När du först börjar lära dig om tyskt uttal kan det vara skrämmande.
ljuden är knepiga. Och ord som har samma betydelse och stavning som engelska kan låta helt annorlunda.
medan tyska definitivt skiljer sig mycket från engelska är det inte så mycket svårare., När du lär dig reglerna och mönstren är det lättare att uttala tyska ord korrekt än du föreställer dig.
Tänk på några av orden på engelska som kan vara svåra att uttala:
- anemone
- isthmus
- Worcestershire
den enda skillnaden mellan dessa ord och svåraste tyska ord är att du är van vid dem! Med lite tid och övning kommer du snart att bli bekant med ljudet av tyska också. Och även de mest knepiga Tyska orden blir lätta att uttala när du är van vid dem.,
den här guiden kommer att gå igenom några av de vanligaste (och svåraste) ljuden på tyska och ge dig några tips och tricks som tar dig ett steg närmare att låta som en infödd.
i slutet av inlägget kommer du att ha en tydlig förståelse för de grundläggande ljuden från tyska och uttala dem kommer att verka mycket mindre skrämmande.
förresten, om du är fast besluten att behärska tyskt uttal, rekommenderar jag tyska upptäckt, min djupgående online tyska kurs för nybörjare som lär dig genom historiens kraft., Kursen har djupgående tyska uttal lektioner från infödd tysk talare, Kerstin.
tyskt uttal är lättare än det verkar
det finns många myter om det tyska språket. Folk pratar om hur svårt och fult det är, och hur annorlunda det är från språk som engelska.
men många människor inser inte att engelska faktiskt är ett germanskt språk! Det är därför så många ord och ljud är likartade – våra språk utvecklades från samma förfader språk som deras.,
en av de vanligaste myterna, som skrämmer människor bort från att lära sig tyska är att det inte är meningsfullt.
det finns en uppfattning att det finns oändliga regler om hur man uttalar saker. Men sedan otaliga undantag från dessa regler. Även om det är sant, kan du säga samma sak om engelska eller bara om något annat språk.
enligt min mening är tyska faktiskt ett av de språk som är mest meningsfullt.,
När du lär dig hur vissa bokstäver och bokstavskombinationer låter kan du nästan alltid lita på att de låter samma oavsett vilket ord eller sammanhang de används i. Att låta ut ett ord fonetiskt på tyska fungerar faktiskt mycket oftare än det gör på engelska, där bokstäver ändrar sina ljud hela tiden utan någon tydlig logik.
grunderna i tyska uttal
det tyska alfabetet
det enklaste och bästa stället att börja behärska tyska uttalet är med det tyska alfabetet.
När du vet hur varje bokstav uttalas blir det mycket lättare., Kom bara ihåg att det uttalet ändras lite när någon av dessa bokstäver är parade! Börja med att lyssna på var och en av bokstäverna och följa med tabellen nedan:
tyska vokalkombinationer
När vissa bokstäver är parade på tyska producerar de alltid samma ljud.
det innebär att lära sig att känna igen och uttala dessa kombinationer kan gå långt för att hjälpa dig att låta mer naturligt.,
här är några exempel på de parade bokstäverna och hur de används i vanliga tyska ord. Återigen, lyssna på exemplen och följ med i tabellen nedan:
vanliga svårigheter med tyskt uttal
Nu när du har ett handtag på det tyska alfabetet och några av de vanliga vokalkombinationerna, låt oss titta på några av de ljud som tenderar att orsaka störst svårigheter för engelska-talar elever.,
uttala den tyska ”ch” ljud
Efter en a, o, u eller au ch ljud på tyska uttalas som ch i frasen ”Loch Ness monster”.
- das Buch (The book)
- auch (also)
När ch inte följer en av dessa bokstäver på tyska, skapar det ett mycket mjukare ljud, nästan som en engelsk ’h’ men med lite mer friktion.,
- mich (me)
- welche (which)
- wirklich (really)
Pro Tips
När du uttalar ch på tyska bör du känn luften rulla över tungan eftersom ljudet kommer från baksidan av halsen.
uttala det tyska ”PF” – ljudet
det här kan vara lite knepigt för engelska talare eftersom vi inte riktigt har ett likvärdigt ljud., P och f uttalas både individuellt, men mycket snabbt-det låter nästan som” puh-fuh”, men inom loppet av ett brev.
ett bra knep är att uttala f-ljudet som i ”fate”, ”funny” eller ”fake”, lägg sedan till en snabb ” puh ” före den.
- pfennig (penny)
- Pferd (horse)
Pro Tips
om du kämpar för att uttala pf-ljudet, låt det inte hindra dig från att tala tyska., Tills du behärskar det, kommer folk fortfarande att förstå dig om du uttalar dessa ord med bara ett f-ljud istället.
uttala det tyska ”qu” – ljudet
det roliga med qu-ljudet på tyska är att det inte låter som en q eller u på engelska. Den närmaste jämförelsen på engelska skulle faktiskt vara något som ”kv”.
hur qu-ljudet uttalas är faktiskt mycket som PF-ljudet i den meningen att du passar två bokstäver i rymden av en.
det ska låta nästan som ”kuh-vuh” med all betoning på ”vuh”., På ett sätt är ” kuh ” bara en accent i början av ordet.
- Qual (anguish)
- Quittung (kvitto)
Pro Tips
öva detta ljud genom att säga ”kuh-vuh” långsamt sedan påskynda tills de två ljud blir gradvis en. Denna typ av upprepning eller borrning är ett bra sätt att få din mun och läppar som används för att göra ljudet av tyska.,
uttala det tyska ”sp/st” – ljudet
detta är en av de uttal som inte är svårt för engelska talare att behärska men tenderar fortfarande att orsaka mycket förvirring.
du behöver bara komma ihåg att när du ser en sp eller st på tyska låter det faktiskt som shp eller sht. I grund och botten läggs en dold ” h ” mellan sp eller st när de visas tillsammans.,
När du uttalar sp eller st, säger du ”shh” först, följt av det konsonanta ljudet av p eller t:
- Sprechen (Speak)
- Stehen (Stand)
Pro Tips
Pro Tips
När du uttalar SP eller St—ljudet på tyska, borde du känna en uppbyggnad av luft framför munnen-nästan som om du berättar för någon att ”shhh” i en biograf.
uttala bokstäver med Umlauts
tyska har tre bokstäver som vi inte använder på engelska – ä, ö och ü.,
enkelt uttryckt indikerar umlaut (de två prickarna ovanför A, o och u) att en dold e följer vokalen. Så i princip kan du läsa ä som ae, ö som oe, och så vidare.
ä låter som de e i melon, ö låter som jag i en flicka, och ü låter som u i dude.
Pro Tips
lyssna på infödda tyska talare uttala ord med umlauts och efterlikna dem själv om och om igen.,
ett umlauted brev låter alltid detsamma på tyska – oavsett vilket sammanhang det visas i, så när du har fått hänga ut det finns inga undantag att oroa dig för!
uttala långa tyska ord
tyska är känd för att ha ord som är löjligt långa. Det längsta ordet på språket är:
- beef labeling supervision task transfer act
det är en munfull, även för modersmål.
men trots hur skrämmande dessa sammansatta ord kan se ut, är de inte svåra att uttala!,
alla långa tyska ord är mer än sannolikt flera små tyska ord uppträdda tillsammans. Det är i huvudsak motsvarigheten till att säga ” The bigblackdog ”i stället för”The big black dog”.
faktum är att när du uttalar dessa långa föreningsord på tyska behöver du helt enkelt uttala varje mindre ord som om det var separat.,
Pro Tips
När du först stöter på ett långt ord på tyska, rita linjer genom var och en av stavelserna för att dela upp det i mindre bitar och sedan arbeta med att uttala varje bit ensam. Så småningom kommer du att kunna kombinera de olika stavelser och uttala hela ordet tillsammans.
detta kan till och med hjälpa dig att räkna ut ordets mening. Till exempel, Schneeeule ser komplicerat på grund av dess tre e, men det är verkligen bara Schnee Eule (snowy owl) skriven tillsammans som ett enda ord.,
Mastering tyskt uttal
När det gäller mastering uttal på något språk är nyckeln övning, övning och mer övning.
När du arbetar på din tyska kommer du att upptäcka att din förståelse ökar i vågor.
under den första månaden lär du dig mycket! Men då saker kan platå och du kanske inte märker några mer monumentala förändringar förrän sex månader eller ett år märke.
det viktigaste är att inte ge upp och ständigt fortsätta att försöka förbättra ditt tyska uttal.,
innan du försöker lära dig vilka tyska ord som betyder eller hur du använder dem måste du förstå språkets byggstenar-ljuden.
se tillbaka till de första sidorna i din tyska lärobok eller till den här artikeln regelbundet och upprepa bokstäverna och vanliga ljud till dig själv om och om igen.
När du får förtroende, anlita en tysk handledare (helst en infödd talare) och börja arbeta med dina talförmåga med dem. Du kanske tror att du uttalar tyska ord perfekt, men en infödd talare kan hjälpa till att se till att du fixar även de minsta misstagen.,
du vill inte ha ett enkelt fel under de första veckorna av att lära sig tyska att hålla fast vid dig i månader—det är lättare att lära sig saker korrekt från början än att lära dem senare.
exponering, erkännande, produktion
När du har grunderna ner, måste du få så mycket exponering för ljudet av tyska som möjligt., Det här är dags att sitta ner och titta på eller lyssna på :
- tyska konversationer
- tyska tv-program
- tyska filmer
- tyska YouTube-videor
- tyska låtar
- tyska podcasts
medan du lyssnar läser du undertexter eller texter för att se till att du kopplar ihop ljuden med rätt ord och får en känsla för flödet av språket.
så småningom kommer du att utveckla lyssningsförståelse färdigheter som krävs för att förstå talat tyska., Även om du inte vet vad orden betyder, kommer du snart att kunna identifiera vilka ord som har vilka ljud.
ditt erkännande av tyska ljud kommer innan du lär dig att producera dem perfekt, så det är viktigt att spendera mycket tid på att lyssna för att bekanta dig med språket.
ju bekvämare du känner igen ljudet från tyska, desto lättare blir det att producera dem själv och uttala dem korrekt när du talar.,
Jag vet att tyska kan verka skrämmande först, men förhoppningsvis har det här inlägget hjälpt dig att sätta huvudet runt grunden för tyskt uttal och hur du ska närma dig dem.
Jag lovar att när du hänger på grunderna är tyskt uttal verkligen inte så svårt som du tror.
fokusera bara på att lyssna så mycket som möjligt, Var uppmärksam på var och en av de olika ljuden och försök att efterlikna vad du hör när du talar. Träna dig själv för att höra språket och ditt uttal kommer att följa på därifrån.,
Master uttal och lär dig tyska naturligt
om det här inlägget har väckt ditt intresse och du är motiverad att komma igång på din tyska lärande resa, så har jag skapat något jag vet att du kommer att älska.
det är tysk upptäckt, min historiabaserade tyska kurs för att ta dig från fullständig nybörjare till mellanliggande nivå, utan att hälla över grammatikböcker och textböcker.,
genom åren, och genom otaliga experiment, jag har fulländat min berättelse baserad metod för att lära sig språk på ett mer naturligt, roligt sätt. Och nu vill jag dela den med dig.
gå kolla in metoden och läs mer om kursen genom att klicka här.
Obs: stort tack till Gabriel från Sprachheld bloggen för att bidra med ljudinspelningar för det här inlägget!
Leave a Reply