John A. Graham, en astronom med Carnegie Institution of Washington, förklarar.
har du någonsin märkt hur ett mynt längst ner i en pool verkar vingla från sida till sida? Detta fenomen uppstår eftersom vattnet i poolen böjer ljusets väg från myntet. På samma sätt blinkar stjärnorna eftersom deras ljus måste passera genom flera miles av jordens atmosfär innan det når en observatörs öga. Det är som om vi tittar upp på universum från botten av en pool., Vår atmosfär är mycket turbulent, med strömmar och virvlar bildar, spottar runt och sprider hela tiden. Dessa störningar fungerar som linser och prismor som skiftar inkommande ljus från en stjärna från sida till sida för minut mängder flera gånger per sekund. För stora föremål som månen, dessa avvikelser genomsnittliga ut. (Genom ett teleskop med hög förstoring ser vi dock skimrande bilder.) Stjärnor är däremot så långt borta att de effektivt fungerar som punktkällor, och ljuset vi ser flimrar i intensitet när de inkommande strålarna böjer sig snabbt från sida till sida., Planeter som Mars, Venus och Jupiter, som förefaller oss som ljusa stjärnor, är mycket närmare jorden och ser ut som mätbara skivor genom ett teleskop. Återigen är glimten från intilliggande områden av skivan i genomsnitt ute, och vi ser liten variation i det totala ljuset som kommer från planeten.
i yttre rymden, där det inte finns någon atmosfär, blinkar stjärnorna inte. Därför kan Rymdteleskopet Hubble producera de lysande och skarpa bilder av universum som vi har lärt känna., Vid våra jordbundna observatorier lär vi oss att kompensera för blinkande effekten genom att anpassa optiken hos våra stora teleskop så fort det sker. Som ett resultat bör vi snart kunna producera mycket skarpare bilder härifrån på marken.
svar ursprungligen publicerat den 5 augusti 2002.
Leave a Reply