 |
Download a printable version of the brochure Carbon Monoxide: Preventing carbon monoxide poisoning in your home (PDF) |
Carbon monoxide (CO) is an odorless, colorless gas formed by the incomplete combustion of fuels., Lorsque les gens sont exposés au gaz de CO, les molécules de CO vont déplacer l’oxygène dans leur corps et conduire à l’empoisonnement.
le problème avec le CO
puisque le CO n’a pas d’odeur, de couleur ou de goût, il ne peut pas être détecté par nos sens. Cela signifie que des concentrations dangereuses de gaz peuvent s’accumuler à l’intérieur et que les humains n’ont aucun moyen de détecter le problème jusqu’à ce qu’ils tombent malades. De plus, lorsque les gens tombent malades, les symptômes sont similaires à ceux de la grippe, ce qui peut amener les victimes à ignorer les premiers signes d’intoxication au CO.,
le CDC estime qu’environ 400 personnes meurent d’une exposition involontaire Au CO aux États-Unis chaque année. Les données spécifiques au Minnesota montrent qu’une moyenne de 14 personnes meurent chaque année d’une intoxication involontaire au CO. Les mêmes données montrent que 307 autres personnes visitent le service des urgences chaque année pour le traitement des symptômes liés à une exposition involontaire Au CO. Pour plus d’informations sur les données Carbon monoxyde Data Portal.
la bonne nouvelle est que l’intoxication au monoxyde de carbone peut être évitée par des actions simples telles que l’installation d’une alarme de CO et l’entretien d’appareils à combustion de carburant.,
sources de monoxyde de carbone dans la maison
en termes simples, le CO est produit chaque fois qu’un matériau brûle., Les maisons avec des appareils à combustion ou des garages attachés sont plus susceptibles d’avoir des problèmes de CO les sources courantes de CO dans nos maisons comprennent les appareils et appareils à combustion comme:
- séchoirs à vêtements
- chauffe-eau
- Fours ou chaudières
- Cheminées, à la fois au gaz et au bois
- Poêles et fours à gaz
- véhicules à moteur
- grils, générateurs, outils électriques, équipement de pelouse
- poêles à bois
- fumée de tabac
concentrations typiques de co à l’intérieur
idéalement, le niveau de co à l’intérieur devrait être le même que les concentrations de co à l’extérieur., Dans la région métropolitaine de Minneapolis/St.Paul, les niveaux de CO à l’extérieur varient généralement de 0,03 à 2,5 parties par million (ppm) en moyenne sur une période de 8 heures. Ces niveaux sont bien inférieurs à la norme fédérale de 9 ppm pour le CO dans l’air extérieur. En général, les concentrations sont plus faibles dans les zones rurales et plus élevé dans les zones urbaines. Trouver des concentrations de CO plus élevées à l’intérieur qu’à l’extérieur indique une source de CO à l’intérieur ou très près de votre maison.,
CO et loisirs
Il existe plusieurs façons d’exposer les gens à des niveaux élevés de monoxyde de carbone lorsqu’ils participent à des activités telles que le camping, la pêche, la chasse et la navigation de plaisance.,l’équipement de chauffage dans les cabines et les glacières doit être inspecté régulièrement et être en bon état
correctement aérer et entretenir les appareils de combustion du carburant
il important de savoir quels appareils de votre maison brûlent du carburant et assurez-vous qu’ils sont entretenus correctement., Tous ces appareils doivent être ventilés vers l’extérieur. Vous devriez avoir vos appareils à combustible (ex. four) vérifié par un entrepreneur de chauffage qualifié chaque année pour rechercher des problèmes potentiels., C’est également une bonne idée de connaître les signes d’un problème potentiel de CO:
- traînées de suie autour des appareils à combustible, ou suie tombée dans un foyer
- Absence d’un courant d’air ascendant dans votre cheminée
- excès d’humidité et de condensation sur les fenêtres, les murs et les surfaces froides
- rouille sur Briques décolorées au sommet de la cheminée
n’utilisez jamais d’appareils destinés à une utilisation extérieure à l’intérieur., Les exemples incluent les barbecues, les poêles de camp, les génératrices portatives ou l’équipement de pelouse alimenté au gaz. N’utilisez pas de four pour chauffer votre maison. Non seulement c’est un risque d’incendie, mais c’est aussi un risque de monoxyde de carbone. Ne faites pas tourner votre véhicule au ralenti dans un garage attenant. Au lieu de cela, reculez votre véhicule tout de suite. Vérifiez que votre véhicule tuyau d’échappement n’est pas bloqué, par exemple, par la neige pendant l’hiver.
connaître les symptômes de l’empoisonnement au CO
identifier l’empoisonnement au CO peut être difficile car les symptômes sont similaires à ceux de la grippe., Le CO est souvent appelé le « tueur silencieux » parce que les gens ignorent les premiers signes et finissent par perdre conscience et être incapables de s’échapper en sécurité.
pour la plupart des gens, les premiers signes d’exposition comprennent un léger mal de tête et un essoufflement avec un exercice modéré. Une exposition continue peut entraîner des maux de tête plus sévères, des étourdissements, de la fatigue et des nausées. Finalement, les symptômes peuvent évoluer vers la confusion, l’irritabilité, une altération du jugement et de la coordination et une perte de conscience.,s:
- vous vous sentez mieux lorsque vous êtes loin de la maison
- tout le monde est à la maison est malade en même temps (le virus de la grippe se propage généralement d’une personne à l’autre)
- Les membres de la famille les plus touchés passent le plus de temps dans la maison
- Les animaux domestiques d’intérieur semblent malades
- Vous N’avez pas de fièvre ou de courbatures, et vous n’avez pas de ganglions lymphatiques enflés qui sont communs avec la grippe et certaines autres infections
- Les symptômes apparaissent ou semble empirer lors de l’utilisation d’un équipement Brûlant du carburant
installez et entretenez des alarmes de co dans votre maison
loi de l’état du Minnesota (MN statute 299f.,50) exige que chaque maison ait au moins une alarme de CO opérationnelle à moins de 10 pieds de chaque pièce légalement utilisée pour dormir. Toutes les alarmes de CO doivent être conformes aux dernières normes UL (Underwriters Laboratory). Veuillez suivre les instructions du fabricant pour le placement de votre alarme CO et prendre note de la date de remplacement suggérée.
Foire Aux Questions
certaines personnes sont – elles plus à risque d’intoxication au CO?
Oui, certaines personnes courent un plus grand risque d’intoxication au CO., Ces personnes comprennent les personnes:
- Affections respiratoires, telles que l’asthme ou l’emphysème
- maladies cardiovasculaires
- anémie ou drépanocytose
de plus, les personnes âgées et les jeunes enfants sont plus à risque d’intoxication au CO que les adultes. Les personnes qui se livrent à une activité intense sont également plus à risque. N’oubliez pas que N’importe qui peut tomber malade et mourir d’une intoxication au CO lorsqu’il est exposé à des niveaux très élevés.
le CO peut-il être un problème en été?
Oui., Bien que les cas d’intoxication au CO soient plus élevés pendant les mois d’hiver, il existe des situations où les gens peuvent être exposés à des niveaux élevés de CO pendant l’été. Les véhicules, y compris les bateaux, produisent du monoxyde de carbone. Les appareils tels que les poêles de camp, les barbecues et les radiateurs non électriques sont couramment utilisés pendant les activités récréatives et sont également des sources de CO.
Le CDC a noté que des cas d’intoxication au CO ont résulté de l’utilisation de générateurs électriques lors de pannes de courant. Les générateurs portables sont capables de produire plus de monoxyde de carbone que les voitures modernes et peuvent tuer des gens en peu de temps., Il est recommandé aux utilisateurs de placer les génératrices à au moins 25 pieds de la maison et sous le vent. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’évents ou d’ouvertures près du générateur qui permettraient à l’échappement d’entrer dans votre maison.
combien de temps durent les alarmes de CO?
la durée de vie typique d’une alarme de CO est comprise entre 5 et 7 ans, mais elle varie selon le fabricant. Consultez l’emballage du produit ou le fabricant pour connaître la date de remplacement recommandée.
Que dois-je faire lorsque mon alarme de CO retentit?
n’ignorez pas une alarme de CO si elle sonne., Si des personnes à la maison présentent des symptômes d’intoxication au CO, quittez immédiatement le bâtiment et appelez votre service d’incendie local. Dans les cas où les résidents se sentent bien, appelez votre compagnie de gaz locale ou un technicien qualifié pour aider à identifier la cause du problème.
Leave a Reply