enhver, der blev født, eller har brugt rigelig tid, i det sydlige Californien ved, at der er et hemmeligt sprog, der tales af alle indfødte. Selvom det kan lyde som volapyk blandet med en række mærkelige lyde, SoCal lingo er et integreret aspekt af, hvad der gør os sande Californians. Forlader min hjemstat til college i Det Sydlige førsteårsår, min naturlige slang og talemønster blev ofte mødt af spørgsmålstegn ved udseende såvel som bekymring for mit kommunikative velvære., Folk forstod, hvad jeg sagde, men var forvirrede over den måde, jeg kunne strenge sammen en sætning med nonsensiske ord som “hecka”, “stoked” og “bølget” uden stamming.
senere, efter at have overført colleges til Pacific North .est, blev jeg behageligt mødt af en bølge af velkendte ord og californiske accenter, der var musik for mine ører takket være vores skoles store vestkystbefolkning. Endelig et sted, hvor jeg kunne kalde Mine husmænd “bro” uden at få et underligt look til gengæld., Så for alle jer californiere, der prøver at navigere i verden en sætningssætning ad gangen (og til dem, der er desperate efter bedre at forstå os), dedikerer jeg denne artikel til dig; en kort guide til vigtig Californien-slang.
Hella
Definition: meget, ekstremt, mange.
“mand, den film var hella skræmmende.”
Bruh / Bro (også stærkt brugt i syd.)
Definition: et ord, der bruges til at hilse på en anden person, ligner “bror.”
” Bruh, jeg har ikke set dig i et minut! Hvordan har du haft det?”
Whackhack
Definition: forfærdelig, skør, forfærdelig.,
“Ugh, det er så whackhack, at din mor ikke vil lade dig gå til Angies fest på lørdag.”
Dude
Definition: dybest set det samme som” bro ” (kan bruges om hverandre).
“Sup, fyr?”
Fam
Definition: dine folk, dine venner, mennesker, du betragter som tæt på dig, der ikke er relateret til dig med blod.
“Hey fam, vil du lave middag sammen i weekendeekenden?”
Gnarly
Definition: et trin over radikalt, spændende farligt, ud over Fantastisk (kan være positivt eller negativt).
“Wowo., disse bølger ser hella gnarly ud i dag, fyre.,”
Bum
Definition: at låne.
” Yo, kan jeg bum $ 5 fra dig?”
Clutch
Definition: “præcis hvad du har brug for, når du har brug for det. Vigtigt eller fungerer godt under pres” (kilde: Urban Dictionary).
“tak for turen. Måde at komme i kobling, da min bil brød sammen.”
Cruise
Definition: at tage en afslappet køretur med eller uden en destination.
” vil cruise do ?nto ?n i dag?”
Dank
Definition: ekstremt god kvalitet, noget der er forbløffende.
“mand, at burrito var så dank.,”
Post up
Definition: at slappe af eller hænge ud på et bestemt sted.
“Ja, kom over, jeg er lige sendt op på mit sted afslappende.”
Marine Layer
Definition: et andet ord for smog.
“det marine lag er tykt som pokker på Manhattan i dag.”
greb
Definition: en masse (svarende til”hella”).
“efter at have arbejdet 60-plus timer i denne uge, vil jeg have et greb af kontanter til at sætte i banken.”
Shoobie
Definition: et synonym for en strand turist, der helt sikkert ser ud som om de ikke hører nogen steder nær sand og vand.,
“mand, se på den fyr iført sokker med sandaler! Sikke en shoobie… “
Cop A U-ey
Definition: for at lave en U-sving.
“Hold fast, lad mig cop en U-ey rigtig hurtig.”
Stoked
Definition: ekstremt ophidset.
“Jeg er stoked for beachvolley turneringer at starte op igen i år.”
Tryna / Finna
Definition: en forkortet måde at sige ” forsøger at.”
” y ‘ all tryna gå i biografen i aften?”
godt udseende
Definition: Tak, Tak fordi du kigger ud.,
“godt udseende på at sende mig dagens hjemmeopgave siden jeg gik glip af klassen.”
Cutty
Definition: Sketchy, sandsynligvis en dårlig ide at engagere sig med det, du kalder cutty.
“den genvej ser cutty ud, lad os tage den lange vej hjem.”
Fasho
Definition: lyder godt, OK, helt sikkert.
“Fasho, vi kan skubbe tilbage Vores Facetime dato til senere i aften.”
slår
Definition: en rigtig god sang.
” Yo, denne nye Drake sang slår!,”
støvet / Crusty
Definition: bruges som en sjov fornærmelse, når du tror, at nogen er snavset eller usoigneret.
“Haha, mand de gamle sko er så crusty! Smid dem væk!”
Leave a Reply