Nancy Tuten
13 oktober 2019
Kursiv eller i Anførselstegn? Håndtering af titler på værker
Når vi henviser til titlen på et værk, hvordan ved vi, om vi skal bruge kursiv eller anførselstegn?
kursiv for værker, der står alene
med nogle undtagelser fortæller de fleste stilbøger os at bruge kursiv, når vi skriver titlen på et værk, der står alene som en enkelt enhed.,
Stand-alone værker omfatter bøger, retssager, film, magasiner, aviser, album og skuespil.
anførselstegn når værket er en del af et selvstændigt værk
Når vi henviser til titlerne på værker, der vises som en del af en samling af værker, indstiller vi dem i romersk type og omslutter dem med anførselstegn.
eksempler på værker, der typisk ikke står alene, er artikler, digte, noveller og sange.,
Undtagelser for den Regel,
Der er et par undtagelser:
- titler af upublicerede manuskripter, som nogle ph.d. – afhandlinger, bør ikke være kursiv, selv om de er komplette enheder.
- når et enkelt digt udgives som en bog, som det ofte gøres med det lange digt “‘tasas The Night before Christmas”, skal enhver henvisning til titlen på bogversionen være kursiv.,
- hvis en roman, et langt digt eller et teaterstykke er samlet i en antologi, kursiverer vi enhver henvisning til titlen, hvis værket oprindeligt blev offentliggjort som en separat enhed.
kursiv eller anførselstegn: Hvorfor er vi forvirrede?
en af grundene til, at vi finder disse retningslinjer vanskelige at huske, er, at mange aviser vedlægger bog-og filmtitler i anførselstegn.
Avisstil er imidlertid unik for denne branche og adskiller sig ofte fra den stil, der styrer andre professionelle skrivesituationer. (Læs mere om forskellene mellem stilguider.,)
hvad med understregning af titler?
da vi var afhængige af skrivemaskiner og ikke kunne kursiv, understregede vi i stedet. Mange foretrækker stadig at understrege.
Husk dog, at understregning og kursiv tjener det samme formål, så vi bør undgå at bruge begge i et enkelt dokument. Når vi har valget, skal vi bruge kursiv og reservere understregning til de lejligheder, når vi skriver manuelt eller bruger en skrivemaskine.
hvad med når titler vises over de værker, de navngiver?,
indtil videre har vi diskuteret, hvordan man håndterer titler, når man henviser til dem i andre skrifter end de værker, som titlerne hører til. Faktiske titler, som de vises i begyndelsen af værker, skal hverken angives i kursiv eller indesluttet i anførselstegn.
TEST dig selv
i de følgende sætninger, hvilke titler skal indstilles i kursiv, og hvilke skal vedlægges anførselstegn?
- Julio læste en artikel med titlen Gør din virksomhed rentabel i et magasin kaldet Business Today.,
- sangen It ‘s The End of the Worldorld som vi kender den dukkede op på R. E. M.’ s 1988 album, eponyme.
- vores lokale teater iscenesatte Shakespeares Othello sidste sommer.
- virksomhedens nyhedsbrev, Insider ‘ s Weeklyeekly, indeholder en kolonne kaldet en af os, der profilerer individuelle medarbejdere.Davis foretrukne episode af The Andy Griffith Sho.er Barney får sin mand.
- Robert Frosts digt lapning Wallall dukkede først op i samlingen med titlen North Of Boston.,
svar
- Julio læste en artikel med titlen “Gør din virksomhed rentabel” i et magasin kaldet Business Today.
- sangen” It ‘s The End of the Worldorld As Knowe kno.It” optrådte på R. E. M. ‘ s 1988 album, Eponymous.
- vores lokale teater iscenesatte Shakespeares Othello sidste sommer.
- virksomhedens nyhedsbrev, Insider ‘s Weeklyeekly, indeholder en kolonne kaldet” en af os”, som profilerer individuelle medarbejdere.Davis foretrukne episode af The Andy Griffith Sho.er “Barney Gets his Man.,”
- Robert Frosts digt “lapning Wallall” optrådte først i samlingen med titlen North Of Boston.
Bemærk, at i sætninger 4 og 5 er tegnsætningen inde i anførselstegnene. Vi diskuterer disse regler her. Vi diskuterer retningslinjer for, hvilke ord der skal kapitaliseres i titler i dette indlæg.
Leave a Reply