talmudských časů, manželka rabína Meira.
Carmel
Carmel znamená “ vinice, zahrada, sad.“(variace: Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya)
Chana
Chana znamená „milost.,“Toto jméno je spojeno se schopností vytvářet krásné modlitby; Chana se v Bibli objevuje jako modlitba k Bohu a pak porodí proroka Samuela. (1-Samuel ch. 1) (varianta hláskování: Hana, Hannah)
Chava
Chava znamená “ život.“Chava se objevuje v Bibli jako první žena (Genesis 3:20). (variace: Eva, Hava, Havi, Chavi)
Chaviva
Chaviva znamená “ milovaný.“
Chaya
Chaya znamená “ živý, živý.“Chaya souvisí se jménem Chava, který se v Bibli objevuje jako první žena. (Genesis 3: 20)
Dafna
Dafna znamená „vavřín.,“
Dalit
Dalit znamená “ čerpat vodu.“
Daniella
Daniella znamená “ Bůh je můj soudce.“
Devorah
Devorah znamená “ mluvit laskavá slova.“Devorah se v Bibli objevuje jako velká prorokyně a soudkyně, která vedla vzpouru proti Kanaanitskému králi (Viz kniha soudců). Jinou Devorah byla sestra Rebeccy (Genesis 35:8). (variace: Devora, Debra, Deborah)
Eliana
Eliana znamená „Můj Bůh mi odpověděl.“
Elisheva
Elisheva znamená “ Bůh je moje přísaha.“Eliševa se v Bibli objevuje jako manželka Aarona velekněze (Exodus 6:23)., (variace: Elisheba, Elizabeth)
Emunah
Emunah znamená „víra.“(varianta pravopisu: Emuna)
Esther
Esther znamená“ skrytý „v hebrejštině a“ hvězda “ v perštině. Ester zachránila Židy v Purim příběh z Haman genocidní pozemku, jak je zaznamenáno v biblické Knize Ester. Esther byla známá jako velmi krásná žena (byla vybrána jako královna), přesto její „skryté“ vnitřní vlastnosti byly ještě krásnější. (varianta pravopisu: Ester)
Freida
Freida znamená „radost“ v Jidiš. (variace: Freda, Freeda, Freyde, Freydel)
Fruma
Fruma znamená „zbožný“ v Jidiš.,
Gavriella
Gavriella znamená “ Bůh je moje síla.“(variace: Gabriella)
Geula
Geula znamená “ vykoupení.“
Gila
Gila znamená “ radost.“V kabale znamená Gila „odhalit Boha“, což je velký zdroj radosti.
Golda
Golda znamená „zlato“ v Jidiš. (variace: Goldie)
Hadassah
Hadassah je hebrejské jméno Ester, která zachránila Židy v Purim příběh z Haman genocidní pozemku, jak je zaznamenáno v biblické Knize Ester. Hadassah znamená “ Myrtle tree.“(variace: Hadas, Hadasa, Dassa, Dassi)
Hadar
Hadar znamená „nádherný, ozdobený, krásný.,“
Hinda
Hinda je Jidiš pro “ Jelena.“Jméno je často spojováno s biblickým Naftali, který je srovnáván s rychlým jelenem (Genesis 49:21).
Hodaya
Hodaya znamená “ Chvála Bohu.“
Idit
Idit znamená “ nejvybranější.“(variace: Edith)
Ilana
Ilana znamená “ strom.“V kabale se číselná hodnota Ilany (96) rovná „Božímu trůnu.“(variace: Elana, Ilanit)
Irit
Irit znamená „asphodel“, kvetoucí trvalka, z nichž několik druhů pochází ze Svaté země.,
Keila
Keila je jidišské jméno odvozené od hebrejského slova „Keli“, což znamená „plavidlo“.“Talentovaná osoba je často označována jako „Keli“ – kompletní nádoba schopná vykonávat skvělé věci.
Keren
Keren znamená “ paprsek .“(variace: Karen)
Kinneret
Kinneret je jiný název pro Galilejské moře nebo jezero Tiberias.
Leah
Leah znamená “ být unavený.“Leah se v Bibli objevuje jako manželka Jákoba, matky šesti z 12 kmenů Izraele. (Genesis 30: 19)
Leeba
Leeba znamená „milovaný“ v Jidiš.
Levana
Levana znamená „bílý“ nebo „měsíc“.,“
Levona
Levona znamená „kadidlo“, koření používané ve svatém chrámu v Jeruzalémě (Exodus 30:34).
Lila
Lila znamená “ Noc.“(variace: Leila, Leilah)
Liora
Liora znamená “ Mám světlo.“(variace: Lior)
Machla
Machla znamená “ trápení.“Machla se v Bibli objevuje jako jedna z pěti dcer Tzelofchadu. (Čísla 26:33)
Malka
Malka znamená „královna.“
Maya
Maya znamená „vodu“ v aramejštině (Talmud – Brachot 25B).
Mayan
Mayan znamená “ jaro, oáza.“
Mazal
Mazal znamená “ souhvězdí „nebo“ štěstí.,“
Meira
Meira znamená “ ten, kdo dává světlo.“Varianta forma, Mira, je přezdívka pro Miriam.
Meirav
Meirav znamená “ maximalizovat.“Meirav se v Bibli objevuje jako dcera krále Saula (1-Samuel 14:49).
Menucha
Menucha znamená v hebrejštině „klid“.
Milka
Milka se v Bibli objevuje jako jedna z pěti dcer Tzelofchadu. (Čísla 26:33)
Miriam
Miriam se v Bibli objevuje jako prorok a sestra Mojžíše a Árona (Exodus 15:20). Miriam znamená „hořké moře“, protože se narodila v době, kdy Egypťané rozhořčený životy Židů., Miriam však zůstala sladká i přes těžkosti kolem ní, což Židům dodalo odvahu v těch těžkých dobách. (Midrash Yalkut Shimoni-Exodus 165) (variace: Mirel, Mirele, Mimi)
Naama
Naama znamená „příjemné.“
Naomi
Naomi znamená “ příjemné.“Naomi se v Bibli objevuje jako tchyně a inspirace pro Ruth, jak je zaznamenáno v knize Ruth. V kabale představuje číselná hodnota Naomi (170) dobrotu („tov“) na všech úrovních.
Netanya
Netanya znamená “ dar Boží.,“Souvisí to se jménem Natan, které se v Bibli objevuje jako prorok a současník krále Davida (2-Samuel 5:15).
Nava
Nava znamená “ krásná.“Slovo se objevuje v Bibli, v písni písní 2:14.
Nechama
Nechama znamená “ pohodlí.“
Noa
Noa znamená „energický pohyb“, jako u Izajáše 7:2 a žalmů 107:27. Noa se v Bibli objevuje jako jedna z dcer Tzelofchadu. (Čísla 26:33)
Nurit
Nurit je květina, pryskyřník.
Ora
Ora znamená “ světlo.“(variace: Orit)
Orli
Orli znamená “ Mám světlo.,“(variace: Orly)
Orna
Orna souvisí se slovem „borovice“.“
Osnat
Osnat je Egyptské jméno, které znamená “ patřící Bohu.“Osnat se objevuje v Bibli jako manželka Josefa a matka Efraima a Menaše (Genesis 41:45). (variace: Asnat, Asnas, Osnas)
Penina
Penina znamená „perla.“Penina se v Bibli objevuje jako elkanova manželka (1-Samuel 1:2). V kabale je Penina spojena se slovem penimi, což znamená „vnitřní“, narážející na vnitřní hloubku a čistotu – stejně jako čistá perla se vyrábí vnitřně., (variace: Perle, Perel)
Rachel
Rachel znamená „samice ovcí“, symbol čistoty. Rachel se v Bibli objevuje jako jedna ze čtyř matriarchů – manželka Jákoba a matka Josefa (Genesis 29:16). Rachel byla pohřbena v Betlémě, aby se její duše mohla modlit za Židy, kteří budou v budoucnu vedeni do exilu.
Raizel
Raizel je Jidiš varianta “ růže.“(variace: Rose, Raisal, Raisa, Risa)
Rina
Rina znamená „radost.“Písmena Riny mohou být upravena tak, aby hláskovala „svíčku Boží.“(variace: Rinat)
Rivka
Rivka znamená “ uvázat.,“Rivka se v Bibli objevuje jako jeden ze čtyř matriarchů, manželka Izáka a matka Jákobova. Rivka byla známá svou velkou laskavostí, např. když čerpala vodu pro Abrahámova služebníka a všechny jeho velbloudy. (viz Genesis ch. 24) (variace: Rifka, Rebecca)
Ruth
Ruth znamená “ sladké a příjemné.“Ruth se objevuje v Bibli jako spravedlivý konvertita a předchůdce krále Davida, jak je zaznamenáno v knize Ruth. (variace: Rut, Rus)
Sarah
Sarah znamená “ princezna.“Sarah se v Bibli objevuje jako velký prorok, první z matriarchů-manželka Abrahama a matka Izáka., (Genesis 17: 15) (variace: Sari, Sarit, Sarita)
Sarai
Sarai znamená „moje princezna.“Sarai se v Bibli objevuje jako původní jméno Sarah-manželky Abrahama a matky Izáka (Genesis 11:29).
Serach
Serach znamená “ bez omezení.“Serach se v Bibli objevuje jako vnučka Jákoba (Genesis 46:17).
Sharon
Sharon je region v Izraeli, známý tím, že je obzvláště hojný a výživný (viz Metzudot Tzion, Izajáš 33:9). (variace: Sharona, Sharonit)
Shayna
Shayna znamená „krásný“ v Jidiš., (variace: Sheina, Shaindel)
Shifra
Shifra znamená “ lepší.“Shifra se v Bibli objevuje jako Hebrejská porodní asistentka, která neuposlechla faraonovy rozkazy zabíjet židovské děti. (Exodus 1:15)
Shiloh
Shiloh bylo důležité Biblické město v Efraim je území, které na nějaký čas umístěn Svatostánek. Podle Midrash, když se používá jako jméno člověka, Shiloh znamená „dárek pro něj“ a je odkazem na Mesiáše, který obdrží hold od národů. Toto jméno se používá jak pro chlapce, tak pro dívky. (varianta pravopisu: Shilo)
Shira
Shira znamená „píseň“ v hebrejštině.,
Shoshana
Shoshana je hebrejské slovo pro “ rose.“Shoshana se objevuje v Bibli v písni písní 2:2, jako „stojící jako růže mezi trny.“V kabale má Shoshana stejnou číselnou hodnotu (661) jako Esther, hrdina příběhu Purim, který žil ve městě Shushan (příbuzný „Shoshana“). (variace: Shani)
Shlomit
Shlomit znamená “ mírumilovný.“Shlomit se objevuje v Bibli v Leviticus 24:11.
Shulamit
Shulamit znamená “ mírumilovný.“Shulamit se objevuje v Bibli v písni písní 7: 1.,
Sigal, Sigalit, Sigalia
Sigal znamená „poklad“ (viz Deuteronomium 26:18). Sigalit také znamená “ fialová.“
Simcha
Simcha znamená “ radost.“
Tal
Tal znamená “ Rosa.“V kabale znamená tal skrytým způsobem božskou výživu, stejně jako rosa sestupuje neviditelně, aby zalévala rostliny.
Talia
Talia znamená “ Rosa od Boha.“V kabale znamená tal skrytým způsobem božskou výživu, jako rosa, která sestupuje neviditelně, aby zalévala rostliny.
Tamar
Tamar znamená „Palma“, označující spravedlnost. Tamar se v Bibli objevuje jako manželka Judy a předchůdce krále Davida., (Genesis 38: 6)
Techiya
Techiya znamená „oživení.“
Tehilla
Tehilla znamená “ píseň chvály.“
Tikva
Tikva znamená “ naděje.“
Tirtzah
Tirtzah znamená “ příjemné.“Tirtzah se v Bibli objevuje jako jedna z dcer Tzelofchadu. (Čísla 26:33)
Tova
Tova znamená „Boží dobrota.“(variace: Tovat, Tovit, Tovah)
Tzipporah
Tzipporah znamená “ pták.“Tzipporah se v Bibli objevuje jako manželka Mojžíše (Exodus 2:21). V kabale má Tzipporah stejnou číselnou hodnotu (376) jako Shalom, mír. (variace: Tzipora)
Tziona
Tziona znamená “ vynikající.,“
Tzivia
Tzivia znamená “ shromáždění Boha.“Tzivia se v Bibli objevuje jako matka židovského krále (2-Králové 12:2).
Tzofiya
Tzofiya znamená “ guardian.“
Tzviya
Tzviya znamená “ jelen, gazela.“Jméno je často spojováno s biblickým Naftali, který je srovnáván s rychlým jelenem (Genesis 49:21).
Uriella
Uriella znamená “ Boží světlo.“
Vered
Vered znamená „růže“ v aramejštině, jazyce Talmudu. (variace: Varda, Vardit)
Yael
Yael znamená „vystoupit“ a „horská koza.,“Yael se v Bibli objevuje jako hrdina, který zachránil židovský lid tím, že statečně zabil nepřátelského generála. (Rozhodčí ch. 4) (variace: Jael, Yaela)
Yaffa
Yaffa znamená “ krásná.“V kabale má Yaffa stejnou číselnou hodnotu (95) jako Malka, královna. (variace: Jaffa)
Yardena
Yardena znamená „stékat dolů“, s odkazem na řeku Jordán (Yarden). (variace: Jordana)
Yehudit
Yehudit znamená „chválu“ (Genesis 26:34, 29:35) a je ženskou verzí Yehudah. Yehudit se objevuje jako hrdina příběhu Chanukah, který statečně zabil nepřátelského generála., (variace: Judith)
Yiskah
Yiskah znamená “ dívat se.“Yiskah se objevuje v Bibli jako neteř Abrahama (Genesis 11:29). Tradice říká, že Yiskah byla pro Sarah jiné jméno, tak zvané, protože “ hleděla „s prorockou inspirací a protože ostatní“ hleděli “ na její krásu.
Yocheved
Yocheved znamená “ Boží čest.“Yocheved se v Bibli objevuje jako matka Mojžíše, Aarona a Miriama. (Exodus 6: 20)
Zahava
Zahava znamená “ Zlato.“(variace: Zahavit, Zehava)
Zissel
zissel znamená „sladký“ v Jidiš. (variace: Sissel, Cecilia)
Leave a Reply