problemen bij het afspelen van dit bestand? Zie Media help. variaties van de zin Veni, vidi, vici worden vaak geciteerd en worden ook gebruikt in muziek, kunst, literatuur en entertainment.
sinds de tijd van Caesar wordt de term gebruikt in militaire contexten., Koning Jan III van Polen zinspeelde erop na de 17e-eeuwse Slag bij Wenen, met de woorden Venimus, Vidimus, Deus vicit (“we kwamen, we zagen, God overwon”). In 2011 verwees de toenmalige minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton naar de dood van Muammar Gaddafi met een soortgelijke zin: “We kwamen, we zagen, hij stierf”.
de zin is ook gebruikt in muziek, waaronder een aantal bekende werken door de jaren heen. De opening van Händels opera Giulio Cesare uit 1724 bevat de regel: Curio, Cesare venne, e vide e vinse (“Curio, Caesar kwam, zag en veroverde”)., In de populaire muziek wordt verwacht dat het publiek het originele citaat zal kennen, dus aangepaste versies worden vaak gebruikt. Dit kan variëren van kleine veranderingen in perspectief, zoals in het titelnummer in de musical Mame (You came, you saw, you conquered) of het nummer These Foolish Things (Remind Me of You) (You came, you saw, you conquered me) uit 1936 tot woordspelingen, zoals in de albumtitel Veni Vidi Vicious van de Zweedse band The Hives of Pitbull ‘ s nummer “Fireball” (I saw, I came, I conquered Or should I saw I conquered, I came) of Ja Rule ‘ s debuutalbum Venni Vetti Vecci.,
de zin komt voor in verschillende culturele contexten, zoals dit Philip Morris logo, uit een pakje Marlboro sigaretten.
deze zin wordt ook veelvuldig gebruikt in literatuur en film. De titel van de Franse dichter Victor Hugo ‘ s Veni, vidi, vixi (“ik kwam, ik zag, ik leefde”), geschreven na de dood van zijn dochter Leopoldine op 19-jarige leeftijd in 1843, gebruikt de zinspeling met zijn eerste vers: J ‘ ai bien assez vécu…(“Ik heb lang genoeg geleefd…”)., Peter Venkman, een van de protagonisten in de film Ghostbusters uit 1984, levert een humoristische variatie: “We came. We zagen het. We hebben hem in elkaar geslagen.”Deze lijn was een van de 400 genomineerden voor de 100 jaar van de AFI…100 Filmcitaten.
Leave a Reply