The Seven Year Itch (Français)

Richard Sherman (Tom Ewell) est un cadre d’édition d’âge moyen à l’imagination débordante, dont la femme, Helen (Evelyn Keyes), et son fils, Ricky, passent l’été dans le Maine. Quand il rentre de la gare avec la pagaie de kayak que Ricky a accidentellement laissée derrière lui, il rencontre une femme (Marilyn Monroe), qui est une actrice commerciale et ancienne mannequin qui loue l’appartement à l’étage alors qu’elle est en ville pour faire des spots télévisés pour une marque de dentifrice. Ce soir-là, il travaille à la lecture du manuscrit D’un livre dans lequel le psychiatre Dr., Brubaker (Oskar Homolka) affirme que presque tous les hommes sont amenés à avoir des affaires extra-conjugales dans la septième année de mariage. Sherman a une conversation imaginaire avec Helen, essayant de la convaincre, dans trois séquences fantastiques, qu’il est irrésistible pour les femmes, y compris sa secrétaire, une infirmière et la demoiselle d’honneur D’Helen, mais elle en rit. Un plant de tomate s’écrase alors sur sa chaise longue; la femme à l’étage s’excuse de l’avoir accidentellement fait tomber du balcon, et Richard l’invite à boire un verre.,

alors qu’il attend son arrivée, il hésite entre un fantasme d’elle comme une femme fatale vaincue par son jeu du Deuxième Concerto pour Piano de Rachmaninov, et la culpabilité d’avoir trahi sa femme. Quand elle descend, elle porte un pyjama rose et s’avère être une jeune femme naïve et innocente. Sur sa suggestion, elle ramène une bouteille de champagne de son appartement et revient dans une robe blanche., Richard, submergé par ses fantasmes, l’attrape maladroitement alors qu’ils jouent des « baguettes » ensemble sur le piano, les faisant tomber du banc du piano. Il s’excuse, mais elle dit que ça lui arrive tout le temps. Rongé par la culpabilité, cependant, il lui demande de partir.

Le lendemain au travail, Richard est distrait par la peur Qu’Helen découvre son indiscrétion, bien Qu’Helen ne soit pas la plus sage et veut juste que Richard envoie Ricky sa pagaie pour qu’il puisse utiliser le kayak. La détermination Décroissante de Richard à résister à la tentation alimente sa peur de succomber à la « démangeaison de sept ans »., Il demande l’aide du Dr Brubaker, qui est venu au bureau pour discuter de son livre, mais en vain.

quand il continue d’entendre que sa femme passe du temps avec son ami écrivain McKenzie dans le Maine, Richard imagine qu’ils entretiennent une liaison, et il décide d’inviter la jeune femme à dîner et à un film. Après avoir vu la créature du lagon noir, elle se tient au – dessus de la grille du métro pour découvrir la brise-Monroe dans la scène emblématique dans la robe à dos nu blanche plissée, soufflant sa jupe au vent., Il la laisse passer la nuit dans son appartement climatisé (son appartement à l’étage n’est pas refroidi) afin qu’elle soit bien reposée pour une apparition télévisée le lendemain.

Le lendemain matin, Richard reprend ses esprits, et craignant les représailles de sa femme (qu’il imagine dans une scène fantastique), il dit à la jeune femme qu’elle peut rester dans son appartement, et s’enfuit, pagaie à la main, pour prendre le prochain train pour le Maine pour être avec Helen et Ricky.