a qualquer Momento vs. qualquer momento

os Dicionários definem a palavra a qualquer momento como um advérbio que significa a qualquer tempo, e eles não o atribuir outras funções., Mas a palavra também é frequentemente usada como uma conjunção subordinadora, sinônimo de quando e geralmente significa cada vez que isso.

qualquer hora é uma nova palavra. Merriam-Webster’s dictionary lists 1926 as the year of its first known use (though earlier instances are easily found in historical Google searchs). O dicionário de inglês de Oxford não o menciona. Algumas fontes dizem que é um americanismo, e embora seja verdade que a palavra é especialmente comum em publicações americanas, é usada em todo o mundo de língua inglesa.,existem algumas situações em que qualquer momento deve logicamente ser duas palavras. Quando está embutido na frase adverbial a qualquer momento, são duas palavras porque at deve ser seguido por um substantivo ou uma frase substantiva, e qualquer hora não funciona como um substantivo. Também são duas palavras em construções como eu não tenho tempo de sobra, porque qualquer é um adjetivo modificando o tempo do substantivo, e as palavras juntas não modificam diretamente nada.

Se você tem problemas com a qualquer hora e a qualquer momento, a solução fácil é sempre torná-lo duas palavras., O uso moderno americano de Garner chama a contração recém-formada de casualismo (e, na verdade, muitos dos exemplos que encontramos em fontes de notícias estão em discurso Citado), e o fato de que ele não está listado na OED ou em outros dicionários britânicos mostra que ele ainda tem que ganhar aceitação plena. Ninguém faz perguntas.,

Exemplos

Ambos a qualquer hora e a qualquer momento pode funcionar adverbially—por exemplo:

O seu segredo desregulamentação relatório recomenda que as empresas sejam livres para saco de qualquer pessoa a qualquer hora e corte de direitos de maternidade. se nasceu desde 1998, não tem problemas. neste contexto, é pouco provável que a indústria financeira venha a criar novos bilionários em breve., para estas almas amantes da moda, tirar a roupa antes de Agosto é grosseiro.

nestes exemplos, anytime opera mais como uma conjunção porque introduz uma cláusula dependente:

Anytime Collins é um convidado do embaixador … ele acaba acompanhando-o no piano.

nytime você possui um telefone e usá-lo de qualquer forma, é uma prova irrefutável de que você não tem uma concussão.,

Mas a qualquer momento também é usado da mesma maneira, por exemplo:

a Qualquer momento que você afetar negativamente as receitas futuras por hipotecar o futuro de uma equipe, você está pondo em risco sua própria sobrevivência. e, claro, sempre que o Wallace atirava para uma cassete de vídeo, estava tudo acabado.,

E, claro, a qualquer hora também funciona como um nonadverbial frase, por exemplo:

até agora este ano, a média de público para 11 dos 15 mais assistido canais por cabo a qualquer hora do dia tem caído em relação ao ano anterior. nem Obama tem tempo para a rigidez da chamada “Doutrina Bush” que emergiu das cinzas do 11 de setembro.