NOTA: Esta no es una lista exhaustiva. Muchos nombres hebreos tienen ligeras variaciones, y otros nombres menos comunes no aparecen en esta lista en absoluto.
vea aquí los nombres de los niños judíos.
Adina
Adina significa «suave.»
Ahuva
Ahuva significa «amado.»La palabra aparece en la Biblia, en Deuteronomio 21:15 y Nechemia 13: 26.
Aliza
Aliza significa » alegría.»En la Cábala, Aliza significa la capacidad alegre de elevarse por encima de la naturaleza.
Anat
Anat significa » cantar.»Anat aparece en la Biblia en el libro de jueces 3: 31.,
Ariella
Ariella significa » Leona De Dios.»La forma variante «Ariel» es otro nombre para Jerusalén, y específicamente el altar en el Templo Santo (Ezequiel 43:15). (variaciones: Ariel, Arielle)
Atara
Atara significa » Corona.»A veces se usa para nombrar un Kreindel, un nombre Idish del mismo significado.
Avishag
Avishag significa «gozo del padre.»Avishag aparece en la Biblia atendiendo al rey David en su vejez (1-Reyes 1: 3).Avital aparece en la Biblia como la esposa del Rey David (2-Samuel 3:4)., Avital significa «padre de rocío», refiriéndose a Dios como sustentador. En la Cábala, Tal significa nutrición divina de una manera oculta, al igual que el rocío desciende invisible para regar las plantas.Aviva significa «primavera».»
Ayala
Ayala significa «venado.»El nombre se asocia a menudo con el Naftali bíblico, que se compara con un ciervo veloz (Génesis 49:21).Ayelet significa «instrumento musical», como en Salmos 22:1.
Bat-Tziyon
Bat-Tziyon significa «hija de Sión,» o » hija de excelencia.»(Variantes de ortografía: Bat-Tzion, Bat-zion)
Bayla
Bayla significa » hermosa.,»También puede estar relacionado con el nombre Bilha, que era la madre de Dan y Naftali, dos de las 12 tribus de Israel. (Génesis 29:29 y 30:3) (variante ortográfica: Baila)
Bina
Bina significa «entendimiento, inteligencia, sabiduría.»
Bracha
Bracha significa «bendición.»
Bruriah
Bruriah significa «claridad de Dios.»Bruriah fue un gran erudito de la Torá durante los tiempos talmúdicos, la esposa del rabino Meir.
Carmel
Carmel significa » viñedo, jardín, huerto.»(variaciones: Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya)
Chana
Chana significa » gracia.,»Este nombre está asociado con la capacidad de crear hermosas oraciones; Chana aparece en la Biblia como orar a Dios, y luego dar a luz al profeta Samuel. (1-Samuel ch. 1) (variantes ortográficas: Hana, Hannah)
Chava
Chava significa » vida.»Chava aparece en la Biblia como la primera mujer (Génesis 3: 20). (variaciones: Eve, Hava, Havi, Chavi)
Chaviva
Chaviva significa » amado.»
Chaya
Chaya significa » VIVO, VIVO.»Chaya está relacionado con el nombre Chava, que aparece en la Biblia como la primera mujer. (Génesis 3:20)
Dafna
Dafna significa «laurel.,»
Dalit
Dalit significa «sacar agua.»
Daniella
Daniella significa «Dios es mi juez.»
Devorah
Devorah significa » hablar palabras amables.»Débora aparece en la Biblia como la gran profetisa y juez que dirigió una revuelta contra el rey cananeo (ver Libro de jueces). Una devora diferente era la enfermera de Rebeca (Génesis 35:8). (variaciones: Devora, Debra, Deborah)
Eliana
Eliana significa » mi Dios me ha respondido.»
Elisheva
Elisheva significa «Dios es mi juramento.»Elisheva aparece en la Biblia como la esposa de Aarón el Sumo Sacerdote (Éxodo 6: 23)., (variaciones: Elisheba, Elizabeth)
Emunah
Emunah significa » fe.»(variante ortográfica: Emuna)
Esther
Esther significa » oculto «en hebreo, y» estrella » en persa. Ester salvó a los judíos en la historia de Purim del complot genocida de Amán, como se registra en el libro bíblico de Ester. Ester era conocida por ser una mujer muy hermosa (fue elegida para ser reina), sin embargo, sus cualidades internas «ocultas» eran aún más hermosas. (ortografía variante: Ester)
Freida
Freida significa «alegría» en Yiddish. (variaciones: Freda, Freeda, Freyde, Freydel)
Fruma
Fruma significa «piadoso» en Idish.,Gavriella significa » Dios es mi fuerza.»(variación: Gabriella)
Geula
Geula significa » redención.»
Gila
Gila significa » alegría.»En la Cábala, Gila significa «revelar a Dios», que es una gran fuente de alegría.Golda significa » oro » en Idish. (variación: Goldie)
Hadassah
Hadassah es el nombre hebreo de Ester, quien salvó a los judíos en la historia de Purim del complot genocida de Amán, como se registra en el libro bíblico de Ester. Hadassah significa » mirto.»(variaciones: Hadas, Hadasa, Dassa, Dassi)
Hadar
Hadar significa «espléndido, ornamentado, hermoso.,»
Hinda
Hinda es Yiddish para » deer.»El nombre se asocia a menudo con el Naftali bíblico, que se compara con un ciervo veloz (Génesis 49:21).Hodaya significa » Alabado sea Dios.»
Idit
Idit significa » choicest.»(variación: Edith)
Ilana
Ilana significa «árbol.»En la Cábala, el valor numérico de Ilana (96) es igual al» trono de Dios.»(variaciones: Elana, Ilanit)
Irit
Irit significa «asphodel,» una flor perenne, varias especies de las cuales son nativas de Tierra Santa.,
Keila
Keila es un nombre en Idish derivado de la palabra hebrea «Keli», que significa «recipiente».»Una persona talentosa a menudo se conoce como» Keli», un recipiente completo, capaz de realizar grandes cosas.Keren significa » ray .»(variación: Karen)
Kinneret
Kinneret es otro nombre para el mar de Galilea, o lago Tiberíades.
Leah
Leah significa » estar cansado.»Lea aparece en la Biblia como la esposa de Jacob, la madre de seis de las 12 tribus de Israel. (Génesis 30:19)
Leeba
Leeba significa «amado» en Yiddish.
Levana
Levana significa «blanco» o » luna.,»
Levona
Levona significa «incienso», una especia usada en el templo santo en Jerusalén (Éxodo 30: 34).lila significa «noche».»(variaciones: Leila, Leilah)
Liora
Liora significa » tengo luz.»(variación: Lior)
Machla
Machla significa «aflicción.»Machla aparece en la Biblia como una de las cinco hijas de Tzelofjad. (Números 26:33)
Malka
Malka significa «reina.Maya significa «agua» en arameo (Talmud – Brajot 25b).Mayan significa » primavera, oasis.»
Mazal
Mazal significa «constelación» o «la suerte.,»
Meira
Meira significa » aquel que da Luz.»Una forma variante, Mira, es un apodo para Miriam.
Meirav
Meirav significa » maximizar.»Meirav aparece en la Biblia como la hija del Rey Saúl (1-Samuel 14:49).
Menucha
Menucha significa «tranquilidad» en hebreo.Milka aparece en la Biblia como una de las cinco hijas de Tzelofjad. Miriam aparece en la Biblia como profeta y hermana de Moisés y Aarón (Éxodo 15:20). Miriam significa «mar amargo», porque ella nació en un momento en que los egipcios amargaron las vidas de los judíos., Miriam, sin embargo, permaneció dulce a pesar de las dificultades a su alrededor, dando valor a los judíos en esos tiempos difíciles. (Midrash Yalkut Shimoni-Éxodo 165) (variaciones: Mirel, Mirele, Mimi)
Naama
Naama significa » agradable.»
Naomi
Naomi significa » agradable.»Noemí aparece en la Biblia como la suegra y la inspiración de Rut, como se registra en el Libro de Rut. En la Cábala, el valor numérico de Noemí (170) representa la bondad («tov») en todos los niveles.Netanya significa » don de Dios.,»Está relacionado con el nombre Natán, que aparece en la Biblia como un profeta y contemporáneo del Rey David (2-Samuel 5:15).Nava significa «hermosa».»La palabra aparece en la Biblia, en Cantar de los Cantares 2: 14.
Nechama
Nechama significa » comodidad.»
Noa
Noa significa «movimiento vigoroso,» como en Isaías 7:2 y Salmos 107:27. Noa aparece en la Biblia como una de las hijas de Tzelofjad. (Números 26:33)
Nurit
Nurit es una flor, el ranúnculo.ora significa «luz».»(variación: Orit)
Orli
Orli significa » tengo luz.,»(variación: Orly)
Orna
Orna está relacionado con la palabra que significa «Pino.»
Osnat
Osnat es un nombre egipcio que significa » pertenecer a Dios.»Osnat aparece en la Biblia como la esposa de José, y madre de Efraín y Menashé (Génesis 41: 45). (variaciones: Asnat, Asnas, Osnas)
Penina
Penina significa «perla.»Penina aparece en la Biblia como la esposa de Elcana (1-Samuel 1:2). En la Cábala, Penina está relacionada con la palabra penimi, que significa «interior», en alusión a la profundidad interior y la pureza, al igual que una perla pura se produce internamente., (variaciones: Perle, Perel)
Rachel
Rachel significa una «oveja hembra», un símbolo de pureza. Raquel aparece en la Biblia como una de las cuatro matriarcas-la esposa de Jacob y la madre de José (Génesis 29:16). Raquel fue enterrada en Belén para que su alma pudiera orar por los judíos que en el futuro serían llevados al exilio.
Raizel
Raizel es una variante Yiddish de » Rose.»(variaciones: Rose, Raisal, Raisa, Risa)
Rina
Rina significa » alegría.»Las letras de Rina pueden ser reorganizadas para deletrear la vela de Dios.»(variación: Rinat)
Rivka
Rivka significa «atar.,»Rivka aparece en la Biblia como una de las cuatro matriarcas, la esposa de Isaac y la madre de Jacob. Rivka era conocida por su gran bondad, por ejemplo, cuando sacó agua de pozo para el siervo de Abraham y todos sus camellos. (ver Génesis cap. 24) (variaciones: Rifka, Rebecca)
Ruth
Ruth significa «dulce y agradable.»Rut aparece en la Biblia como un converso justo, y antepasado del Rey David, según lo registrado en el Libro de Rut. (variaciones: Rut, Rus)
Sarah
Sarah significa » princesa.»Sara aparece en la Biblia como una gran Profeta, la primera de las matriarcas-esposa de Abraham y madre de Isaac., (Génesis 17:15) (variaciones: Sari, Sarit, Sarita)
Sarai
Sarai significa «mi princesa.»Sarai aparece en la Biblia como el nombre original de Sara-esposa de Abraham y madre de Isaac (Génesis 11: 29).
Serach
Serach significa » libre de restricciones.»Buscar aparece en la Biblia como la nieta de Jacob (Génesis 46:17).Sharon es una región en Israel, conocida por ser especialmente abundante y nutritiva (ver Metzudot Tzion, Isaías 33:9). (variaciones: Sharona, Sharonit)
Shayna
Shayna significa «hermosa» en Yiddish., (variaciones: Sheina, Shaindel)
Shifra
Shifra significa » mejorado.»Shifra aparece en la Biblia como una partera hebrea que desobedeció las órdenes del Faraón de matar bebés judíos. (Éxodo 1:15)
silo
silo fue una importante ciudad bíblica en el territorio de Efraín que por un tiempo albergó el Tabernáculo. Según el Midrash, cuando se usa como nombre de una persona, silo significa «un regalo para él» y es una referencia al Mesías, que recibirá tributo de las Naciones. Este nombre se usa tanto para niños como para niñas. (variante ortográfica: Shilo)
Shira
Shira significa «canción» en hebreo.,
Shoshana
Shoshana es la palabra hebrea para » rosa. Shoshana aparece en la Biblia en Cantar de los Cantares 2 :2, como » sobresaliendo como una rosa entre las espinas.»En la Cábala, Shoshana tiene el mismo valor numérico (661) que Ester, el héroe de la historia de Purim que vivió en la ciudad de Susan (relacionado con «Shoshana»). (variación: Shani)
Shlomit
Shlomit significa » pacífico.»Shlomit aparece en la Biblia en Levítico 24: 11.
Shulamit
Shulamit significa » pacífico.»Shulamit aparece en la Biblia en Cantar de los Cantares 7:1.,Sigal, Sigalit, Sigalia Sigal significa «tesoro» (ver Deuteronomio 26:18). Sigalit también significa «violeta.»
Simcha
Simcha significa » alegría.»
Tal
Tal significa «rocío.»En la Cábala, Tal significa alimento divino de una manera oculta, al igual que el rocío desciende invisible para regar las plantas.
Talia
Talia significa «rocío de Dios.»En la Cábala, Tal significa nutrición divina de una manera oculta, como el rocío que desciende invisible para regar las plantas.
Tamar
Tamar significa «palmera», que denota rectitud. Tamar aparece en la Biblia como la esposa de Judá, y el antepasado del Rey David., (Génesis 38:6)
Techiya
Techiya significa «renacimiento».»
Tehilla
Tehilla significa «canción de alabanza.»
Tikva
Tikva significa «esperanza.»
Tirtzah
Tirtzah significa » agradable.»Tirtzah aparece en la Biblia como una de las hijas de Tzelofjad. (Números 26:33)
Tova
Tova significa «la bondad de Dios.»(variaciones: Tovat, Tovit, Tovah)
Tzipporah
Tzipporah significa » pájaro.»Tzipora aparece en la Biblia como la esposa de Moisés (Éxodo 2:21). En la Cábala, Tzipora tiene el mismo valor numérico (376) que Shalom, la paz. (variación: Tzipora)
Tziona
Tziona significa «excelente.,»
Tzivia
Tzivia significa «asamblea de Dios.»Tzivia aparece en la Biblia como la madre de un rey Judío (2 Reyes 12:2).Tzofiya significa «guardián».»
Tzviya
Tzviya significa » ciervo, gacela.»El nombre se asocia a menudo con el Naftali bíblico, que se compara con un ciervo veloz (Génesis 49:21).Uriella significa » luz de Dios.»
Vered
Vered significa «rosa» en arameo, la lengua del Talmud. (variaciones: Varda, Vardit)
Yael
Yael significa «ascender» y «cabra de montaña.,»Yael aparece en la Biblia como el héroe que salvó al pueblo judío matando valientemente al general enemigo. (Jueces ch. 4) (variaciones: Jael, Yaela)
Yaffa
Yaffa significa » hermoso.»En la Cábala, Yaffa tiene el mismo valor numérico (95) que Malka, reina. (variación: Jaffa)
Yardena
Yardena significa «fluir hacia abajo», en referencia al río Jordán (Yarden). (variación: Jordana)
Yehudit
Yehudit significa «alabanza» (Génesis 26:34, 29:35), y es la versión femenina de Yehudah. Yehudit aparece como un héroe de la historia de Janucá que valientemente mató al general enemigo., (variación: Judith)
Yiskah
Yiskah significa «mirada.»Yiskah aparece en la Biblia como la sobrina de Abraham (Génesis 11: 29). La tradición dice que Yiskah era otro nombre para Sara, llamada así porque ella «miraba» con inspiración profética, y porque otros «miraban» su belleza.
Yocheved
yocheved significa » honor de Dios.»Yocheved aparece en la Biblia como la madre de Moisés, Aarón y Miriam. (Éxodo 6:20)
Zahava
Zahava significa «oro.»(variación: Zahavit, Zehava)
Zissel
Zissel significa «dulce» en Yiddish. (variaciones: Sissel, Cecilia)
Leave a Reply