Bill Payments (Italiano)

Opzioni di pagamento

Per la vostra convenienza, offriamo diversi modi per pagare la bolletta.

I pagamenti online sono TORNATI! La città di Pasadena è entusiasta di annunciare che il nuovo e migliorato portale di pagamento di utilità online è ora disponibile.

Pagamenti online
Pagare il conto con una carta di credito e/o di debito. I clienti possono anche pagare tramite portafogli digitali (PayPal, Venmo, PayPal Credit, Amazon Pay)! Ci sono due modi per effettuare un pagamento.,

Pagamento una tantum: nessun login richiesto – hai solo bisogno del tuo numero di conto. Utilizza questo link per effettuare un pagamento una tantum senza registrartihttps://ipn.paymentus.com/rotp/ppdf
Registrati sul nostro portale clienti: Imposta il tuo account di accesso con una email e una password. Una volta che un cliente si registra, un cliente può: (1) salvare le informazioni di pagamento; (2) impostare i pagamenti automatici/pianificare i pagamenti futuri; (3) ricevere notifiche e-mail di promemoria dei pagamenti; e (4) gestire e pagare più account., Utilizza questo link per registrare il tuo account: https://ipn.paymentus.com/cp/ppdf

IMPORTANTE: i pagamenti online effettuati entro le 10 PM Central time verranno inviati sul conto di un cliente il giorno lavorativo successivo. Se un pagamento viene effettuato dopo le 10 PM Central, verrà inviato sul conto di un cliente in 2 (due) giorni lavorativi.

• NUOVO-ora abbiamo un sistema di pagamento telefonico automatizzato 24 ore (IVR). Avrai bisogno del tuo numero di conto per utilizzare questo sistema. Chiamata (888) 647-0085. NOTA: un cliente sarà in grado di salvare le informazioni della carta di credito/debito per i pagamenti futuri., I pagamenti saranno pubblicati il giorno lavorativo successivo se il cliente paga entro le 10 di sera. Se dopo 10 PM, ci vorranno 2 giorni lavorativi. C’è una tassa di servizio di $2.95 per transazione.
• Un cliente può comunque chiamare l’ufficio durante l’orario di lavoro per effettuare un pagamento con un rappresentante del servizio clienti chiamando (713) 475-5566; viene valutata una commissione di elaborazione del 4%.
• Bozza automatica da un conto di controllo o di risparmio. Per iscriversi al programma, i clienti devono compilare e firmare questo modulo di autorizzazione bancaria (PDF)., È possibile revocare l’autorizzazione del bonifico bancario in qualsiasi momento utilizzando questo modulo di cancellazione (PDF).
• Nel deposito notturno presso l’allegato della città dopo l’orario lavorativo (questi pagamenti non saranno elaborati fino all’attività del giorno successivo).
• Di persona presso l’annesso della città; in caso di pagamento con carta di credito o di debito verrà addebitata una tassa di elaborazione (4% dell’importo pagato).
• Corsie drive-through presso l’allegato città (solo bollette correnti).
• Nella posta (la data di ricezione del pagamento, non la data del timbro postale, viene utilizzata per determinare la tempestività).,
• Da bill pay – la maggior parte delle banche e altre istituzioni finanziarie offrono un programma chiamato Bill Pay, che consente ai clienti di impostare beneficiari on-line, e quindi inviare richieste di pagamento. L’istituto finanziario addebiterà il conto del cliente e invierà elettronicamente il pagamento alla Città. Nota: Alcune banche ancora stampare e spedire un check-in quindi si prega di verificare con la vostra banca come questo aggiunge ulteriori giorni prima che la Città lo riceve.
• Presso le sedi di pagamento autorizzate – Per gli account che non sono scaduti, i pagamenti possono essere effettuati in una delle molte delle nostre sedi di pagamento autorizzate., Di seguito sono riportate le posizioni di pagamento autorizzate:
  • Tutte le posizioni Fidelity Express (attualmente possono accettare solo pagamenti in contanti).
  • Fiesta (1603 Spencer Autostrada)
  • Cibo Città (Richey/Harris)
  • Mexico Lindo (2145 Red Bluff Road)
  • Mi Tienda (Rasoio/Spencer)
  • PLS Controllare Cashers (6868 Spencer Autostrada, 3023 Spencer Autostrada, e 950 E Pasadena Boulevard)
  • Venditore Fratelli (2311 Fragola Strada)

Pagamento Dovuto in base alle Date

i Clienti hanno 18 giorni dalla data della fattura per pagare il saldo dovuto sul proprio conto, senza alcuna penalità., Si prega di essere consapevoli del fatto che i pagamenti non ricevuti entro la data di scadenza sono soggetti a una tassa di ritardo del 10%.,egins con un “1,” la bolletta esce il 1 ° giovedì del mese

Depositi

per i Depositi dei clienti residenziali sono come segue:

• Proprietario – $125
• Affittuario – $150

depositi Commerciali sono generalmente paragonabili a due mesi di attività commerciali simili al richiedente, ma non meno di $75., Inoltre, un costo di servizio connect non rimborsabile di connect 30 deve essere pagato prima che i servizi siano collegati.

Programma di tariffe scontate (65& Over)

Se hai 65 anni, hai diritto a tariffe ridotte per i servizi idrici, fognari e rifiuti urbani. Le tariffe ridotte sono disponibili solo per le residenze primarie ed è necessario fornire la documentazione richiesta al fine di qualificarsi. Scarica l’applicazione per tariffe scontate (PDF).