para los angloparlantes, es especialmente difícil aprender idiomas como japonés, árabe y húngaro.
aprender un nuevo idioma puede ser una experiencia gratificante, pero como con cualquier nueva habilidad requiere mucha práctica y trabajo duro.
naturalmente, algunos idiomas tardarán más que otros en aprenderse., El Foreign Service Institute del departamento de Estado de los Estados Unidos clasifica los idiomas más populares del mundo en cinco categorías basadas en el tiempo que tarda un hablante típico de Inglés en alcanzar el dominio.
compilamos una lista de nueve de los idiomas principales más difíciles de aprender, de acuerdo con los estándares del Instituto del Servicio Exterior. Si vas a abordar uno de estos, prepárate para invertir al menos 1,000 horas de estudio y, en algunos casos, hasta 2,200 para ser competente.,
Estos son nueve de los idiomas más difíciles de aprender en el mundo para los angloparlantes:
Japonés
hablantes nativos: 128 millones
Dónde se habla: Japón
Por Qué es difícil: el Japonés es difícil para los angloparlantes porque, entre otras razones, tiene más de un conjunto de caracteres escritos, y los lectores necesitan memorizar miles de caracteres para lograr fluidez.
el Japonés es también un lenguaje altamente contextual que requiere diferentes formas dependiendo de la formalidad de la situación social., Incluso un pronombre como » tú » podría tener más de 10 traducciones diferentes dependiendo de la persona con la que estés hablando.
árabe
hablantes nativos: 315 millones
Dónde se habla: en todo el Medio Oriente y el norte y noreste de África
Por qué es difícil: leer árabe puede ser inmensamente difícil para los hablantes de inglés: está escrito en un alfabeto diferente, generalmente omite vocales y tiene muy pocas palabras en común con el inglés.,
mandarín
hablantes nativos: 909 millones
Dónde se habla: Norte y suroeste de China
Por qué es difícil: el mandarín es un idioma tonal, lo que significa que la entonación que pones en una palabra puede cambiar su significado. Por ejemplo, la sílaba «ba» podría significar «ocho», «sacar», «mantener» o «papá», dependiendo del tono que uses.
mandarín también tiene un complejo sistema de escritura con miles de caracteres. Para el idioma más hablado del mundo, hay una gran barrera de entrada para alcanzar la competencia.,
Cantonés
hablantes nativos: 59 millones
Dónde se habla: Sur de China, Hong Kong, Macao
Por qué es difícil: al igual que el mandarín, el cantonés también es un idioma tonal. Excepto en cantonés, hay ocho tonos diferentes que puede utilizar para pronunciar una palabra-el doble de la cantidad en mandarín.
Coreano
hablantes nativos: 77 millones
Dónde se habla: Corea del Sur, Corea del Norte
Por Qué es difícil: un aspecto del coreano que es difícil para los hablantes de inglés es la pronunciación: las consonantes dobles se pronuncian de manera diferente a las consonantes individuales, por ejemplo., Además de eso, el coreano tiene un complejo sistema gramatical que requiere marcadores formales o informales, y un orden de palabras diferente que coloca los verbos al final de la oración.
húngaro
hablantes nativos: 13 millones
Dónde se habla: Hungría
Por Qué es difícil: la gramática húngara se construye alrededor del sistema de casos — hay 18 casos sustantivos que dictan cómo ciertas palabras se combinan e Además de eso, el idioma tiene varias vocales (á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, （) y consonantes (cs, gy, ly, ny, ty, sz, zs) que pueden resultar difíciles de articular para los angloparlantes.,
Vietnamita
hablantes nativos: 68 millones
Dónde se habla: Vietnam
Por Qué es difícil: el Vietnamita es un idioma tonal con seis tonos diferentes que dictan el significado de una palabra. El alto número de sonidos vocálicos también resulta difícil de clavar para los hablantes de inglés.
Como para la gramática, el Vietnamita tiene más pronombres de inglés y utiliza un sistema de «clasificadores» — palabras especiales que modifican sustantivos en ciertos contextos — que los hablantes de inglés no tienen exposición., Como dice el refrán ,» las dificultades de luchar con una tormenta violenta no se comparan con las dificultades de dominar la gramática Vietnamita.»
Xhosa
hablantes nativos: 8 millones
Dónde se habla: Sudáfrica, Zimbabwe, Lesotho
Por Qué es difícil: Xhosa es una de las muchas lenguas africanas que utiliza consonantes de clic. Tiene 18 clics que se articulan en tres lugares diferentes: la parte posterior de los dientes, el techo de la boca y el lado de la boca.
además, Xhosa es un lenguaje tonal con dos tonos, alto y bajo., Los hablantes deben indicar uno de los 15 casos sustantivos que deben estar de acuerdo con el género del sustantivo. Y Xhosa es lo que los lingüistas llaman un lenguaje «aglutinante» – tiene toneladas de prefijos y sufijos que se adjuntan a las palabras en ciertos contextos.
Islandés
hablantes nativos: 350,000
Dónde se habla: Islandia
Por qué es difícil: al igual que otros idiomas en esta lista, El Islandés tiene un sistema de casos que asigna diferentes terminaciones de palabras para expresar el papel gramatical de una palabra., Por ejemplo, según el usuario de Quora Atli Geir Lárusson, «aquí hay un caballo», «sobre un caballo», «de un caballo» y «a un caballo» se traducen como «hér er hestur», «um hest», «frá hesti» y «til hests», respectivamente.
Leave a Reply