wyobraź sobie tę sytuację: przez ostatnie kilka tygodni pracowałeś nad dużą prezentacją, którą możesz przekazać starszym członkom swojego działu wraz ze swoimi kolegami.
godzinami organizowałeś swoje pomysły, wymyślałeś najlepszy sposób wyrażania siebie i dwukrotnie sprawdzałeś swoje fakty.
dzisiaj był wielki dzień! Spędziłeś ostatnią godzinę przeglądając swoją prezentację i odpowiadając na kolejne pytania.,
teraz spotkanie się skończyło, a ludzie idą dalej ze swoimi dniami. Ogólnie rzecz biorąc, myślisz, że poszło dobrze, więc czujesz się całkiem dobrze o sobie.
i wtedy jeden z twoich przełożonych odciąga cię na bok, aby powiedzieć, co następuje:
„wykonałeś świetną robotę przy tej prezentacji. Ułatwiłeś nam zaakceptowanie twojej propozycji i z niecierpliwością czekamy, jak to się potoczy.”
Wow! Właśnie otrzymałeś bardzo pozytywny komplement po całej ciężkiej pracy!
jak reagujesz?,
czujesz się trochę sfrustrowany (połączenie zażenowania i zdenerwowania), więc uśmiechasz się i mówisz: „Dziękuję.”Kiwnęła głową i wyszła z pokoju.
po jej odejściu czujesz, że mogłeś powiedzieć trochę więcej, aby uznać jej miłe słowa.
mam dla Ciebie dobrą wiadomość: podziękowanie jest całkowicie akceptowalnym sposobem odpowiedzi na komplement.
jednak większość rodzimych użytkowników języka angielskiego idzie o krok dalej, gdy otrzymuje komplementy.,
w tym artykule omówimy kilka wskazówek i wyrażeń, których używamy, aby pomóc ci lepiej odbierać i akceptować komplementy w języku angielskim.
wytyczne dotyczące przyjmowania i przyjmowania komplementów
nawet native speakerzy potrzebują praktyki w coraz lepszym przyjmowaniu komplementów! Kiedy ktoś daje ci komplement, otwiera to okazję do dalszej rozmowy.,
jak wspomniałem w scenariuszu powyżej, kiedy otrzymasz komplement, zawsze powinieneś powiedzieć dziękuję, ale profesjonalista konwersacji utrzyma rozmowę, używając kombinacji następujących strategii.,
- Bądź wdzięczny
- powiedz im, że ich opinia ma znaczenie
- daj kredyt tam, gdzie jest to należne – za twoją ciężką pracę lub kogoś, kto cię wspierał
- wspomnij o pozytywnym następnym kroku
- Rozpoznaj ludzi, którzy Cię wspierali
- skorzystaj z okazji, aby zaprosić więcej opinii lub rozmowy
bądź wdzięczny
Jeśli ktoś poświęci czas, aby dać ci komplement, możesz powinien przyjąć go z entuzjazmem, czuł serce „dziękuję.”
oto kilka innych wyrażeń wyrażających wdzięczność przy przyjmowaniu komplementów:
- dzięki!,
- dzięki za Zauważenie!
- doceniam to.
- to wiele dla ciebie znaczy.
- dzięki. To naprawdę wiele znaczy.
- dzięki za Zauważenie.
- tak myślisz? Wielkie dzięki!
- Aww! Dzięki.
- Jak miło, że tak mówisz.
- Jak miło, że zauważyłeś.
- pochlebia mi to. (British English)
- miło to słyszeć.
- dzięki. To bardzo miłe. (bardziej powszechne w brytyjskim angielskim)
- dzięki. Cieszę się, że ci się podobało.
- cieszę się, że tak myślisz.,
proste „dziękuję” jest zawsze całkowicie mile widziane, lub można połączyć wyraz uznania z innymi moimi wytycznymi i strategiami przyjmowania komplementów.
powiedz im, że ich opinia ma znaczenie
Jeśli znasz osobę, która daje ci komplement i cenisz jej opinię ze względu na jej własne specjalne umiejętności, talenty lub poczucie stylu, pamiętaj, aby podkreślić, że ich opinia jest dla ciebie ważna.
Możesz użyć prostego wyrażenia w stylu: „to wiele znaczy, wychodząc od Ciebie.,”
kredytuj tam, gdzie jest to konieczne – dzięki ciężkiej pracy lub koledze
dobrą praktyką jest uznanie zainwestowania czasu i energii w projekt lub ciężkiej pracy rozwijającej swoje umiejętności.
możesz powiedzieć: „wielkie dzięki! Moja wygrana to wynik wielogodzinnych treningów!”
Możesz również chcieć rozpoznać osoby, z którymi pracowałeś przy wspólnym projekcie.
przenoszenie lub dzielenie się kredytem jest wspólną strategią otrzymywania komplementów, które opisuję szczegółowo poniżej.,
wspomnij o kolejnym pozytywnym kroku
po otrzymaniu komplementu możesz wspomnieć, co planujesz zrobić w przyszłości.
działa to tak samo w przypadku komplementów dotyczących wyglądu, smaku lub osobowości, jak w przypadku komplementów dotyczących wydajności w pracy, szkole i innych ustawieniach.
oto kilka przykładów:
- Jeśli ktoś pochwali Twój gust w meblach do salonu, powiedz: „dziękuję bardzo! Teraz mogę skupić swoją uwagę na upiększeniu mojej kuchni!”
- Jeśli ktoś pochwali twoje umiejętności wystąpień publicznych, powiedz: „doceniam to., Mam nadzieję, że w przyszłym miesiącu też się uda na wielkim zebraniu.”
- Jeśli ktoś pochwali Twoją kampanię marketingową, powiedz: „Wow, dzięki! Zastosuję to, czego nauczyłem się u mojego ostatniego klienta.”
Rozpoznaj ludzi, którzy Cię wspierali
Jeśli ktoś pochwali twoje talenty i umiejętności, możesz zaakceptować ten komplement, uznając twoją ciężką pracę, ale dobrze jest również wspomnieć o ludziach, którzy wspierali cię, gdy dorastałeś i pracowałeś na rzecz swoich celów i marzeń.
na przykład możesz powiedzieć: „dziękuję., Moja rodzina bardzo wspierała moje marzenia.”
skorzystaj z okazji, aby zaprosić więcej opinii lub rozmowy
ostatnią wskazówką dla otrzymywania komplementów jest postrzeganie go jako okazji do zaproszenia więcej opinii lub bardziej dogłębnej rozmowy.
jak wspomniałem w lekcji o komplementach, mówienie czegoś pozytywnego może otworzyć więcej rozmowy.
Jeśli odbierasz komplement, zostaw drzwi otwarte dla drugiej osoby.
Gdy otrzymasz komplement na temat projektu badawczego od swojego doradcy, odpowiedz, prosząc go o opinię.,
możesz powiedzieć: „naprawdę doceniam to, co mówisz. Czy masz jakieś sugestie, jak mogę zastosować moje nauki w moim następnym badaniu?”
wróćmy do przykładu na początku artykułu. Starszy członek twojego Wydziału pochwalił Twoją propozycję. W takim przypadku możesz zaprosić ich do dzielenia się z Tobą kolejnymi pomysłami.
spróbuj powiedzieć: „dziękuję. Masz jakieś sugestie, o których mam pamiętać?”
Możesz również zaproponować spotkanie w przyszłości.,
Jeśli ktoś pochwali Twój gust zegarków, możesz zacząć mówić więcej o zegarkach lub miejscach, w których można je kupić. „Dzięki. Mam to w Nowym Jorku. Czy byłeś kiedyś w __(nazwa sklepu)__?”
podobnie możesz zwrócić komplement i zaangażować osobę w rozmowę.
wspólne strategie otrzymywania komplementów
jak wspomniałem w moim artykule na temat dawania komplementów, najlepszym sposobem na poprawę czyjegoś dnia jest okazanie podziwu, aprobaty lub szacunku z pozytywnymi opiniami.,
jednak, jeśli spędzasz wystarczająco dużo czasu z native speakerami, zauważysz, że nie zawsze od razu akceptują komplement.
Jeśli ktoś unika przyjęcia twojego komplementu, może czuć się niezręcznie, ponieważ twój komplement był nie na miejscu.
na przykład zdecydowanie nie powinieneś mówić komuś w pracy lub komuś, kogo tak naprawdę nie wiesz, że wygląda pięknie. To zbyt osobiste i ogólnie niestosowne.
jednak co się stanie, jeśli będzie to tylko prosty komplement o ich doskonałej kuchni, lub niesamowity smak w bagażu?, Dlaczego mieliby unikać przyjęcia komplementu?
Cóż, to tylko część kultury otaczającej przyjmowanie komplementów.
zrozumienie, w jaki sposób komplementy są odbierane, pomoże Ci rozszyfrować, co się dzieje!
unikanie lub minimalizowanie komplementu
trudno w to uwierzyć, ale w amerykańskim języku angielskim jest tak naprawdę powszechne, aby całkowicie uniknąć lub w inny sposób zminimalizować komplement jeden lub dwa razy ze skromności.,
unikanie komplementów jest bardziej powszechne, gdy mówisz o wyglądzie, stylu lub osobistym gustie, ponieważ niektórzy ludzie mogą czuć się zakłopotani, że mają na nich tyle uwagi.
ludzie, którzy są nieśmiali lub bardziej powściągliwi, częściej unikają lub minimalizują komplementy, ponieważ czują się niekomfortowo.
podobnie młodsi ludzie, którzy nadal rozwijają pewność siebie, mogą nie wierzyć w to, co im mówisz.
pamiętaj, że nie jest dobrym pomysłem, aby zminimalizować komplementy na temat swoich talentów, umiejętności lub wydajności w pracy lub szkole.,
wielu trenerów biznesu faktycznie musi uczyć ludzi, aby akceptować komplementy w miejscu pracy – to jest w porządku, aby doskonalić się w swojej pracy!
popularne wyrażenia używane w celu uniknięcia lub zminimalizowania komplementów są następujące:
- Nie, Nie jestem.
- nie bardzo.
- to nic takiego.
- to nie było takie trudne.
kwestionowanie lub wątpienie w komplement
podobnie jak unikanie lub minimalizowanie komplementów, niektórzy ludzie mogą kwestionować lub wątpić w komplement, który otrzymali.
jest to nieco lepsze niż unikanie komplementów, ale jest to strategia, którą rzadko sugeruję.,
może być bardziej odpowiednie, gdy ktoś komplementuje Twoją osobowość lub cechy osobiste.
Co ciekawe, niektórzy kwestionują komplement, aby otrzymać kolejny komplement!
kwestionowanie komplementów może zachęcić drugą osobę, aby była bardziej konkretna.
bądź jednak ostrożny: nie chcesz brzmieć, jakbyś kopał lub łowił komplementy.,
kopanie w komplementy i łowienie komplementów to wyrażenia, których używamy, aby opisać kogoś, kto chce usłyszeć, jak ludzie mówią o nim więcej miłych rzeczy.
oto kilka typowych zwrotów do kwestionowania komplementów:
- naprawdę tak myślisz?
- czyżby?
- naprawdę?
- naprawdę tak myślisz?
- Wow, mówisz poważnie?
przenoszenie lub dzielenie się kredytem
lepszą strategią otrzymywania komplementów jest przenoszenie lub dzielenie się kredytem.,
przesunięcie kredytu pozwala być trochę skromnym lub prawdziwie rozpoznać ciężką pracę innej osoby.
na przykład, jeśli ktoś komplementuje Twój wygląd fizyczny, jak twoje oczy lub włosy, możesz powiedzieć: „dobre geny!”😉
Jeśli otrzymasz komplement na swój styl lub gust, możesz odwołać się od kogo się nauczyłeś:
- dzięki! Moje poczucie stylu odziedziczyłam po babci.
- cieszę się, że zauważyłeś. Obejrzałem wiele fajnych filmów na YouTube, aby to zrobić.
- Wow, dzięki! Mogę polecić tę świetną książkę.
- doceniam to., Mój współlokator ma dobre oko do projektowania.
gdy ktoś pochwala Twoją pracę, ale wiesz, że inni ludzie byli zaangażowani w ten proces, używasz jednej z następujących strategii:
- dzięki. Nie dałbym rady bez ciebie / reszty zespołu / wsparcia.
- doceniam to. Sarah i Joe bardzo pomogli. Dam im znać, co o tym myślisz.
- Wielkie dzięki. Przekażę komplement Dianie. Była bardzo zaangażowana w cały proces.,
Podobnie, jeśli ktoś pochwali Twoje wyniki lub osiągnięcie, możesz potwierdzić pomoc, którą otrzymałeś, aby tam dotrzeć:
- jestem naprawdę wdzięczny za wszystkie szkolenia / wskazówki / wsparcie, które otrzymałem przez lata.
- mam szczęście, że mam takiego świetnego trenera.
- doceniam wszystkich ludzi, którzy pomogli mi się tu dostać.
zwracanie komplementu
czwartą powszechną strategią przyjmowania komplementów jest zwrócenie komplementu drugiej osobie.,
zwrot komplementu oznacza powtórzenie podobnego lub pokrewnego komplementu drugiej osobie.
na przykład, jeśli ktoś mówi: „Kocham twoje włosy!”Możesz odpowiedzieć,” masz świetne buty.”
lub jeśli twój szef powie Ci, że wykonałeś świetną robotę przy projekcie, możesz powiedzieć: „Cóż, jestem na tyle szczęśliwy, że nauczyłem się od najlepszych!”, co jest pośrednim sposobem odniesienia się do niego.
Jeśli ktoś powie Ci, że masz doskonałe podejście, możesz pochwalić jego poświęcenie, pasję lub energię: „dzięki! Podziwiam twoje poświęcenie dla twojej pracy!,”
tak długo, jak jesteś szczery, zwracanie komplementu jest dobrą strategią przyjmowania komplementów w sposób doceniający, ale skromny.
Twoja kolej
kto by pomyślał, że przyjmowanie komplementów może się tak zaangażować? Nauczenie się, jak prawidłowo zaakceptować komplement, może pomóc w lepszej rozmowie w języku angielskim.
pomaga to również zrozumieć typowe odpowiedzi na komplementy, dzięki czemu możesz odpowiednio zareagować i kontynuować rozmowę.
jesteś znakomitym uczniem! Pokaż, że nauczyłeś się akceptować komplementy, korzystając z jednej z wytycznych w komentarzu poniżej., 🙂
ps … nie zapominaj, że chcesz również nauczyć się dobrze dawać komplementy!
Leave a Reply