¿Cursiva o Comillas? Manejo de títulos de obras

Cursiva o Comillas? Manejo de títulos de obras

cuando nos referimos al Título de una obra, ¿Cómo sabemos si usar Cursiva o Comillas?

cursiva para las obras que están solas

con algunas excepciones, la mayoría de los libros de estilo nos dicen que usemos cursiva cuando escribimos el título de una obra que está sola como una sola entidad.,

Stand-alone obras incluyen libros, casos legales, películas, revistas, periódicos, discos y obras de teatro.

comillas cuando la obra es parte de una obra independiente

cuando nos referimos a los títulos de obras que aparecen como parte de una colección de obras, las ponemos en Tipo Romano y las encerramos entre comillas.

ejemplos de obras que normalmente no son independientes son artículos, poemas, cuentos y canciones.,

Excepciones a la Regla

Hay un par de excepciones:

• Los títulos de manuscritos inéditos, tales como tesis doctorales, no debe estar en cursiva, aunque son entidades completas.
• Cuando un solo poema se publica como un libro, como a menudo se hace con el poema largo «‘Twas the Night before Christmas», por ejemplo, cualquier cita del título de la versión del libro debe ir en cursiva.,
• si una novela, Un poema largo o una obra de teatro se recoge en una antología, ponemos en cursiva cualquier referencia al Título si la obra se publicó originalmente como una entidad separada.

Cursiva o Comillas: ¿por qué estamos confundidos?

una de las razones por las que encontramos estas pautas difíciles de recordar es que muchos periódicos incluyen títulos de libros y películas entre comillas.

El estilo de periódico, sin embargo, es único para esa industria y a menudo difiere del estilo que rige otras situaciones de escritura profesional. (Lea más sobre las diferencias entre las guías de estilo.,)

¿Qué pasa con el subrayado de los títulos?

cuando dependíamos de las máquinas de escribir y no podíamos poner en cursiva, subrayábamos en su lugar. Muchas personas todavía prefieren subrayar.

recuerde, sin embargo, que el subrayado y la cursiva sirven para el mismo propósito, por lo que debemos evitar usar ambos en un solo documento. Cuando tengamos la opción, debemos usar cursiva y reservar subrayado para aquellas ocasiones en las que estemos escribiendo a mano o usando una máquina de escribir.

¿Qué pasa Cuando los Títulos Aparecen por encima de las Obras Que Nombre?,

hasta ahora hemos estado discutiendo cómo manejar los títulos cuando se refieren a ellos en escritos que no sean las obras a las que pertenecen los títulos. Los títulos reales tal como aparecen al principio de las obras no deben ir en cursiva ni entre comillas.

pruébese

en las siguientes oraciones, ¿qué títulos deben estar en cursiva y cuáles deben estar entre comillas?