En el Abierto de francia, Serena Williams llevaba un encargo negra ajustada. El Ago. 24, El Presidente de la Federación Francesa de tenis dijo que el equipo » no estaría de vuelta.»Fue demasiado lejos», continuó. No respetaba el juego y el lugar.»
entre los defensores de Williams, el retroceso fue rápido, la decisión indicativa de cómo las atletas femeninas enfrentan más escrutinio y se mantienen a los estándares de vestimenta anticuados.,
como historiador de la industria de la moda estadounidense, no me sorprende cuando un atuendo usado por una atleta genera indignación. Pensé en Suzanne Lenglen, la estrella del tenis francés de finales de la década de 1910 que sorprendió a los espectadores con su vestido de tenis hasta la rodilla. Casualmente, el estadio Roland Garros, el estadio donde Serena usó su traje durante el Abierto de Francia, tiene una cancha que lleva el nombre de Lenglen.
Este es simplemente el capítulo más reciente de un debate de siglos sobre el lugar de la informalidad y la inmodestia en nuestro vestido: ¿qué tan corta puede ser esa falda? ¿Debería la primera dama ser capaz de ponerse una camiseta sin mangas? ¿Qué hay de usar zapatillas para el baile?
La ropa deportiva, que puede ser informal e inmodesta, ha servido como punto álgido en estos debates, especialmente para las mujeres.
en 1936, un periodista deportivo llamado Paul Gallico argumentó que las atletas femeninas y su ropa eran ofensivas.,
Las mujeres que practican deportes, escribió, » sobresalen lugares cuando juegan, usan ropa divertida, se quedan sin aliento o transpiran.»No le gustó porque» es asunto de una dama verse hermosa, y casi no hay deportes en los que parezca capaz de hacerlo.»
nada, al parecer, molestó a la gente más que a las mujeres en pantalones cortos. A partir de finales de la década de 1920, los pantalones cortos se convirtieron en el reemplazo muy disputado para las bragas, la prenda de piernas hinchadas y bifurcada que se usa debajo de faldas largas., Se suponía que las mujeres que vestían atuendo Atlético debían mantenerse fuera del ojo público porque se consideraba poco femenina y, sí, inmodesta.
las tenistas estaban en la primera línea de la batalla por la aceptación pública de los pantalones cortos. A pesar de que los funcionarios de la industria del tenis y el club de campo muckety mucks escribieron códigos de vestimenta que prohibían los pantalones cortos, muchas mujeres se negaron a cumplir con las reglas y continuaron apareciendo para jugar con ellos.
algunos fueron expulsados de las canchas. Pero es difícil hacer cumplir los códigos de vestimenta cuando todo el mundo lo hace.
no es sorprendente que esto realmente molestara a la vieja guardia.,
«Si realmente supieran lo lindo que se ven en un vestido bien cortado, no anhelarían usar pantalones cortos», se quejó un escritor de etiqueta en el libro de 1936, «Co-Ediquette: aplomo y popularidad para todas las chicas.»»Por supuesto, tienes que estar cómodo, ah, yo! ¿Incluso si tienes que insultar el sentido estético de los hombres para hacerlo?»
La mayoría de las mujeres se encogieron de hombros y siguieron usando pantalones cortos, dentro y fuera de la cancha.
con el tiempo, los pantalones cortos como ropa de senderismo, pantalones cortos como ropa de jardinería y pantalones cortos como ropa de salón se volvieron cada vez más comunes. Parece que la vieja guardia se había desgastado o simplemente había muerto.,
a finales de la década de 1930, las mujeres más jóvenes estaban reconociendo un cambio en las actitudes. «Las mujeres estadounidenses viven las 24 horas del día con ropa deportiva», dijo un estudiante universitario al Boston Post. «El esposo ya no vuelve a casa y da conferencias severas al encontrar a sus esposas cocinando la cena en pantalones cortos. Se da por sentado.»
mientras que algunos maridos pueden haber omitido las conferencias stern, se necesitaron tres décadas más para que los cortos alcanzaran una aceptación generalizada.
pero en el tenis, las nociones de inmodestia e informalidad no mueren., Cuando las jugadoras de tenis como Billie Jean King llevaban faldas muy cortas y camisas de polo sin mangas en la década de 1970, fueron criticadas por sus atuendos «radicales». Una y otra vez, los poderes fácticos en el tenis hacen retroceder la inmodestia, y los jugadores avanzan hacia la elección personal y-nos atrevemos a decir-el estilo personal.
por lo tanto, hemos visto todo esto antes., Las cosas nuevas, nunca antes vistas, han causado problemas a las atletas y han provocado protestas públicas.
hoy en día, los estándares de sastrería de lo que puedes y no puedes usar en ciertos entornos han cambiado tan radicalmente que las instituciones no pueden seguir el ritmo. Casi sientes pena por el funcionario francés que anunció la prohibición del traje. En el panorama general, no hará nada para detener el avance del cambio social.
Leave a Reply