“Nicho de mercado” é provavelmente A mais utilizada por comerciantes on-line, mas é também a palavra que é o mais mal pronunciadas.
‘Neesh’, ‘Nitch’ ou ‘Nish’ … se você tem estado por perto por algum tempo você provavelmente ouviu diferentes versões da palavra nicho.
para os novatos, vamos apenas ter uma recapitulação rápida do que exatamente um nicho é (no reino do Marketing)
o que é um nicho?,
de acordo com o dicionário de negócios, um nicho é:
‘um segmento pequeno mas rentável de um mercado adequado para a atenção focada por um comerciante. Nichos de mercado não existem por si mesmos, mas são criados pela identificação de necessidades ou desejos que não estão sendo abordados pelos concorrentes, e pela oferta de produtos que os satisfazem.’
como se pronuncia nicho?
para mim, como um falante nativo francês, a pronúncia era bastante óbvia desde o início (‘Neesh’), uma vez que a palavra nicho é uma palavra francesa.,
origens da palavra nicho
‘início do século XVII: do francês, literalmente ‘Recesso’, de nicher ‘make a nest’, baseado no latim Nidus ‘nest’.’
isso realmente me fez rir quando ouvi as pessoas pronunciando errado, mas depois de ouvir a versão ‘errada’ várias vezes me fez pensar ….então eu tinha que descobrir por mim mesmo.
foi uma grande surpresa descobrir que, de acordo com o Google, a palavra foi pronunciada ‘Nitch’ enquanto este vídeo por prononciation hub, é claramente pronunciado ‘Neesh’.,Stuart Walker, proprietário de nichehacks, afirma que a única maneira de pronunciar nicho é ‘Neesh’.eu dei uma olhada em alguns dicionários e todos eles parecem ter opiniões diferentes.
e acordo comhttps://www.merriam-webster.com/dictionary/niche
Existem duas variantes de pronúncia comuns, ambas as quais são atualmente consideradas corretas: \NEESH\ (rimas com sheesh) e \NICH\ (rimas com pitch). \ NICH\ é o mais comum e o mais velho das duas pronúncias.,
é a única pronúncia dada para a palavra em todos os dicionários ingleses até o século XX evidências sugerem que em Inglês Britânico, \NEESH\ é agora a pronúncia mais comum.
But then according to http://www.dictionary.com/ it’s pronounced ‘Nitch’
So why can’t dictionaries agree on the correct prononciation?
de acordo com o dicionário Cambridge, pronuncia-se ‘Nitch’ em inglês americano e canadense e ‘Neesh’ em inglês Britânico.,
So it seems that the word nicho has evolved and that while ‘Nitch’ is correct for Americans and Canadians, the rest of the world prefer to pronunce it ‘Neesh’.então, como se pronuncia nicho? e porquê?
Leave a Reply