Žalovaný: Amy Fisher
Zločiny Účtované: Pokus o vraždu, útok
Hlavní obhájce: Eric Naiburg
Vrchní Žalobce: Fred Klein.,
Rozhodčí: Marvin Goodman
Místo: Long Island, New York
Datum zkoušky: 24. září 1992
Verdikt: Vinen z útoku
Věta: 5-15 let vězení; propuštěn po 7 letech
VÝZNAM: Amy Fisher/Joey Buttafuoco poměr (ona je teenager v té době) ukázaly, že rozsah bulvární noviny a televizní pořady moc zachytit pozornost veřejnosti a katapultovat obyčejných lidí do celebrityhood.
Jednoho slunečného Května odpoledne v roce 1992, Mary Jo Buttafuoco našel dospívající dívka zvoní na zvonek své předměstské Massapequa, New York, domů., Dívka obvinila Buttafuocova 36letého manžela Joeyho, že má poměr se svou mladší sestrou. Nezaujatý příběhem a tričkem, které teenager nabídl jako důkaz, Mary Jo Buttafuoco se rozhodla, že konverzace skončila a odvrátila se. Když vstoupila zpět do domu, najednou spadla kulkou na spodní část lebky.
následující rok by oživil antic kavalkáda právníci, bulvární novináři, Hollywoodské filmaře a sami účastníci—všichni otevřeně hraje s pravdou o tom, proč Mary Jo Buttafuoco byl zastřelen., Konfliktní příběhy se staly ziskovou komoditou, kterou lze koupit a prodat ve formě novin, časopisů, knih a televizních pořadů. V době, kdy byl soudní systém dokončen s aférou, Američané by byli fascinováni nebo odrazeni příběhem, ve kterém se téměř veškerá akce odehrála mimo soudní síň.
Když Mary Jo Buttafuoco začal psát popis útočníkem pro detektivové se shlukli kolem ní v nemocnici, její manžel, Joey, náhle oznámila, že zná totožnost útočníka., Policii nasměroval k nezletilé dceři jednoho ze svých zákazníků.
Policie rychle zatkla 17letou Amy Fisherovou, která tvrdila, že měla sexuální poměr s Joey Buttafuoco od svých 16 let. Řekla, že je posedlá automechanikem a šla do Buttaffuoco domů, aby konfrontovala svou ženu. Když Buttafuoco manželka odmítla takeher vážně, Fisher vztekle praštil Mary Jo v čele s levnou pistoli, přimět to, aby náhodou výtok a rozpadne.,
každý, kdo předpokládal, že Fisher byl jen zamilovaný teenager zmatený sliby staršího milence, dostal týden po střelbě hrubý šok. V tajně vyrobené videokazetě zakoupené bulvárním televizním programem aktuální záležitost, Fisher byl viděn vyjednávat podmínky pro sex s prodejcem v ložnici motelu. Videokazeta vysílaná v národní televizi v noci před jejím slyšení o kauci. To, co bylo špinavým místním příběhem, se stalo okamžitým národním pocitem.,
Volání jí prostitutka, která měla sledoval Mary Jo Buttafuoco měsíce, Nassau County Okresní Prokurátor Fred Klein účtován Fisher z pokusu o vraždu druhého stupně, první stupeň napadení a řadu střelných zbraní-související zločiny. Klein požádal o rekordní kauci 2 miliony dolarů.
Pokud Fisher byl call girl, odpověděl její zástupce, Eric Naiburg, pak Joey Buttafuoco byl pasák, který představil jeho klient k prostituci nastavením její práce v eskort servisu., Soudce Nejvyššího soudu v Nassau Marvin Goodman nebyl Naiburgovými argumenty přesvědčen, že Fisher se stal obětí manipulací Buttafuoco. Soudce souhlasil s bezprecedentní žádostí prokurátora o kauci ve výši 2 milionů dolarů a poslal Fishera do vězení, aby čekal na soud.
Long Island Lolita
V médiích se zaměřil na příběh z „Long Island Lolita“ s posedlostí, která se rovnala Fisher je hlad po Buttafuoco náklonnost. Reportéři hledající nový úhel v případu byli odměněni během několika dní., Zatímco inklinovat k jeho zotavuje doma ženu, Joey Buttafuoco vytočil kontroverzní talk rozhlasová osobnost Howard Stern vypovědět senzační příběhy o jeho zapojení se Fisher. Přes vlny, Buttafuoco oznámil světu, že miluje svou ženu a byl nevinný z jakékoli části její střelby. Prohlásil, že Fisherova tvrzení jsou halucinace.
televizní a tiskové reportéři se rojili kolem Joey Buttafuoco. Bylo pravda, že eskortní služby Long Island ho nazývaly „Joey Coco-Pops“ kvůli jeho schopnosti obstarat kokain a ženy pro zákazníky?, Buttafuoco připustil, že kdysi měl problém s drogami, ale řekl, že je nyní za ním. Setkal se s Fisherem sex v motelech, jeho loď, jeho Auto Body shop, a v domě jejích rodičů, jak tvrdila? Povzbudil ji, aby zabila svou ženu? Rozhodně ne, opakoval Buttafuoco, který nevýrazně trval na tom, že takové obvinění jsou lži nemocné mladé ženy. Buttafuoco řekl, že teenagera znal pouze ze svého autosalonu, kde přinesla své rozbité auto k opravám. Byla tak častým zákazníkem, že měl její telefonní pípací číslo.,
když Mary Jo Buttafuoco znovu získala svůj projev, důrazně bránila svého manžela. „Příběh je docela jednoduchý,“ řekla tisku. „Miluji svého Joeyho. Můj Joey mě miluje.“Kdyby podezírala svého manžela, že se na střelbě podílí, řekla, vykastrovala by ho. „Nejsem pushover, který by neznal její zadek z lokte,“ řekla deníku Ladies Home Journal.
Hollywood Deals
se soudcem Goodmanem opakovaně odmítal snížit Fisherovu obrovskou kauci, její právník šel do Hollywoodu, aby získal peníze na kauci., Naiburg vytvořil dohodu, ve které filmová produkční agentura zajistila práva na Fisherův příběh tím, že zaručila hlavní část její kauce. Smlouva byla podepsána a Fisher byl propuštěn.
když se státní zástupci dozvěděli, že Hollywood pomohl financovat Fisherovu kauci, zuřili. Od roku 1977 tzv. newyorský zákon „syn sama“, pojmenovaný po sériovém vrahovi Davidu Berkowitzovi, zakázal zločincům a obžalovaným podle obžaloby prodávat své příběhy za účelem zisku., Šest měsíců před Fišerovou kauzou však byl zákon prohlášen za protiústavní porušení práva prvního dodatku ke svobodě slova. Stát byl spěšně úpravou zrušen zákon způsobem, který by v souladu s USA rozhodnutí Nejvyššího Soudu, zatímco ještě dělat odsouzených může finančních nároků ze svých obětí. Obžaloba obžalovala obhajobu z neoprávněného financování Fišerova propuštění. Nicméně, Fisher zůstal volný, i když pod omezením, aby zůstali daleko od Buttafuocos., To nestačilo na rozzlobenou Mary Jo Buttafuoco, která podala civilní žalobu proti Fisherovi za více než 100 milionů dolarů, včetně peněz na kauci v Hollywoodu.
mezitím Buttafuocos také prodávali rozhovory a přerušovali obchody s Hollywoodem. Částečně paralyzovaná a trpící zhoršeným zrakem a sluchem Mary Jo Buttafuoco prodala práva na svou stranu příběhu televizi CBS za několik set tisíc dolarů.,
Dne 23. září 1992, Amy Fisher souhlasil, že svou vinu za menší poplatek bezohledné útok, spíše než čelit nejistý výsledek soudu za pokus o vraždu. Mary Jo Buttafuoco byl živý přes dohodu o prosbě, který vyžadoval Fisher pomoci vyšetřovatelům stále zkoumá incident. To byl jasný náznak toho, že Joey Buttafuoco byl zranitelný vůči zákonnému obvinění ze znásilnění, pokud by bylo možné prokázat, že měl sex s Fisherem, když jí bylo 16 let.
„pokusila se mě zabít a teď bere mého manžela a snaží se nás zničit,“ řekla Mary Jo Buttafuoco., „Tato dívka je pokus o vraha, lhář, prostitutka, a návladní přijímá její prohlášení, že ona a Joe byli spolu. Něco se tu děje.“
zdarma na kauci, zatímco čeká na odsouzení, Fisher navštívil přítele, Paul Makely. Zatímco ona zarachotily o svatbě Makelyová tak, aby mohla manželské návštěvy ve vězení a o sportovní auto, ona doufala, že její proslulost jí mohl koupit, Makelyová tajně natočil rozhovor. Prodával kazetu do tištěné kopie, národní bulvární televizní show, a Fisher udělal titulky znovu., Když viděla pásku, pokusila se o sebevraždu a zkontrolovala psychiatrickou nemocnici. Po propuštění se dobrovolně vrátila do vězení, aby se vyhnula médiím.
policejní vyšetřovatelé shromáždili hrst účtenek z motelu podepsaných Joeym Buttafuoco v termínech, kdy Fisher tvrdil, že se s ním setkal. Analytici F. B. I. rukopisu potvrdili, že většina účtenek nesla Buttafuoco podpis. Přesto, že jí chybí další důkazy a Fisherova pověst z ní dělá zbytečného svědka, státní zástupce oznámil,že nebude obviněn., Při svém odsouzení 1.prosince 1992 Fisher poslouchal, jak Mary Jo Buttafuoco řekla soudu o celoživotní bolesti, kterou utrpí v důsledku své střelné rány a trvalého narušení jejího života a jejích blízkých.
„Vycházková hůl dynamitu“
když přišla řada na řeč, Fisher se nervózně omluvil, ale nadále trval na tom, že ji Joey Buttafuoco povzbudil.
soudce Goodman nebyl pohnut. „Jste hanbou pro sebe, svou rodinu a své přátele,“ řekl Fisherovi, když uložil maximální trest 5 až 15 let vězení., „Byl jsi jako vycházková hůl dynamitu se zapálenou pojistkou.“
Buttafuocos šťastně prohlásili, že jsou s verdiktem spokojeni, a využili příležitosti, aby znovu označili Fishera za lháře. Hlavní televizní sítě brzy vysílal vyrobený-pro-TV filmy, jejichž vysílací práva vznášel Fisher dluhopisů a zaplatil Buttafuocos lékařské a právní účty. Místní zájem o zločin se vytratil. Hodnocení filmů však ukázalo, že diváci po celém národě ještě nebyli unaveni sledováním levného spiknutí.,
Joeyho potíže nekončí
s Fisherem ve vězení a televizní dramata skončila, příběh brzy začal znovu pro Joey Buttafuoco. Policie vyslýchala bývalého zaměstnance jeho obchodu s tělem, který tvrdil, že slyšel Buttafuoco chlubit sex s Fisherem. 15.dubna 1993, téměř rok poté, co byla jeho žena zastřelena, byl Buttafuoco obviněn ze šesti případů znásilnění, dvanácti případů sodomie a jednoho počtu ohrožujících blaho dítěte. Buttafuoco se přiznal a opustil soud v bílém Cadillacu doprovázeném jeho stále podpůrnou manželkou.,
v létě, Mary Jo Buttafuoco přijal neznámém vypořádání v hodnotě 125 milionů škody oblek proti Fisher a Peter Guagenti, který strávil šest měsíců ve vězení za prodej Fisher zbraň a řídil ji do Buttafuoco domu. New York Státu Nejvyšší Soud, nicméně, popíral Buttafuoco nárok na žádné peníze, s nimiž Fisher kauci, rozhodl, že smlouvu s Hollywood byl ve Fisher práva, jako presumpce neviny obžalovaného, jemuž bylo povoleno zvýšit kauci žádné zákonné prostředky.,
časté tiskové konference a rozhovory Buttafuocosu v televizních pořadech, jako je Show Phil Donahue, byly viděny miliony, i když verze událostí páru byla tenká s velkou částí americké veřejnosti. Joey Buttafuoco je konstantní tvrdí, že nikdy nespal s Amy Fisher a Mary Jo je divoká popírání její manžel je údajná aféra za předpokladu, snadný směje pro komiky po celé zemi. Žalobci se o případ méně zajímali., Objednali Buttafuoco, aby se podrobil odběru krve a vyšetření vážit Fisher je náboj, který jí dal, herpes a její tvrzení, aby bylo možné identifikovat skryté mateřská znaménka na těle.
manželka Joey Buttafuoco zůstala doma se svými dětmi, když se 5. října 1993 obrátil na soud. Lemovaný jeho právník, Buttafuoco přiznal k jednomu počtu znásilnění, nejzávažnější obvinění v 19 počítat obvinění proti němu.
„nemohu přijmout vaši prosbu, pokud nejste ve skutečnosti vinni,“ řekl soudce Jack Mackston napjatému obžalovanému. Byla dlouhá pauza., „2. července 1991 jsem měl sexuální vztahy s Amy Fisherovou v motelu Freeport,“ řekl nakonec Buttafuoco.
“ myslíte pohlavní styk?“interjected žalobce.
“ Ano, pane.“
obhájce měl vysvětlení pro skeptiky, komu rozpadající se na Buttafuoco tvrzení o nevině nebylo žádné překvapení. „Je v tom zapletená rodina,“ řekl o svém klientovi advokát Dominik Barbera. „To je ten muž, kterým je. Udělal to, co musel udělat v soudní síni, aby mohl pokračovat život všech ostatních.,“
Ty, přemýšlel, jestli Buttafuoco spáchal šlechtic křivé svědectví, aby zachránil svou rodinu víc, bolest se podíval do kanceláře Okresního Prokurátora, který ujistil Soudce Mackston, že věcné důkazy, které jsou součástí motelu příjmy a svědky Buttafuoco to se může pochlubit o jeho sexuální vztah s Fisher.
Joey Buttafuoco byl odsouzen k šesti měsícům vězení a pětileté zkušební době. Dostal také pokutu 5000 dolarů. Opustil vězení po odpykání pouhých 129 dny věty, blikající palec nahoru znamení na fotografy. Jeho žena pro něj uspořádala uvítací večírek a zúčastnilo se ho několik stovek hostů., New York Times otiskly stranické menu a vyfotografovaly Buttafuocos oslavující společně.
Amy Fisherová si odpykala trest uprostřed bulvárních pověstí o romantice s vězeňskou stráží a později o lesbické aféře s spoluvězněm. Mezitím Guvernér New Yorku George Pataki odstraněny vydání práce pro všechny vězně odsouzené za násilný trestný čin, čímž se narušila Fisher je šance na brzké propuštění.
Joey Buttafuoco zvažoval zahájení kariéry jako herec, řada práce, pro kterou ho jeho kritici považovali za dobře kvalifikovaného., Ale Joey má potíže nebyly u konce: 24. Května, 1995 v Los Angeles, Kalifornie, byl zatčen a později hájil se ne soutěž—nabízím sex v utajení viceofficer. Kromě objednání Buttafuoco zaplatit $1,715 v pokutách a provést test na HIV, soudce umístil Buttafuoco na dvouletou podmínku.
zpět v Nassau County, soudce Mackston shledal Buttafuoco vinným z porušení jeho podmínečného propuštění a odsoudil ho k 10 měsícům vězení.
po propuštění strávil Joey Buttafuoco několik let v Hollywoodu a snažil se hrát., On přistál malé role v zapomenutelných filmech a na krátkou dobu, hostil jeho vlastní veřejné přístup kabelové televizní talk show.
V květnu 1999 byla Amy Fisherová propuštěna z vězení poté, co si odpykala sedm let svého trestu. Její předčasné propuštění z vězení bylo z velké části způsobeno veřejným prohlášením Mary Jo Buttafuoco odpouštějící Fisherovi. V době jejího propuštění Fisherův právník řekl, že na ni čeká práce v módním průmyslu.
– Tom Smith
návrhy pro další čtení
Barry, Dan. „Žádná Cesta Ven: Po Všech Těch Letech Stále Zírám.,“Vewr York Times (16.Května 1999): 12.
Leavitt, Paul. „Buttafuoco Hrozba.“USA Today (5. května 1994): 3.
McQuiston, John T. “ pomohl ženám, které zastřelila, Amy Fisherová může být podmínečně propuštěna.“New York Times (31.Března 1999): 1.
—. „Amy Fisherová je propuštěna po téměř 7 letech vězení.“New York Times (11.Května 1999): 1.
Leave a Reply