Anytime vs. any time (Français)

Dictionnaires de la liste en un mot, à tout moment comme un adverbe de sens, à tout moment, et ils n’ont pas l’affecter les autres fonctions., Mais le mot est également fréquemment utilisé comme une conjonction subordonnante, synonyme de chaque fois et signifie généralement chaque fois que.

Anytime est un nouveau mot. Le dictionnaire de Merriam-Webster répertorie 1926 comme l’année de sa première utilisation connue (bien que des exemples antérieurs soient facilement trouvés dans les recherches Google historiques). Le Oxford English Dictionary ne l  » énumère pas du tout. Certaines sources disent que c’est un américanisme, et s’il est vrai que le mot est particulièrement commun dans les publications américaines, il est utilisé dans tout le monde anglophone.,

Il y a quelques situations dans lesquelles tout moment devrait logiquement être deux mots. Quand il est intégré dans la phrase adverbiale à tout moment, c’est deux mots car at doit être suivi d’un nom ou d’une phrase nominale, et anytime ne fonctionne pas comme un nom. C’est aussi deux mots dans des constructions comme je n’ai pas de temps à perdre car any est un adjectif modifiant le nom time, et les mots ensemble ne modifient rien directement.

Si vous avez des problèmes avec n’importe quand et n’importe quand, la solution facile est de toujours faire deux mots., L’Usage américain moderne de Garner appelle la contraction nouvellement formée un casualisme (et en effet, de nombreux exemples que nous trouvons dans les sources d’information sont dans le discours cité), et le fait qu’il ne soit pas répertorié dans L’OED ou dans d’autres dictionnaires Britanniques montre qu’il n’a pas encore été pleinement accepté. Personne ne remet en question tout le temps.,

Exemples

les Deux à tout moment et en tout temps peut fonctionner adverbially—par exemple:

Son secret déréglementation rapport a recommandé les entreprises libres de sac de toute personne à tout moment et coupez les droits liés à la maternité.

Si vous êtes né depuis 1998, vous n’avez aucun problème.

dans cet environnement, il est peu probable que l’industrie financière frappe de nouveaux milliardaires de sitôt.,

pour ces âmes éprises de mode, enlever ses vêtements n’importe quand avant le mois d’Août est grossier.

dans ces exemples, anytime fonctionne plus comme une conjonction car elle introduit une clause dépendante:

Anytime Collins est un invité de l’ambassadeur he IL finit par l’accompagner au piano.

nytime vous possédez un téléphone et l’utilisez de quelque façon que ce soit, c’est la preuve irréfutable que vous n’avez pas de commotion cérébrale.,

Mais tout est également utilisé de la même manière—par exemple:

Tout le temps de vous affecter négativement les revenus futurs par hypothéquer l’avenir d’une équipe, vous êtes en danger sa survie.

et bien sûr, chaque fois que Wallace jetait sur une cassette vidéo, c’était fini.,

et bien sûr, tout moment fonctionne également comme une phrase non verbale—par exemple:

Jusqu’à présent cette année, l’audience moyenne de 11 des 15 chaînes câblées les plus regardées à tout moment de la journée a chuté par rapport à

Obama N’a pas non plus le temps pour les rigidités de la soi-disant « Doctrine Bush” qui a émergé des cendres de 9/11.