Iron Eyes Cody (Español)

afirmación: El actor conocido como Iron Eyes Cody era un verdadero indio nativo.

orígenes: aunque nadie podría decir exactamente cuándo empezamos a preocuparnos por los efectos que nuestras actividades tienen en nuestro medio ambiente, la mayoría de nosotros, los baby boomers, podríamos señalar 1970-71 como el período de tiempo durante el cual nos dimos cuenta del»movimiento ecológico», como la era en la que la preocupación por lo que los humanos le estaban haciendo al mundo en el que vivían corrió a un punto álgido., Proteger los recursos del planeta llamando a cada persona a colaborar y hacer lo que él o ella pudiera hacer para limitar el abuso fue visto como el enfoque correcto y apropiado de los tiempos. Las escuelas secundarias ofrecían clases de Ecología. Los estudiantes de las escuelas públicas pintaron carteles condenando la contaminación. Y los anuncios de televisión funcionaban para recordarles a todos que el problema era real, aquí y ahora.,

los Tres eventos que ocurrieron durante el año, entre Marzo de 1970 y Marzo de 1971 ayudó a llevar el concepto de «ecología» a millones de hogares y la convirtió en un lema de la época. Uno fue el primer Día Anual de la Tierra, observado el 21 de marzo de 1970. La segunda fue la promoción por la revista Look de la bandera ecológica en su edición del 21 de abril de 1970, un símbolo que pronto se convertiría en una parte tan prominente de la cultura estadounidense como el omnipresente signo de la paz., El tercero — y quizás el más efectivo e inolvidable-fue el debut televisivo del anuncio de Servicio Público «People Start Pollution, People Can Stop It» De Keep America Beautiful en el segundo día de la Tierra en marzo de 1971.,

en ese anuncio de televisión duradero de un minuto de duración, los espectadores vieron a un indio remar su canoa por un río contaminado y lleno de restos flotantes, pasar por chimeneas eructando, llegar a tierra en una orilla del río sembrada de basura, y caminar hasta el borde de una carretera, donde el ocupante de un automóvil que pasaba arrojó sin pensar una bolsa de basura por la ventana del automóvil para abrirse a los pies del asombrado visitante. Cuando la cámara se movió hacia arriba para un primer plano, se vio una sola lágrima rodando por la cara del indio mientras el narrador entonaba dramáticamente: «la gente comienza la contaminación; la gente puede detenerla.,»

ese «Indio llorando», como más tarde a veces se le llamaría, era Iron Eyes Cody, un actor que a lo largo de su vida afirmó ser de extracción Cherokee/Cree. Sin embargo, su ascendencia afirmada era tan artificial como la lágrima que rodó por su mejilla en ese anuncio de televisión: la lágrima era glicerina, y el «Indio» una segunda generación italo — estadounidense.

(el uso espurio de los Nativos Americanos para promover mensajes de «salvar la Tierra» no se limitó a este caso., Una exposición conmovedora sobre la santidad de la tierra y la necesidad de una cuidadosa administración de la misma todavía se cita ampliamente como las palabras genuinas del Jefe Seattle. Aunque el jefe era real, el discurso no lo era: las palabras no provenían de los propios labios del jefe en 1854, sino que fluían de la pluma de un guionista en 1971.)

Iron Eyes Cody nació en Espera DeCorti el 3 de abril de 1904 en la pequeña ciudad de Kaplan, Luisiana., Era hijo de Francesca Salpietra y Antonio DeCorti, ella un inmigrante siciliano que había llegado a los Estados Unidos en 1902, y él otro inmigrante que había llegado a América poco antes que ella. El suyo fue un matrimonio arreglado, y la pareja tuvo cuatro

hijos, Con Espera (o Oscar, como se le llamaba) su segundo mayor. En 1909, cuando Espera tenía cinco años, Antonio DeCorti abandonó a su esposa e hijos y se dirigió a Texas. Francesca se casó de nuevo, esta vez con un hombre llamado Alton Abshire, con quien tuvo cinco hijos más.,

Cuando eran adolescentes, los tres niños DeCorti se unieron a su padre en Texas. Desde entonces había cambiado su nombre de Antonio DeCorti a Tony Corti, y los chicos aparentemente siguieron su ejemplo en cuanto a su apellido se refería. En 1924, tras la muerte de su padre, los chicos se mudaron a Hollywood, cambiaron «Corti» por «Cody», y comenzaron a trabajar en la industria cinematográfica. Fue alrededor de este tiempo que Iron Eyes comenzó a presentarse al mundo como un indio. Los dos hermanos de Iron Eyes, Joseph William y Frank Henry, encontraron trabajo como extras, pero pronto se desviaron hacia otras líneas de trabajo., Iron Eyes llegó a lograr una carrera completa como actor, apareciendo en más de cien películas y docenas de programas de televisión a lo largo de varias décadas.

aunque Iron Eyes no nació Indio, vivió sus años de adulto como uno. Prometió su vida a las causas de los Nativos Americanos, se casó con una mujer india (Bertha Parker), adoptó a dos niños indios (Robert y Arthur), y rara vez se fue de casa sin sus mocasines con cuentas, chaqueta de piel y peluca trenzada., La suya no fue una mascarada de corta duración ni una que se pusiera y quitara cuando fuera conveniente-mantuvo su ficción durante toda su vida y negó firmemente los rumores de que no era un indio, incluso después de que su media hermana apareciera para contar la historia en 1996 y para proporcionar indicaciones sobre el paradero de su certificado de nacimiento y otros documentos familiares.

Cody murió el 5 de enero de 1999 a la edad de 94 años.

Iron Eyes Cody no era el único indio falso de la historia., Otros también afirmaron falsamente este manto:

• Long Lance, el emocionante relato en primera persona de 1928 del niño jefe Buffalo Long Lance, fue el trabajo de Sylvester Long, un afroamericano que engañó al mundo literario para que creyera que era un Cherokee, y luego un Cree. Mientras la artimaña duró, Buffalo Child Long Lance fue un éxito en el circuito de conferencias y uno de los favoritos de la sociedad de Nueva York. Su juerga terminó cuando la verdad sobre sus antecedentes fue expuesta en 1930, y se suicidó de un disparo en la cabeza en 1931.,
• Grey Owl, un destacado naturalista y autor Canadiense, vivió como indio y afirmó ser medio Apache. Solo después de su muerte en 1939 el mundo descubrió que era realmente un inglés nacido Archibald Belaney.
• uno de los libros más populares sobre la vida India es la educación de Little Tree de Forrest Carter, la historia de una infancia pasada con abuelos Cherokee. Esta» autobiografía » era otra falsificación, escrita por Asa Carter, un supremacista blanco y miembro del Ku Klux Klan.,

incluso si Iron Eyes no era un nativo americano nacido de verdad, ciertamente hizo mucho bien en nombre de la Comunidad Nativa americana, y generalmente lo aceptaron como uno de ellos sin preocuparse por su verdadera ascendencia. En 1995, la Comunidad Nativa Americana de Hollywood honró a Iron Eyes por su larga contribución a las causas de los Nativos Americanos. Aunque no era indio, señalaron, sus obras de caridad eran más importantes que su herencia no India.,

Bárbara «going native» Mikkelson

información Adicional:

«las Personas Comienzan a la Contaminación, la Gente Lo Puede Detener» anuncios de servicio público (Keep America beautiful)

Última actualización: 9 de agosto de 2007

Fuentes:
Aleiss, Angela. «Hijo Nativo.»
The Times-Picayune. 26 de mayo de 1996 (pág. D1). Cody, ojos de hierro. Iron Eyes: My Life As a Hollywood Indian (en inglés)., New York: Everest House, 1982. ISBN 0-89696-111-7. Russell, Ron. «Indio Ficticio.»

los Nuevos Tiempos de Los Ángeles. 8 de abril de 1999. Schmitz, Neil. «El Otro Hombre.»the Buffalo News. 8 de octubre de 1995 (Magazine, pág. 12). Waldman, Amy. «Iron Eyes Cody, 94, an Actor and Tearful Anti-Littering Icon.»
The New York Times. 5 de enero de 1999 (pág. A15). El Boston Globe. «Iron Eyes Cody: Actor Known for Anti-Littering Ad.»5 de enero de 1999 (pág. A13).