Perché sono chiamati Mercatini delle pulci?

Probabilmente si può trovare un mercato delle pulci vicino a voi dove si può prendere qualsiasi numero di oggetti casuali, ma perché essi sono chiamati i mercati delle pulci, e non hanno nulla a che fare con le pulci?

L’origine del termine mercato delle pulci, come tanti altri, è piuttosto torbida., Il punto di vista più ampiamente accettato è che il termine è nato dal nome di un bazar all’aperto a Parigi, in Francia, a volte nel 1880 chiamato Le Marche aux Puces, che letteralmente si traduce in “mercato delle pulci.”

Potrebbe essere stato fatto riferimento alle pulci a causa dei parassiti che infestano la tappezzeria dei mobili che è stata portata fuori per essere venduta, o c’era la convinzione che fossero lì, ma nessuno lo sa per certo. Potrebbe esserci un’altra storia possibile, come nel caso di queste cose, che ha comportato un leggero cambiamento nell’uso delle parole.,

Intorno al tempo di Napoleone III, viali dritti e larghi sono stati costruiti a Parigi con nuovi edifici in costruzione lungo di loro. I commercianti di beni di seconda mano che una volta occupavano l’area sono stati sfollati o hanno dovuto “fuggire.”I commercianti furono in grado di continuare a vendere le loro merci, ma lo fecero di fronte alla Porte de Clignancourt, un ex forte, intorno al 1860. Ad un certo punto, questi “mercati di fuga” sono stati cambiati in “mercatini delle pulci” e il nome Marche aux Puces.,

Ma c’è ancora un’altra possibile origine, e potrebbe provenire dal mercato delle Mosche che si trovava nell’insediamento olandese di New York nell’America coloniale. Gli olandesi in realtà chiamato mercato Vlie, con vlie è la parola olandese per valle. La parola è stata pronunciata con un suono ” f “al posto della” v”, trasformandola in” mosca”, e alla fine potrebbe essere diventata ” pulce.”

Il primo uso inglese della parola dall’Oxford English Dictionary risale al 1922, che confonde ulteriormente da dove proviene il termine. Quale di queste possibilità pensi sia corretta?, Una cosa è certa, i mercati delle pulci sono stati intorno in una forma o nell’altra per centinaia di anni, e si spera, non ci sono pulci reali presenti quando stai cercando di comprare qualcosa.

Vuoi approfondire più fatti? Prova il meraviglioso mondo della serie di fatti completamente casuali, qui su Medium.

Trova fatti ancora più interessanti nei quattro volumi di Knowledge Stew: la Guida ai fatti più interessanti del mondo.

Altre grandi storie ti stanno aspettando a Knowledge Stew.