Vous pouvez probablement trouver un marché aux puces près de chez vous où vous pouvez ramasser n’importe quel nombre d’articles aléatoires, mais pourquoi sont-ils appelés les marchés aux puces, et ils n’ont rien à voir avec les puces?
L’origine du terme marché aux puces, comme beaucoup d’autres, est plutôt glauque., L’opinion la plus largement acceptée est que le terme provient du nom d’un bazar en plein air à Paris, en France, dans les années 1880 appelé le marché aux Puces, qui se traduit littéralement par « marché des puces. »
Il peut avoir été référencé avec des puces à cause de la vermine infestant la tapisserie d’ameublement des meubles qui ont été amenés pour être vendus, ou il y avait une croyance qu’ils étaient là, mais personne ne sait avec certitude. Il pourrait y avoir une autre histoire possible, comme c’est le cas avec ces choses, qui impliquait un léger changement dans l’utilisation des mots.,
à L’époque de Napoléon III, des boulevards droits et larges ont été construits à Paris avec de nouveaux bâtiments construits le long de ceux-ci. Les marchands de biens d’occasion qui occupaient autrefois la zone ont été déplacés ou ont dû « fuir.” Les marchands ont pu continuer à vendre leurs marchandises, mais ils l’ont fait devant la Porte de Clignancourt, un ancien fort, vers 1860. À un moment donné, ces » marchés de fuite « se sont transformés en” marchés aux puces » et ont pris le nom de Marche aux Puces.,
Mais il y a encore une autre origine possible, et il peut provenir du marché à la mouche qui était dans la colonie néerlandaise de New York en Amérique coloniale. Les Néerlandais l’appelaient en fait Vlie Market, vlie étant le mot néerlandais pour vallée. Le mot a été prononcé avec un son » f « à la place du” v », le transformant en” mouche », et finalement il est peut-être devenu » puce. »
la première utilisation anglaise du mot dans le Oxford English Dictionary date de 1922, ce qui embrouille davantage l’origine du terme. Laquelle de ces possibilités pensez-vous est correcte?, Une chose est certaine, les marchés aux puces existent sous une forme ou une autre depuis des centaines d’années, et j’espère qu’il n’y a pas de puces réelles présentes lorsque vous cherchez à acheter quelque chose.
vous voulez approfondir plus de faits? Essayez le monde merveilleux de la série de faits complètement aléatoires, ici sur Medium.
Trouver encore plus de faits intéressants dans les quatre volumes de la Connaissance Ragoût: Le Guide pour les Faits Plus Intéressants dans le Monde.
D’autres grandes histoires vous attendent chez Knowledge Stew.
Leave a Reply