kan Kina komme sig efter sin katastrofale etbarnspolitik?

for Meu Meiru, 38, er tanken om at have et andet barn udmattende. Hendes dage begynder typisk kl 5, slutter ikke før 11pm, og er fyldt med at Shuttle sin ni år gamle søn i skole, hjælper ham med sit hjemmearbejde, forbereder måltider og driver en online tøjvirksomhed.,

“det er svært at finde tid selv til at sove i et par minutter i en stol,” siger hun og sidder i en McDonald ‘ s, mens hendes søn spiller et spil på en telefon, detritus af et godt måltid foran ham.

mest trættende er den konstante bekymring over, om hun gør nok for at hjælpe ham med at komme videre. Han går til musikundervisning, taek .ondo klasser og ekstra engelsk vejledning. Hun tilbringer den første uge af hver sommer og vinterpause med at hjælpe ham med at forberede sig til næste sigt. Nogle gange er hendes søns arbejdsbyrde så tung, at .u gør sine opgaver for ham, ved hjælp af sin venstre hånd for at gøre hende mere barnlig.,

“Der er for mange børn, og konkurrencen er alt for høj. Hvis du ikke klarer dig godt i skolen, kan du ikke komme ind på et godt universitet, og så kan du måske ikke få et godt job i fremtiden, ” siger hun. Hun er synlig ængstelig, når hun diskuterer udsigten til et andet barn, noget som indtil for tre år siden ville have været forbudt i henhold til kinesisk lov. “Hvis vi skulle have et andet barn, er jeg bange for, at jeg ikke ville have energi til dem,” siger .u.,overfor en befolkning, der krymper og ældes, forsøger kinesiske politikere at konstruere en babyboom efter mere end tre årtier med et Malthusiansk familieplanlægningsregime bedre kendt som etbarnspolitikken. Centrale politiske planlæggere har løsnet begrænsningerne for familiestørrelser, og nu kan alle ægtepar have to børn. Der er tale om, at grænserne falder helt, og midt i aggressive propagandadrev eksperimenterer lokale embedsmænd med tilskud og incitamenter til forældre.,

Men disse bestræbelser synes at være for lidt og for sent. Fødselsrater er faldet og vil sandsynligvis fortsætte med at falde, da forældre som .u beslutter sig for at få flere børn. Flere unge kvinder skubber tilbage mod statspropaganda og familiepres, mens forbedring af uddannelsesstandarder og indkomstniveauer har forsinket ægteskab og fødsel. Desuden har årtier af enbarnspolitikken gjort husholdninger med et enkelt barn til normen, siger eksperter.,

“Kina burde have stoppet politikken for 28 år siden. Nu er det for sent,” siger Yi Fu .ian, en seniorforsker ved University of .isconsin i Madison og en mangeårig kritiker af familieplanlægningspolitikkerne.

demografer advarer om, at Kinas befolkning vil begynde at krympe i det næste årti, hvilket potentielt afsporer verdens næststørste økonomi med en vidtrækkende global indvirkning. Kinas fødselsrate sidste år var på sit laveste siden grundlæggelsen af Folkerepublikken i 1949 med 15.23 millioner fødsler, dramatisk lavere end de 21-23 millioner embedsmænd havde forventet.,

i 2050 vil så meget som en tredjedel af landets befolkning bestå af mennesker over 60 år, hvilket lægger alvorlig belastning på statslige tjenester og de børn, der bærer hovedparten af pleje af ældre slægtninge.

ingen steder er denne tendens mere indlysende end i Kinas rust bælte, i den nord-østlige del af regionen bedre kendt som Dongbei, som har den laveste birthrates i landet, er resultatet af en streng håndhævelse af familieplanlægning grænser og regionens udvikling., For beboere i Shenyang, den største by i Dongbei, i det centrale Liaoning-provinsen, er det indlysende, hvorfor nogle familier er villige til at få flere børn – økonomien.

Rigt på ressourcer såsom jernmalm og kul, Dongbei var i hjertet af landets tunge industri mellem 1950’erne og 1970’erne. Under reformen æra, industrier flyttede sydpå til de kystnære områder, og de statsdrevne virksomheder, der ansatte de fleste Dongbei arbejdere har kæmpet for, som forårsager en massiv udvandring til andre dele af Kina.,

“Shanghai, Guang .hou, alle disse byer bevæger sig fremad, men Shenyang har opholdt sig på plads. Alle højhuse ændrer ikke noget, ” siger 36hang Yang, 36, der arbejder med at købe til et lokalt statsejet selskab. “Få mennesker får babyer, fordi økonomien er så dårlig.”

under Dongbei storhedstid, Shenyang var regionens økonomiske knudepunkt, med blokke af fabrikker foring sin hovedgade. Nu er disse bygninger blevet erstattet af højhuse, banker og hoteller, mens fabrikkerne er blevet flyttet til en forstad uden for byen., Den nye økonomiske zoneone, det nye hjem for disse fabrikker, er stille.

arbejdere i grå jumpsuits går langs vejen lige før middag. Et skilt på en ta .a opfordrer Shenyang-beboere til at “kæmpe” for foryngelsen af deres by. Kvarterer i den gamle industrisektor bliver revet ned for at gøre plads til nye bygninger.

fødselsraten her er særlig lav, ved 8,79 per 1.000 kvinder sammenlignet med det nationale gennemsnit på 12,43 i 2017., Byen ældes hurtigt – en fjerdedel af beboerne var over 60 år i 2017, og lokale befolkningseksperter mener, at byen snart vil overhale Shanghai for at have Kinas ældste befolkning.

Dongbeis kæmpende økonomi er hovedårsagen til, at andhang og hans kone har besluttet ikke at få et andet barn. Han har ikke haft en lønstigning på tre år. Når hans søn går i børnehave om et par år, forventer han, at omkring halvdelen af hans indkomst vil gå mod hans skolegang og ekstra klasser og aktiviteter.,

hans håb er, at hans søn vil gå på universitetet i det sydlige Kina og forfølge en karriere og liv der. “Det er ikke, at jeg er bekymret for Liaonings fremtid. Jeg har overhovedet ikke noget håb for det,” siger .hang.

fødsler i Dongbei, hjemsted for omkring 109 millioner mennesker, er faldet stejlt. Det gennemsnitlige antal børn per kvinde var 0,9 i 2000 og 0,56 i 2015, ifølge Yi. Det betyder, at den næste generation vil være en fjerdedel af størrelsen på den sidste.,

Sidste sommer, Liaoning udgivet en Befolkning udviklingsplan, lovede at hæve provinsen fødselstal ved at “arbejde hårdt på at skabe gode offentlige udtalelse om at have to børn”. Tjenestemænd lovede at undersøge tilskud til familier med to børn, tilskynde arbejdsgivere til at tilbyde flere tjenester til familier og støtte kvinder, der vender tilbage til arbejde efter fødslen.,

mens forældre i Shenyang siger, at de har bemærket en stigning i sygeplejefaciliteter i indkøbscentre og andre offentlige rum, har de endnu ikke set nogen betydelig støtte fra regeringen. “I alle disse år har der ikke været nogen politikker til at hjælpe. Regeringens løfter som disse er som torden uden regndråber. Det er som at lyve for et lille barn, ” siger .hang.

Dongbei tilbyder et eksempel på, hvad der skal komme for resten af landet., Som et tidligt industrielt knudepunkt, provinsen urbaniserede hurtigt, med indkomster og uddannelsesniveauer flere år foran det nationale gennemsnit – faktorer, der fungerer som naturlige begrænsninger for fødselsraten, ifølge eksperter. Da andre dele af landet gennemgår lignende stadier af urbanisering og økonomisk vækst, gennemgår de sammenlignelige fald.

“dette er ikke kun Dongbei, men hele landet. Du ved hvad de siger inden for økonomi: udvikling er den bedste prævention,” siger Song Limin fra Befolkningsforskningsinstituttet ved Liaoning University.,

forskere mener, at den nationale fødselsrate kunne falde yderligere. Sidste års lave sats overraskede mange. Liang Jian .hang, professor i økonomi ved Peking University, siger, at han og hans kolleger havde forventet, at fødsler toppede i 2017 og begyndte at falde efter 2018.

“den top ankom tilsyneladende i 2016, hvor fødsler faldt lige siden … hvad vi kan forvente nu er, at antallet af nyfødte vil fortsætte med at krympe hurtigt i 2019 og videre,” skrev han i en redaktion i Januar.,

“det kan med sikkerhed siges, at selv om 2018 så et lavt antal fødsler, vil dette antal ikke blive overgået i de næste 100 år. Kina vil aldrig se mere end 15 millioner nyfødte i fremtiden, ” forudsagde han.lokale regeringer i hele Kina kæmper for at vende faldet med subsidier, propagandainitiativer og nye regler om orlov på arbejdspladsen. I Huiantao, Hubei-provinsen, har hospitaler tilbudt at dække omkostningerne ved fødsel samt give et tilskud på 500 yuan (60 60) til det første barn og yderligere 700 for det andet., I Changsha, i det sydlige Kina, en reklamekampagne sidste år opført “1.001 grunde til at få en baby”. Mellem 2016 og 2017 forlængede næsten alle provinser barselsorlov.

Nogle bange for, at sådanne foranstaltninger vil vende tvangsindgreb, med de myndigheder, der er implementering af en omfattende familieplanlægning apparat til at fremme fødsler., Tjenestemænd begrænsede engang befolkningsstørrelsen gennem store bøder, tvungne aborter og steriliseringer.

“Der er fare for, at regeringen ser, at det, den har forsøgt indtil videre, er mislykkedes, og det skal blive mere tvangsfuldt. Der er en lang historie i befolkningsplanlægning af ekstrem tvang. Der er ingen tvivl om, at regeringen kunne vedtage tvangsforanstaltninger,” siger Leta Hong Fincher, forfatter af forråde Big Brother: den feministiske opvågning i Kina.,

kritikere siger, at mindre invasive, men stadig straffende foranstaltninger sandsynligvis ville dukke op gradvist på lokalt niveau under dække af andre årsager, såsom forebyggelse af se .selektive aborter. Flere provinser har forbudt aborter efter 14 uger, og Jiangxi-provinsen i det sydlige kræver underskrift af tre medicinske fagfolk, før proceduren kan udføres. Flere provinser har indført hindringer for at få skilsmisser, herunder en test-eller mandatafkølingsperiode.

Regeringssprog har alarmeret folk., Sidste år skrev en artikel I the state-run People ‘ s Daily: “fødslen af en baby er ikke kun et spørgsmål om familien selv, men også en statsaffære.”I August skrev en økonomiprofessor fra Nanjing University en redaktion, der foreslog en “fødselsfond”, som borgerne bidrager til, og derefter indbetaler, når de har børn. De, der ikke har børn, ville få pengene, når de går på pension.en internetbruger skrev: “Når du ikke vil have børn, tvinger du folk til at blive steriliseret . Når du vil have mere, opfordrer du os til at føde. Hvad tror du, Jeg er?,”

for nu har indsatsen fokuseret på at cajoling kvinder ind har flere børn til gavn for landet. All China Womenomen ‘s Federation, en regeringstilknyttet organisation, har kørt en” beautiful families ” – kampagne, der roser kvinder, der tjener som primære plejere for deres forældre og børn.

“Den stat ser den faldende befolkning som et reelt problem, og det er kvindernes pligt til at reagere på det,” siger Jane Golley, associeret professor ved Australian National University, der fokuserer på de Kinesiske økonomi og beskæftigelse økonomi., “Det er en ny æra med kontrol over kvinders reproduktive valg.”

endnu flere kvinder modstår regerings-og samfundspres, og embedsmænd vågner op til deres bekymringer. Kinas ministerier for uddannelse og menneskelige ressourcer har beordret arbejdsgivere til at stoppe med at spørge kvindelige ansøgere om deres ægteskabelige status og planer for børn, en almindelig praksis.

Ye Liu, en sociolog og lektor i international udvikling ved King ‘s College London, har intervie .et Kinesiske kvinder i slutningen af 30’ erne., Da tobarnspolitikken blev indført i 2016, var de fleste af hendes respondenter i det, der burde have været det “andet forår” i deres karriere, med opdragelsen af deres første barn allerede bag dem, med anciennitet og mere forhandlingsstyrke på arbejdet. Mange blev ødelagt snarere end henrykt over den nye politik.

“de er for evigt et ansvar for deres arbejdsgivere, fordi de måske har et andet barn,” siger Ye. En tredjedel af hendes respondenter sagde, at de ikke ønskede et andet barn, og foretrak at fokusere på deres karriere. “De føler, at de var eksperimenter af staten., De var eksperimenterne, og nu er de endnu et eksperiment. De føler, at de for evigt bliver brugt af statslaboratoriet,”siger i.

offentlig vrede er en af grundene til, at politikerne ikke stoppede politikken før., Ifølge Yi Fu .ian, academicisconsin academic, kunne Kina helt have skrottet befolkningskontrol i 1980, og væksten ville have modereret naturligt. Men familieplanlæggere var afhængige af overinflateret skoletilmelding og overrapporterede fødsler af hospitaler, enkeltpersoner og lokale myndigheder. “Hvorfor fulgte vi en sådan forkert politik så længe? Den kinesiske regering vil ikke indrømme, at det er forkert. Det siger, at politikken var rigtig, men nu er det tid til at ændre sig. Hvis det bare siger, at politikken var forkert, vil offentligheden blive vred,” siger han.,bor i en by med nogle af de laveste fødselsrater, synes Shenyang-beboere overraskende fokuseret på børn. Grupper af forældre og bedsteforældre tote små børn omkring indkøbscentre fyldt med legepladser og butikker reklame legetøj og pædagogiske spil. Forældre beskriver de forskellige aktiviteter, de kan vælge imellem: sensoriske klasser for babyer, baby svømning klasser, taek .ondo, kinesisk kalligrafi, engelsk vejledning eller tegning.,Dunnan True Love Centre i det centrale Shenyang tilbyder high-end rekonvalescens for mødre, der kommer sig efter fødslen, en kinesisk tradition kendt som “sitting the month”.Dette er en del af et fokus på “kvalitet frem for kvantitet”, hvor familier investerer alle deres ressourcer i et barn, siger .ang Libo, en ekspert på befolkning ved Shenyang Normal University. Af de 500 klienter, centret modtog sidste år, har kun tre fået et andet barn, så vidt de ved., Men de forventer, at forretningen vil være livlig i år: grisens år i Den Kinesiske kalender er forbundet med held og rigdom og dermed et lykkebringende år at blive født.

for mange familier er presset for at hjælpe deres barn med at konkurrere den vigtigste grund til at have netop den ene. Xu sender sin søn til ekstra vejledning og lektioner, men bekymrer sig for, at han er under for meget pres. Hun har læst artikler om børn, skubbet for hårdt af deres forældre, der har dræbt sig selv eller løbe væk hjemmefra., Hun forsøger at finde et sted i sin tidsplan for lidt fritid, og køber ham alle de tegneserier og bøger, som han ønsker. Alligevel, når han udfører lidt værre på en test eller opgave, hun vokser ængstelig igen. “Du kan ikke undgå at undre dig: hvad hvis jeg pressede ham til at studere i kun 10 minutter mere?”