Iedereen die in Zuid-Californië geboren is of veel tijd heeft doorgebracht, weet dat er een geheime taal wordt gesproken door alle inboorlingen. Hoewel het klinkt als wartaal gemixt met een scala aan vreemde geluiden, SoCal lingo is een integraal aspect van wat maakt ons echte Californiërs. Het verlaten van mijn thuisstaat voor de universiteit in het zuiden eerste jaar, werd mijn natuurlijke slang en spraakpatroon vaak ontmoet door vragen looks evenals zorg voor mijn communicatieve welzijn., Mensen begrepen wat ik zei, maar waren verbijsterd door de manier waarop ik een zin met onzinnige woorden zoals “hecka”, “stoked” en “wavy” kon samenstrikken zonder stotteren.
Later, na het overbrengen van colleges naar de Pacific Northwest, werd ik aangenaam begroet door een golf van bekende woorden en Californische accenten die muziek in mijn oren waren dankzij de grote westkust bevolking van onze school. Eindelijk, een plek waar ik mijn huisgenoten “bro” kon noemen zonder er een vreemde blik voor terug te krijgen., Dus voor al jullie Californiërs die proberen de wereld één slagzin per keer te navigeren (en voor degenen die wanhopig zijn om ons beter te begrijpen), draag ik dit artikel op aan jullie; een korte gids voor belangrijke Californische slang.
Hella
definitie: veel, extreem veel.
” Man, die film was echt eng.”
Bruh / Bro (ook veel gebruikt in het zuiden.)
definitie: een woord dat wordt gebruikt om een andere persoon te begroeten, vergelijkbaar met ” brother.”
” Bruh, ik heb je al een minuut niet gezien! Hoe is het met je?”
Whack
definitie: verschrikkelijk, gek, verschrikkelijk.,”Ugh, het is zo raar dat je moeder je zaterdag niet naar Angie’ s feestje laat gaan.”
Dude
definitie: in principe hetzelfde als” bro ” (kan door elkaar gebruikt worden).
“Sup, Dude?”
Fam
definitie: uw mensen, uw vrienden, mensen die u als dicht bij u beschouwt en die niet door bloed met u verwant zijn.”Hey fam, wil je dit weekend samen eten?”
Gnarly
definitie: een stap boven radicaal, opwindend gevaarlijk, voorbij ontzagwekkend (kan positief of negatief zijn).
“Wow, die golven zien er vandaag Hella gnarly uit, jongens.,”
Bum
definitie: lenen.
“Yo, kan ik $5 van je afhalen?”
koppeling
definitie: “precies wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Essential or performing well under pressure ” (bron: Urban Dictionary).
“Bedankt voor de rit. Goed om in de koppeling te komen toen mijn auto het begaf.”
Cruise
definitie: op uw gemak rijden met of zonder bestemming.
“wil je vandaag naar het centrum rijden?”
Dank
Definition: Extremely good quality, something that ‘ s beyond amazing.”Man, die burrito was zo bedompt.,”
Post Up
definitie: chillen of rondhangen op een bepaalde locatie.”Yeah, come on over, I’ m just posted up at my place relaxing.”
mariene laag
definitie: een ander woord voor smog.
” The marine layer is thick as heck at Manhattan today.”
Grip
definitie: veel (vergelijkbaar met”hella”).
” na het werken van meer dan 60 uur deze week, zal ik een greep van contant geld te zetten in de bank.”
Shoobie
definitie: een synoniem voor een strandtoerist die er zeker uitziet alsof hij nergens in de buurt van zand en water thuishoort.,
” Man, kijk naar die man die sokken draagt met sandalen! Wat een schutter… “
Cop A u-ey
definitie: een U-bocht maken.
“wacht even, laat me even snel een u-ey zien.”
Stoked
definitie: extreem opgewonden.
” I ‘ m stoked for beachvolleybal toernooien om opnieuw op te starten dit jaar.”
Tryna / Finna
definitie: een verkorte manier om te zeggen ” trying to.”
” y ‘ all tryna go to the movies tonight?”
ziet er goed uit
definitie: Bedankt, Bedankt voor het uitkijken.,
“ziet er goed uit bij het versturen van de huiswerkopdracht van vandaag sinds ik de les heb gemist.”
Cutty
definitie: vaag, waarschijnlijk een slecht idee om te gaan met wat je cutty noemt.
” die snelkoppeling ziet er cutty uit, laten we de lange weg naar huis nemen.”
Fasho
definitie: klinkt goed, OK, zeker.
“Fasho, we kunnen onze Facetime-datum terugzetten naar later vanavond.”
Slaps
Definition: a really good song.
“Yo, dit nieuwe Drake lied slaat!,”
Dusty / Crusty
definitie: gebruikt als een grapje belediging wanneer je denkt dat iemand vuil of onverzorgd is.haha, man die oude schoenen zijn zo knapperig! Gooi ze weg!”
Leave a Reply