Corsivo o virgolette? Gestione dei titoli delle opere

Corsivo o virgolette? Gestione dei titoli delle opere

Quando ci riferiamo al titolo di un’opera, come facciamo a sapere se usare il corsivo o le virgolette?

Corsivo per opere che stanno da sole

Con alcune eccezioni, la maggior parte dei libri di stile ci dice di usare il corsivo quando scriviamo il titolo di un’opera che sta da sola come una singola entità.,

Le opere autonome includono libri, casi legali, film, riviste, giornali, album e opere teatrali.

Virgolette Quando l’Opera è parte di un’Opera autonoma

Quando ci riferiamo ai titoli di opere che appaiono come parte di una raccolta di opere, li impostiamo in tipo romano e li racchiudiamo tra virgolette.

Esempi di opere che in genere non si distinguono da soli sono articoli, poesie, racconti e canzoni.,

Eccezioni alla Regola

Ci sono alcune eccezioni:

• I titoli dei manoscritti inediti, come alcune tesi di dottorato, non devono essere corsivi, anche se sono entità complete.
• Quando un singolo poema viene pubblicato come libro, come spesso avviene con il lungo poema “’Twas the Night before Christmas”, ad esempio, qualsiasi citazione del titolo della versione del libro dovrebbe essere in corsivo.,
• Se un romanzo, una lunga poesia o un’opera teatrale sono raccolti in un’antologia, in corsivo qualsiasi riferimento al titolo se l’opera è stata originariamente pubblicata come entità separata.

Corsivo o virgolette: perché siamo confusi?

Uno dei motivi per cui troviamo queste linee guida difficili da ricordare è che molti giornali racchiudono titoli di libri e film tra virgolette.

Lo stile del giornale, tuttavia, è unico in quel settore e spesso differisce dallo stile che governa altre situazioni di scrittura professionale. (Per saperne di più sulle differenze tra le guide di stile.,)

Che dire della sottolineatura dei titoli?

Quando eravamo dipendenti da macchine da scrivere e non eravamo in grado di corsivo, abbiamo sottolineato invece. Molte persone preferiscono ancora sottolineare.

Ricorda, tuttavia, che la sottolineatura e il corsivo servono allo stesso scopo, quindi dovremmo evitare di usare entrambi in un singolo documento. Quando abbiamo la scelta, dovremmo usare il corsivo e riservare la sottolineatura per quelle occasioni in cui scriviamo a mano o usando una macchina da scrivere.

Che dire di quando i titoli appaiono sopra le opere che chiamano?,

Finora abbiamo discusso su come gestire i titoli quando ci si riferisce ad essi in scritti diversi dalle opere a cui appartengono i titoli. I titoli reali così come appaiono all’inizio delle opere non devono essere né messi in corsivo né racchiusi tra virgolette.

METTITI ALLA PROVA

Nelle frasi seguenti, quali titoli dovrebbero essere impostati in corsivo e quali dovrebbero essere racchiusi tra virgolette?

1. Julio ha letto un articolo intitolato Rendere il vostro business redditizio in una rivista chiamata Business Today.,
2. La canzone It’s the End of the World As We Know It è apparsa sull’album omonimo dei R. E. M. del 1988.
3. Il nostro teatro locale ha messo in scena l’Otello di Shakespeare la scorsa estate.
4. La newsletter aziendale, Insider’s Weekly, include una rubrica chiamata One of Us, che profila i singoli dipendenti.
5. L’episodio preferito di Mr. Davis dello show di Andy Griffith è Barney Gets His Man.
6. Il poema di Robert Frost, Rammendo Wall, è apparso per la prima volta nella raccolta intitolata North of Boston.,

RISPOSTE

1. Julio ha letto un articolo intitolato “Rendere il vostro Business redditizio” in una rivista chiamata Business Today.
2. La canzone “It’s the End of the World As We Know It” apparve nell’album omonimo dei R. E. M. del 1988.
3. Il nostro teatro locale ha messo in scena l’Otello di Shakespeare la scorsa estate.
4. La newsletter aziendale, Insider’s Weekly, include una rubrica chiamata “Uno di noi”, che descrive i singoli dipendenti.
5. L’episodio preferito di Mr. Davis dello show di Andy Griffith è “Barney ottiene il suo uomo.,”
6. Il poema di Robert Frost” Rammendo Wall ” apparve per la prima volta nella raccolta intitolata North of Boston.

Si noti che nelle frasi 4 e 5, la punteggiatura è all’interno delle virgolette. Discutiamo queste regole qui. Discutiamo le linee guida per le quali le parole di capitalizzare nei titoli in questo post.