POLITICO (日本語)

郵便に関しては、Covid-19危機は万力でアメリカを捕まえています。

一方で、それは私たちが米国郵政公社にどれだけ依存しているかを明らかにしました。, それはほとんどの日に私たちの家や企業を訪問する唯一の政府機関であり、店舗は主にシャットダウンして、USPSは私たちが私たちのドアの外で何が起こっているかをオフに私たちの心を維持するために子供のための食品、衣類、距離教育の材料、処方薬、および書籍を供給し続けています。 私用配達会社は多くのパッケージを動かすが、国のあらゆる世帯に行かない;頻繁に彼らは最終的な伸張のための小さいパッケージを運ぶためにUSPSに,

この危機では、郵便サービスはさらに重要です：何千万人ものアメリカ人が最近、疾病管理予防センターからはがきを受け取り、社会的に距離を置き、その他の予防措置を講じるように思い出させました。 IRSからの救助の点検のために修飾する人々の何人かは彼らのメールボックスのそれらを受け取る。 そして、月に、人口の緩んでまだウイルスで、心配してアメリカ人の何百万人は、投票するUSPSに依存します。

同時に、危機は財政的に郵便サービスを一掃することを脅かしている。, メールの広大な部分は企業によって送信されるので、Covidの経済の失速は、メールのボリュームをクレーターしています。 どのくらい僕達はまだ知らないが、量をつけることのできる下30%へと大幅に引き下げられた。 そして、それがそうであるように、それは何年もの間数十億ドルの赤字を実行しており、資金のない従業員給付で$130億重くなっている代理店に取り返 収入のドロップオフの大きさに応じて、代理店は流動性を使い果たし、この秋または冬の操作を中止することを余儀なくされる可能性があります。 これは郵便局の二世紀の歴史の中で起こっていません。,

これまでのところ、議会はそれを救済するために移動していません。 これは、最近の2兆ドルのコロナウイルス援助、救済、および経済安全保障法（CARES法）への実行でひどくそのカードを果たしたUSPSリーダーシップの欠点です。 伝えられるところによると、USPSの代表者とその組合の少なくとも一つは静かにキャピトルヒルに行き、会議の一つにあった個人によると、議会のいくつかのメンバーに説明しました。 全体的にはうまくいかなかった。, 少数の民主党だけが代理店を助けるために公に話し、GOPとドナルド-トランプ大統領は、30億ドルの救済が下院のCovid法のバージョンに落とされたとき 最終的に、CARES法は、郵便サービスに$10億補足的な融資ラインのみを提供しました。

先週、USPSのリーダーシップは、代理店が腹を上げるのを避けるために目を見張る$75億を必要としていることを下院監督と政府改革委員会に伝え、再び試 より多くの民主党員は、郵便サービスへの緊急の充当を求めているが、GOPは、おそらくトランプと彼の党が郵便局を破産させ、ハゲタカ資本家にそれを売却したいというリベラルな活動家のメッセージによって延期された、石の沈黙を維持している。,

どちらの場合も、郵便局のフロントオフィスは、懐疑的または単に困惑した議員が大きな質問を支持するのに役立つデータを公に共有しませんで 法律により、機関は、財務状況の重大な変化に直面したときに、郵便監督管理委員会に公的に入手可能な報告書を提出することになっています。 それがそうしたという兆候はありません。 議員と国民がUSPSの財政健全性について知っていることは、ニュース記事に登場したいくつかの散在したデータポイント以上のものではありません。,

間違いなくUSPSがひどく傷ついている、とそれは現金を使い果たし、シャットダウンする可能性があります。 経済はすでに自由落下で、USPSのシャットダウンはちょうどうつ病に国を傾けるかもしれません。 （一部の郵便労働者が1970年にストライキを起こしたとき、リチャード-ニクソン大統領は州兵に記入するよう呼びかけた。しかし、それは本当に議会が救助計画のために財布の紐を開くことを望んでいる場合は、代理店は、テーブルの上にそのカードを置く必要があります。, 郵便長のMegan Brennan将軍はズームで得、郵便容積、収入および操業費用がどこにあり、どこに向かっているかデータを共有する公共の提示を与えるべきである。 その後、議会は郵便改革のための壮大なバーゲンを打つ必要があります—短期的な破産から郵便局を救い、長期的に代理店の収入とコストを揃える

改革の努力は次のCovid-19法を通じて行われなければならないかもしれない。,

ここでは、法律のささやかな変更だけを必要とし、最大の利害関係者の間で負担を共有する方法のための簡単な計画です：公衆、USPSの労働者、

まず、アメリカ人は彼らのメールがこのような危機を乗り越えるのを助けるという保証を必要とし、USPSはそれを行うためにお金を必要とします。, USPSには、国家災害が発生した場合に医薬品やその他の重要な物資を提供することを約束すると引き換えに、年間1億ドルの歳出が提供されるべきで それは危機に役立つとき、現在、代理店は、余分な財政支援を取得しません。 奇妙なことに、炭疽菌とバイオハザード攻撃への国家対応に関するオバマ時代の指令である郵便法または行政命令13527のいずれかによって、危機で何もすることは実際に必要とされていません。,

彼らの信用のために、USPSの労働者はcovid-19の間に勇敢に奉仕してきました;国が別のパンデミックまたは炭疽菌攻撃で襲われた場合、郵便サービスに資金を提供し、テストキットと医薬品を提供する準備が必要です。 1970年代後半には、議会はuspsに毎年恒例の公共サービス義務の充当を与え、どんなに遠く離れていても、すべてのアメリカの家庭に郵便を届ける費用をカバーするのを助けました。 ここでも同じ原則が適用されます：公共の安全は国家財であるため、国が期待する仕事のために郵便局に支払います。,

第二に、郵便サービスは、それが$70億不足を持っているその退職者の健康給付基金に資金を供給する方法を修正する自由を必要とします。 これらの義務に資金を供給する方法を見つけることが期待されていますが、USPSはわずかな年間リターンを提供する米国債にのみ投資することがで 米国郵政公社の監察官一般調査は、この投資戦略がすべてであることを明確にしましたが、代理店が労働者に対するこれらの義務を履行し、納税者, ほとんどの連邦年金ドルははるかに広く投資されており、USPSはインデックスファンドの退職者の健康給付基金に$40億以上のいくつかを投資することを認められるべきである。 株式市場が非常に低いため、この計画は、右のいくつかからの支持だけでなく、郵便組合の一つを持っています—すぐに制定された場合、巨大な金融リターンを生み出すことができます。 これを実現するための法律はすでに存在し、救助パッケージにカットして貼り付けることができます。

第三に、USPSは、Covid—19景気後退が終わった後、もう少し価格を引き上げることを承認されるべきである。, 現在、法律は消費者物価指数へのほとんどの紙のメールの価格上昇を制限しています。 郵便局がCPIプラス1パーセントで価格を引き上げることができるようにする法律を改正することは、年間700万ドルの収入をもたらす可能性がある。 メーラーは、価格の上昇を嫌うが、賢明に行わ彼らは動作します。 代理店の規制当局が4.3と2015の”緊急レートの増加”を2016に与えたとき、郵便局は46億ドルの収入を得ました。 議会はまた、uspsに小包の価格をさらに引き上げるよう指示すべきであり、USPSは無料ですが、時には躊躇しています。,

第四に、郵便サービスは、週六日紙のメールの配信を停止することを選択する自由でなければなりません—すべての刺激チェックが公衆の手にある 再び、紙のメールの需要が急落しており、それは週に五日以上のほとんど低マージンの広告メールを運ぶためにメールキャリアを強制するために財政的に無 USPSは、実際にお金を稼ぐ限り、週末に小包を配達し続けることは自由でなければなりません。 （トランプによっても疑問があります。, 研究実施しているが年前記切断のメール配信がtrim$1億円以UPCコストです。

第五に、USPSは、さらにその補償費用を削減する必要があります。 従業員に支払うことはUSPSの予算の80パーセントを占めます。 この削減は、買収によって達成することができます。 議会は、代理店に$5億を適切にすることができ、最も上級従業員の100,000に$50,000バイアウト非課税を与えるために使用します。 落下100,000従業員がより削減をよろしくおねがいが可能であり、これまでのように常に雇用し、安価で、交換。,

第六に、財務省は約$10億ドルであるUSPSの現在の債務を許す必要があります。 これらの負債を支払うことは新しい配達車および延滞資本の改善に投資されるべきである郵便局の現金を流出させているのでちょうど本をき 公的債務はすでに$24兆であるため、特にUSPSの崩壊を食い止めるのに役立つ場合、この追加債務を想定することによって国民はひどく害されません。

第七、そして最後に、団体交渉は常に補償コストを引き上げる契約を生成するため、郵便運営コストが上がる傾向があります。, 組合は、そのメンバーのためのハードバーゲンを駆動する権利です,しかし、彼らはほとんど常に管理上の労働組合と側連邦仲裁人によって支援され、abettedされています. この法律は、団体交渉の決定がUSPSの財政的健全性を考慮することを要求するように改正されるべきである。 トム-コーバーン（Tom Coburn）は、アメリカ合衆国の政治家。）は、数年前にこの改革のためにハードプッシュしたが、郵便組合からの苦情によってstymiedました。 この変更は期限切れです—uspsは、特にメールの需要が低い時代に、そのオーバーヘッドコストのほとんどが制御できない場合に生き残ることが期待できません。,

これまでに提案された大規模な救済よりもはるかに少ない—すべては、これらの改革は約$16億アメリカの納税者の費用がかかるだろう、と語りました。 そして、それらとは異なり、彼らは実際に代理店の構造的赤字を修正し、USPSの収入を増やし、そのコストを下げ、その債務負荷を軽減するでしょう。 これまでに制定されたCovid-2援助の19兆ドル以上と比較して、$16億ドルはバケツの低下です。

米国郵政公社は失敗するには大きすぎます。 私たちは皆、多かれ少なかれそれに依存しており、コロナウイルスが周りにある限り、特にそれに依存しています。,p>