The Seven Year Itch (Svenska)

Richard Sherman (Tom Ewell) är en medelålders förlag med en överaktiv fantasi, vars fru Helen (Evelyn Keyes) och son, Ricky, spenderar sommaren i Maine. När han återvänder hem från tågstationen med kajak paddeln Ricky av misstag kvar, han möter en kvinna (Marilyn Monroe), som är en kommersiell skådespelerska och före detta modell som hyr lägenheten på övervåningen medan i stan för att göra tv-fläckar för ett märke av tandkräm. Den kvällen arbetar han med att läsa manuskriptet till en bok där psykiater Dr., Brubaker (Oskar Homolka) hävdar att nästan alla män drivs för att ha utomäktenskapliga angelägenheter under det sjunde året av äktenskapet. Sherman har en imaginär konversation med Helen, försöker övertyga henne, i tre fantasisekvenser, att han är oemotståndlig för kvinnor, inklusive hans sekreterare, en sjuksköterska och Helens brudtärna, men hon skrattar bort det. En tomatplanta kraschar sedan in i sin loungestol; kvinnan på övervåningen ber om ursäkt för att oavsiktligt knackar den från balkongen, och Richard bjuder ner henne för en drink.,

medan han väntar på att hon ska komma, lämnar han mellan en fantasi av henne som en femme fatale som övervinns genom hans spel av Rachmaninoffs andra pianokonsert och skuld för att förråda sin fru. När hon kommer ner, hon bär rosa pyjamas och visar sig vara en naiv och oskyldig ung kvinna. På hans förslag tar hon tillbaka en flaska champagne från sin lägenhet och återvänder i en vit klänning., Richard, övervinnas av sina fantasier, griper olyckligt på henne medan de spelar ”ätpinnar” tillsammans på pianot, vilket får dem att falla av pianobänken. Han ber om ursäkt, men hon säger att det händer henne hela tiden. Skuldtyngd, men han ber henne att lämna.

nästa dag på jobbet distraheras Richard av rädslan att Helen kommer att ta reda på om hans indiskretion, även om Helen inte är klokare och bara vill att Richard ska skicka Ricky sin paddel så att han kan använda kajaken. Richard avtagande beslutsamhet att motstå frestelsen bränslen hans rädsla för att han ger efter för ”sju år kliar”., Han söker hjälp från Dr Brubaker, som har kommit in på kontoret för att diskutera sin bok, men till ingen nytta.

När han håller höra om sin fru umgås med sin författare vän McKenzie i Maine, Richard föreställer sig att de bär på en affär, och han bestämmer sig för att bjuda in den unga kvinnan ut till middag och en film. Efter att ha sett varelsen från den svarta lagunen står hon över tunnelbanegallret för att uppleva brisen – Monroe i den ikoniska scenen i den pläterade vita halterneck-klänningen och blåser hennes kjol i vinden., Han låter henne stanna natten i sin luftkonditionerade lägenhet (hennes övervåningslägenhet är okyld) så att hon kommer att vara väl utvilad för ett TV-utseende nästa dag.

nästa morgon kommer Richard till sina sinnen och fruktar sin frus vedergällning (som han föreställer sig i en fantasiscen), berättar han för den unga kvinnan att hon kan stanna i sin lägenhet och går av, paddla i hand, för att fånga nästa tåg till Maine för att vara med Helen och Ricky.