미국과 영국 영어의 차이점은 무엇입니까?

미국인들은 종종 영국 출신의 사람들이 재미있게 말하고 쓰는 방식을 찾고 그 반대도 마찬가지입니다. 철자법의 약간의 변형,일반적인 대상에 사용되는 쾌적하게 어리석은 단어,그리고 물론 악센트가 있습니다. 그러나 우리는 또한 미국과 영국 영어의 차이점에 대해 많은 질문을 가지고 있습니다. 같은 언어가 어떻게 그렇게 뚜렷한 방식으로 갈라졌습니까? 왜 우리는 사물을 다르게 철자합니까? 그리고”축구”대”축구”와의 거래는 무엇입니까?,

에서 위의 비디오,우리는 미국과 브릿에 대답하기 위한 가장 일반적으로 봤 질문이의 차이점에 대해 미국과 영국 영어입니다. 여기서 우리는 당신이 더 깊이 잠수 할 수있는 출처와 함께 좀 더 자세하게 대답 할 것입니다.

영국 억양으로 어떻게 말합니까?

그것은 당신이 원하는 영국 악센트에 따라 달라집니다;선택할 수있는”부하”가 있습니다! 당신이 아마 들었던 대중 문화의 일반적인 억양은 주로 런던의 노동 계급 사람들이 말하는 코크 니 악센트입니다., 몇 가지 주요 기능은”TH”소리를”F”소리로 발음하고 단어의 시작 부분에”H”를 떨어 뜨리는 것입니다(예:”휴일”대신’oliday). 말하기의 Cockney 방법은 또한 정교한 운율 속어를 사용했습니다.

도 즐길 수 있습니다 또한 좀 더 적절한 또는”posh”영어 악센트로 알려진 것을 받은 발음 또는 여왕의 영어입니다. 역사적으로이 악센트는 우월한 사회적 지위의 신호였습니다., 지표의 이 악센트를 포함한 명확한 발음을 의”H”단어의 시작 부분에는 들리게”r”소리를 내어(좋아요””마음),및 긴 모음(만드는”사랑”같은 소리”dahhhhhling”).

왜 미국은 축구를”축구”라고 부릅니까?

는 동안 그것은 아마도 명백한 이유 다른 부분의 세계화”스포츠는 축구”(무엇으로 모든 발로 공의)심각한 손상을 일으킬 수 있습 왜 미국 그것은”축구”대신 합니다. 믿거 나 말거나,”축구”라는 단어는 실제로 영국에서 시작되었습니다.,

1800 년대에,영국 대학을 재생하기 시작했 다른 변이의 중세 게임으로 알려진 축구입니다. 이 게임 버전 중 하나는 영국인이 짧게”축구”라고 불렀던”협회 축구”라고 불렀습니다. 게임이 미국으로 넘어 갔을 때,그것은 여전히”축구”라고 불렸고 그 이름은 붙어있었습니다. 영국인들을 사용하는”축구”및”축구”같은 의미로 게임을 설명해 사이 1960 년대와 1980 년만,다음을 전환하기 위해 거의 독점적으로’축구’때문에 미국의 의미와 관련된”축구,”아이러니하게도 충분합니다.

왜 미국 영어가”U”를 떨어 뜨리는가?,

중 하나 가장 일반적이고 가장 눈에 띄는 맞춤법이 영어를 사용하여(또는 부족의 사용)의 편지”u”같은 단어에서”colour”and”영예입니다.”미국인들에게”u”는 불필요하고 조금 구식 인 것처럼 보입니다. 이 변화는 어떻게 발생 했습니까? 그것은 당신이 거의 확실히 들었던 남자 덕분이었습니다:노아 웹스터.

Webster 는 영국인으로부터 언어를 장악하기 위해 미국 영어를 더 뚜렷하게 만들고 싶었습니다., 그의 초기 사전에서 Webster 는 단어에서 여분의”u”를 제거하고”theatre”와 같은 단어의 끝에서”re”를”er”로 전환했습니다.”

영국 푸딩은 무엇입니까?

때 사람들은 이 질문들은 아마을 참조하여”블랙 푸딩,”유형의 혈액시에서 인기있는 영국과 아일랜드이다. 그것은 일반적으로 만들에서 돼지 고기 피,돼지고기나 쇠고기,지방 뿐만 아니라 곡물 또는 귀리., 블랙 푸딩 스테이플의 전통적인”전체 영어 아침 식사”또는”프런트 데스크,수화물 보관,”는 일반적으로 포함한 달걀,소시지,다시 베이컨,토마토,버섯,구 콩,감자 토스트입니다.

영국과 미국 영어의 차이점은 무엇입니까?위의 답변에서 이미 몇 가지 주요 차이점을 설명했지만 두 방언을 따로 설정하는 다른 많은 기능이 있습니다. 이러한 차이점 중 일부에 대해 더 깊이 잠수 해 봅시다.

악센트

미국과 영국의 명확한 구분을 만드는 것은 어렵습니다., 스가있는 경우 같은 다양한 종류의 중심에 두는 미국 및 영국의 텍사스와 뉴요커들은 모두 미국인이지만,매우 환영합니다! 런던,맨체스터 및 글래스고의 영국 악센트도 마찬가지입니다.

그러나 매우 일반적인 구분이 가능합니다. 미국인들은 일반적으로 단어의 모든”r”을 발음하는 반면,영국인은 단어의 첫 글자 일 때만”r”을 발음하는 경향이 있습니다.

또한 맞춤법,어휘 및 문법 분야에서 미국과 영국 영어의 차이점이 있습니다. 다음은 단지 몇 가지 예입니다.,movies the cinema soda / pop / coke / soft drink soft drink / fizzy drink sneakers / tennis shoes trainers sweater jumper mailbox postbox band-aid plaster drugstore chemist’s soccer football cookie biscuit

Grammar

Prepositions

The differences below are only a general rule., 미국의 연설은 대중 문화를 통해 영국에 영향을 미쳤으며 그 반대도 마찬가지였다. 따라서 일부 전치사 차이는 예전처럼 뚜렷하지 않습니다.

간단한 과거 vs 현재 완

미국을 사용하는 경향이 있는 간단한 과거 시제 설명할 때는 무언가가 최근 발생하는 동안,사람들은 영국에서는 사용하는 것이 더 가능성이 현재 완료형입니다.

의 과거 분 get

영국에서,”이라도”등의 과거 분사”get”으로 간주됩니다 고대하고 버려진 오래 전에 찬성”니다.”그러나 미국에서는 사람들이 여전히 과거 분사로”입수했습니다”를 사용합니다.,

집단 명사:단수 또는 복수?

영국 영어에서 집단 명사(과 같은 위원회,정부,팀,etc.)은 단수 또는 복수 일 수 있지만 더 자주 복수이며 그룹 구성원을 강조합니다., 비교해 보면 미국의 집단 명사는 항상 단수형이며 그룹을 하나의 전체 실체로 강조합니다.

정규 또는 불규칙 동사?,

이것은 연설에서 쉽게 간과 할 수있는 미묘한 차이이지만 서면 형식에서는 훨씬 더 분명합니다. 많은 동사는 불규칙에서 과거 시제 영국에서(뛰는,꿈,번제,배우)되었습니다 정기적인 미국(leaped,꿈,불 배).

지구상에서 가장 많이 사용되는 제 2 언어로서 영어는 유연해야합니다. 결국,우리가 위에서 자세히 설명한 국가에서는 전적으로 말한 것이 아닙니다., 는지 여부 그래서 당신은 영어를 말처럼 브릿 또는 미국과 같은,이 안에 장애물이 될 때 사람들과 의사 소통의 반대쪽에는 연못,또는 다른 곳에서 세계입니다.

Nuno Marques 도이 기사에 기고했습니다.