je to v běžném psaní, že dvojtečka je trochu matoucí. Někdy se používá, když to není potřeba, nebo se nepoužívá, když je. A největší otázkou je, jak se vypořádat s textem, který následuje jeden.
stejně jako dvojtečka orgán, um, pohybuje věci podél, stejně jako dvojtečka interpunkční znaménko. To signalizuje čtenáři, že to, co následuje, je seznam, zpracování nebo definice, nebo něco jiného, co pokračuje v myšlence., Říká se, že to, co následuje, je tak úzce spjato s první částí věty, že období je příliš náhlé, ale ne tak blízko, jak by naznačovala čárka. V metafoře jízdy, přemýšlejte o dvojtečce jako o kohoutku na brzdě, než přesunete auto do křivky.
dvojtečka představuje seznam položek, jako v: „požádal Santa o spoustu hraček: Transformers, Hot Wheels, Minecraft figures a Legos.“To je snadné.
dvojtečka může zavést dlouhý citát nebo jednu z více než jedné věty, protože říká čtenáři: „je tu více, než jste si mysleli. Zůstaň s námi.,“
dvojtečka přidává také důraz. Vezměte větu “ rozhodla se: nebude mít operaci, aby skryla jizvu.“Fráze“ rozhodla se “ varuje čtenáře, že další fráze je přímo spojena, ale také varuje čtenáře, že to není souvislá fráze. Pokud byste tam použili čárku nebo středník, čtenář by nedostal důraz na rozhodnutí tak silně. Dvojtečka může také zdůraznit jediné slovo: „jen jedno slovo rady pro vás, Benji: plasty.“
někdy spisovatelé použijí dvojtečku, kde to nepotřebují., Vezměte větu “ jeho seznam přání zahrnoval: transformátory, Hot Wheels, Minecraft postavy a Legos.“Tlusté střevo tam není potřeba, protože slovo „zahrnuto“ dělá totéž, co by tlusté střevo: řekne čtenáři, že to, co následuje, je seznam.
čtenáři s ostrými očima si možná všimli, že jsme někdy vydělali první slovo po dvojtečce a někdy jsme to neudělali. Nemá smysl vydělávat na začátku seznamu (pokud nezačíná vlastním jménem), ale co když to, co následuje, je jediné slovo nebo jiná próza?,
v americké angličtině, kapitalizovat nebo ne kapitalizovat, není otázkou gramatiky: je to otázka stylu.
The Associated Press Stylebook říká: „Vydělávat první slovo po tlustého střeva, pouze pokud se jedná o vlastní jméno nebo začátek dokončit větu.“Příručka stylu a použití v New York Times je podobná:“ pro konzistenci vydělávejte to, co následuje dvojtečka, pokud se jedná o úplnou větu.“
Chicagská příručka stylu je jemnější a možná matoucí., Zde jsou dva příklady v položce „použití tlustého střeva“:
dokonce se spoléhali na chronologickou analogii: stejně jako rok II zastínil 1789, takže říjnová revoluce zastínila únor.
Yolanda čelila hlavolamu: mohla dokončit polévku a předstírat, že je jí jedno, že to, co si ještě před chvílí myslela, je zeleninový vývar, byl ve skutečnosti vyroben z kuřecího masa. Mohla předstírat sytost a poděkovat hostiteli za dobré jídlo. Nebo by mohla využít této příležitosti k prosazení své preference veganské stravy.,
Všimněte si, že obě fráze po dvojtečce jsou úplné věty.
V jeho části o „Malé nebo velké písmeno po tlustého střeva,“ Chicago vysvětluje:
„, Kdy dvojtečka se používá ve větě,“ jako v prvním příkladu výše, říká, „první slovo následující za dvojtečkou je lowercased pokud to je správný název. Když dvojtečka zavádí dvě nebo více vět,“ jako ve druhém příkladu výše, „první slovo po něm je velká písmena.,“
takže je jedno, jestli to, co následuje po dvojtečce, je úplná věta nebo ne: záleží jen na tom, zda se jedná o seznam nebo více vět.
Chicago je však jasné: „používejte dvojtečku střídmě.“
Leave a Reply