Veni, vidi, vici (Norsk)

Problemer med å spille av denne filen? Se media hjelp.

Varianter av setningen Veni, vidi, vici er ofte sitert, og brukes også i musikk, kunst, litteratur, og underholdning.

Siden den tid av Cæsar, det uttrykket har blitt brukt i militære sammenhenger., Kongen Jan III av Polen hentydet til det etter det 17. århundre Slaget ved Wien, sa Venimus, Vidimus, Deus vicit («Vi kom, vi så, Gud erobret»). I 2011 daværende Utenriksminister Hillary Clinton referert til døden av Muammar Gaddafi med et lignende uttrykk, som sa: «Vi kom, vi så, han døde».

Den setningen har også blitt brukt i musikk, med blant annet flere kjente verker i løpet av årene. Åpningen av händels 1724 opera Giulio Cesare inneholder linje: Curio, Cesare venne, e vide e vinse («Curio, Cæsar kom, så og erobret»)., I populærmusikk, er det forventet at publikum vil vite det opprinnelige anbudet, så modifiserte versjoner er ofte brukt. Dette kan være alt fra små endringer i perspektiv, som i tittelen sang i en musikalsk Mame (Du kom, og du så, du erobret) eller 1936 sangen Disse Tåpelige Ting (Minner Meg om Deg) (Du kom, og du så, du erobret meg) å wordplay, for eksempel i tittelen Veni Vidi Vicious av svenske bandet The Hives eller Pitbull ‘ s sang «Fireball» (jeg så, jeg kom, jeg erobret Eller skal jeg si, jeg så jeg erobret, kom jeg) eller Ja Rule ‘ s debut album Venni Vetti Vecci.,

uttrykket har også vært sterkt som det refereres til i litteratur og film. Tittelen på fransk poet Victor Hugo ‘ s Veni, vidi, vixi («jeg kom, jeg så, jeg har bodd»), skrevet etter dødsfallet av sin datter Leopoldine i en alder av 19 år i 1843, bruker hentydning med sin første vers: J ‘ ai bien assez vécu…(«Jeg har levd ganske lenge nok…»)., Peter Venkman, en av hovedpersonene i 1984 film Ghostbusters, leverer en humoristisk variant: «Vi kom. Vi så. Vi sparket sin ass!»Denne linjen var blant de 400 nominerte til AFI er 100 År…100 Filmsitater.