ögonblicket Meryl Streep läsa manuset för ”The Devil Wears Prada,” hon visste att det var en Det skulle vara—i hennes ord—”Yuge.”Men trots en lastbil av utmärkelser och ett rykte som den största skådespelerskan på planeten, Streep hade alltid varit ovilliga att förhandla om mer lön., Kanske var det karaktären Miranda Priestly, en modetidningsredaktör så kraftfull att hon kunde skrämma underlydningar utan att ens höja sin röst, som drev henne att göra det. Men den Oscar-vinnande skådespelerskan kände sig emboldened. ”Erbjudandet var för mig något, om inte förolämpande, kanske inte reflekterande av mitt faktiska värde för projektet”, säger Streep Variety. ”Det var mitt ”farväl ögonblick”, och sedan fördubblade de erbjudandet. Jag var 55, och jag hade just lärt mig, på en mycket sen dag, hur man handskas för egen räkning.,”
” Djävulen bär Prada ” visade Hollywood att det aldrig var klokt att underskatta en stark kvinnas värde. Filmen baserad på Lauren Weisberger bästsäljande roman var ursprungligen tänkt som ljus kontraprogrammering när den öppnades den 30 juni 2006, motsatt ” Superman Returns.”Men Miranda lyckades clobber mannen av stål i zeitgeistkrigen., ”Prada” fortsatte med brutto $ 326 miljoner över hela världen för Fox (ett svindlande belopp för ett projekt som bara kostar $ 41 miljoner), och det blev en modern ”arbetande tjej” för en generation tusenåriga kvinnor—och några män—som kan relatera till tanken på att förlora din identitet till ditt jobb. Till skillnad från damerna på ”Sex and the City” som lounged vid luncher och cocktails hela dagen lång, filmens scrappy hjältinna Andy Sachs kunde inte ens ta sin pappa till middag utan att hennes telefon surrande non-stop.
plötsligt fanns det ”Prada” copycats överallt., Filmen fördaterade den globala hysteri över New York Fashion Week; den cutthroat magazine världen avbildas i ABC: s ”Ugly Betty;” och 2009 dokumentär ”the September Issue,” som mjuknade bilden av ”Prada” inspiration, Vogue redaktör Anna Wintour. Och med varje år som passerar, lockar ”Prada” bara nya groupies från omflyttningar på kabel-TV. Bara den här veckan berättade John Legend för människor att han älskar att titta på filmen med sin fru Chrissy Teigen. Sedan finns det alla ”Prada” hyllningar på Internet-firar skriptets zingers som, ” det är allt!,”och” jag är bara en maginfluensa bort från min målvikt.”
populär på Variety
”Jag hade aldrig någon aning om att mina linjer skulle få Citeras till mig varje vecka i mitt liv eftersom filmen har kommit ut”, säger Emily Blunt, som spelade Mirandas ”första” assistent Emily, och hör från fans på flygplatser och badrumsstånd. Anne Hathaway anser överklagandet av ”Prada” är i den universella karaktären av sin historia om en krävande chef. ”Alla har haft en upplevelse som denna”, säger Hathaway., Stanley Tucci, som spelar Top Runway editor Nigel, uttrycker det enklare. ”Det är en jävla lysande film”, säger han. ”De briljanta filmerna blir inflytelserika, oavsett vad de handlar om.”
” Jag hade aldrig någon aning om att mina linjer skulle bli citerade till mig varje vecka i mitt liv.”
Emily Blunt on ’the Devil Wears Prada’
men” Prada ” var inte en lätt strut ner på catwalken för Hollywood, som Variety lärt sig i en muntlig historia med filmens stjärnor och chefer. Det tog Fox flera år att ta projektet till den stora skärmen., Även efter att ha tjänat en greenlight, regissören David Frankel var en boll av nerver under första halvan av 55-dagen-shoot i New York.
”dagarna var långa,” Frankel påminner om Variety. ”Annie var väldigt känslosam. Hon bodde med en kille”—hennes ex-pojkvän Raffaello Follieri – ” som var en brottsling och förskingrare. Han ville inte att hon skulle arbeta alls; han hatade att hon arbetade nätter. Hon var alltid bräcklig när vi sköt sent.”Det fanns stora problem scouting platser på en stram budget., Produktionen kunde inte få tillstånd att filma på MoMA eller Bryant Park, och de kunde inte hitta en skådespelare som ska spela Nigel månader—en roll som Tucci accepterat 72 timmar innan hans karaktär debuterade på set. För att inte tala om de fyra författare som slitit på manus som trashed, nästan förlora trubbig till ett annat projekt och problem med att säkra en lyxig lägenhet för Mirandas hem (radhuset i filmen tillhör en vän till en producent). ”För många av oss var det vår första stora sak”, säger Frankel. ”Vi visste att vi var på mycket tunn is. Det var möjligt att detta kunde vara slutet på vägen för oss.,”
Anne Hathaway och Stanley Tucci i en scen från” The Devil Wears Prada ”(2006) med tillstånd av Fox
istället fungerade” The Devil Wears Prada ” som en karriärlanseringsplatta för nästan alla inblandade. Filmen visade inte bara äntligen Streep som en box office-kraft (banar vägen för sommarutgåvorna Av ”Mamma Mia!”och”Julie & Julia”), introducerade den också amerikanska publiken till Emily Blunt och ändrade banan för Anne Hathaways karriär., Innan ”Rachel gifta sig”, ”Les Miserables” eller ”Interstellar”, ”Prada” var skådespelers första ledande roll i en film riktad till vuxna. Hathaway påminner om att höra från producenter som berättade för henne: ”oj, du stod tå mot tå med Meryl”, av hennes roll som Andy. ”Jag är typ av den raka mannen, observatören”, säger Hathaway. ”Jag är stolt över vad jag gjorde. Men bland de pråliga rollerna är det Den tysta. Jag tror att det folk såg var lovande-det fick folk att vilja se mer.”
liksom många snabbklassiker gynnades” Prada ” av perfekt timing., Det markerade början på demokratiseringen av modebranschen – när massorna började uppmärksamma verksamheten av vad de hade på sig. I 2004,” Project Runway ” blev en hit reality show för Bravo, och upprörande frocks på Met Gala skulle snart generera så mycket surr som Oscars röda mattan. Men när förutsättningen för berättelsen landade på Fox, hade inget av det hänt än.
Studios Chefer bud på filmrättigheterna innan boken ens hade träffat hyllor i 2003., Allt de såg var de första 100 sidorna av ett manuskript, tillsammans med en disposition, men Fox såldes enbart på styrkan av titelkaraktären. ”Jag var den första person att läsa det på Fox 2000, säger Carla Hacken, studions tidigare executive vice president, som nu är vd för produktionen vid Sidney Kimmel Underhållning. ”Jag trodde Miranda Priestly var en av de största skurkarna någonsin. Jag minns att vi aggressivt gick in och öste upp det.”
studion började anpassa projektet innan boken ens slutfördes., Men när det blev en bästsäljare gick de tillbaka och försökte integrera detaljer från Weisberger ’ s plot. ”Prada” – boken är en roman-A-clef revenge fantasy (Weisberger arbetade kort som Wintours assistent vid Vogue) om att Andy skulle bli jämn med Miranda. De tidiga utkasten av manuset, från fyra olika författare, följde källmaterialet nära och liknade en ”Zoolander”-liknande satir om modevärlden. ”Om du studerar boken”, säger Elizabeth Gabler, president Fox 2000 ,” det finns inte en stark berättelse som driver tomten framåt., Det krävde en hel del uppfinning och försök och fel. Och eftersom det inte fanns en stark tredje handling i boken, behövde vi uppfinna det.”
” vi visste att vi var på mycket tunn is. Det var möjligt att detta kunde vara slutet på vägen för oss.”
’Djävulen bär Prada regissören David Frankel
studion intervjuade en lång lista med regissörer med stor erfarenhet av att göra breda Komedier., Men Frankel fick jobbet, även om han bara hade gjort en funktion (1995 ’ s ”Miami Rhapsody”) och regisserade tv-episoder av ”Entourage” och ”Sex and the City” (det är inte en slump att filmen spelar som ett kärleksbrev till New York). När hans agent satte upp ett tidigt samtal, bestämde han sig för att sticka. ”Det verkade odirectable för mig”, påminner Frankel. ”Det var en satir snarare än en kärlekshistoria.”När han så småningom tog ett möte med producenten Wendy Finerman var han ärlig om sina bekymmer. ”Miranda var en häxa, och Andys motivation var att få sin hämnd”, säger Frankel., ”Det var mycket konflikt som slutade med att Miranda blev förödmjukad. Jag kände att det inte var tillfredsställande. Min åsikt var att vi skulle vara tacksamma för spetskompetens. Varför måste de utmärkta människorna vara trevliga?”
Med denna vision i åtanke, Frankel och Fox chefer började leta efter en författare att penna ett nytt skript från grunden. Snarare än att anpassa boken så nära, filmen skulle handla om uppoffringar framgångsrika kvinnor gör på en modetidning. Frankel valde Aline Brosh McKenna baserat på deras liknande observationer om att bo i New York som 20-somethings., ”Jag skrev ett utkast ganska snabbt-det tog mig ungefär en månad”, säger McKenna. ”Då skrev jag om det baserat på allas anteckningar.”Det fanns bara en skådespelerska på önskelistan för att spela Miranda. ”Vi hade pratat om Meryl lite, men jag vågar inte låta mig drömma”, säger McKenna.
Hacken säger att det inte ens fanns ett andra val. ”Jag kommer inte ihåg något annat än, ”snälla gud-låt det vara Meryl”, säger hon. När ett gemensamt luftrum makt agent Kevin Huvane kallas för att informera henne om att Streep hade läst manuset och skulle träffa Frankel, Hacken tillfälligt sätta honom på håll. ”Ja!”hon minns jublande., ”Jag skrek på mitt kontor.”
Streep ville se till att Miranda skulle vara en helt formad karaktär, inte en karikatyr. ”Jag är inte säker på att filmen firar henne så mycket som uppskattar hennes affärs prestationer,” säger Streep. ”Det är svårt att driva ett stort företag så.”Hon hade två förslag. ”Att få verksamheten i modescen i filmen”, säger hon, vilket innebar att lägga till monologen där Miranda förklarar för Andy hur modevärlden är ansvarig för sin ratty blue sweater., ”Jag ville också”, säger Streep, ” en scen där hon är utan sin rustning, den oskalade scenen i hotellrummet—bara för att se det ansiktet utan skyddande glasyr, för att se kvinnan i affärskvinnan.”
Meryl Streep och regissören David Frankel på uppsättningen” The Devil Wears Prada ” i New York. Med tillstånd av Fox
med Streep ombord, Fox greenlit ”Djävulen bär Prada,” men de behövde en ung skådespelerska att spela Andy., Hathaway hade kämpat hårt för att övervägas för projektet, efter Familj träffar som ”The Princess Diaries” och ” Ella Enchanted.”Efter att hon träffat Hacken för första gången, minns hon att hon lämnade ett inte så subtilt meddelande på sitt skrivbord genom att spåra orden ”anställa mig” i sanden i en zen-trädgård och låta verkställande upptäcka det efter att deras möte hade slutat. Men Fox ville ha en stor filmstjärna att spela Andy, och förföljde Rachel McAdams (som hade huvudet ”The Notebook” och ”Mean Girls”) för rollen., Även om hon var med huvudrollen i studions ”The Family Stone”, McAdams tackade nej ”Prada” flera gånger, med hänvisning till hennes önskan att gå bort från mainstream material.
Hathaway hade också träffat Frankel, som gillade idén att kasta henne som Andy. ”Jag behövde inte provspela”, säger Hathaway. ”Jag var tvungen att ha tålamod. Jag var inte det första valet.”Hon kommer ihåg att få ett samtal från sin agent med de goda nyheterna. ”Jag satte på en tröja”, säger Hathaway. ”Jag hade några kompisar över. Jag minns att jag sprang ut i mitt vardagsrum, halvklädd, skrikande—jag fick ” Djävulen bär Prada!,”Jag har” Djävulen bär Prada”!”
Frankel ansåg mer än 100 skådespelerskor för Biassistentens del, och ingen av dem kände sig rätt för Emily. Unbeknownst till honom, en ung brittisk skådespelerska sliter bort i Fox lot på flera callbacks för huvudrollen kvinnliga roll i vad som var tänkt att vara en stor studio blockbuster-draken fantasy episka ” Eragon.”I ett av hennes möten, redan sent för hennes flyg tillbaka till London, en rollsättare satte henne på band för” Prada.”Hon läste linjerna i en sträng brittisk accent, även om Emily var tänkt att vara en amerikansk., Frankel älskade bandet, men han var tvungen att vänta tills ”Eragon” – regissören gick vidare Blunt. När det äntligen hände ringde Frankel Blunt hem i England och fick sin mamma, som sa att hon var ute och dränkte sina sorger med sin syster. Men skulle han vilja prova hennes mobiltelefon?
”Jag var i någon dykklubb i London”, säger Blunt. ”Jag ringde tillbaka från badrummet. Han sa, ” Lyssna jag skulle ha kastat bort dig från bandet, men studion vill se dig en gång till. Kan du göra vad du gjorde men klä delen mer?'”Hon hade gjort sin första audition i jeans och flip flops.,
flera veckor senare, gjutna monteras för ett bord läsa i New York—första gången alla tre skådespelerskor var i samma rum tillsammans. Hathaway försökte fortfarande få tag på materialet. ”När jag är nervös kommer min fåniga sida ut”, säger Hathaway. ”Jag gjorde inget särskilt imponerande.”Blunt påminner om att höra ett throaty skratt från Streep, och använda det som uppmuntran för att hålla Emily frazzled och koffeinfritt. Men det tog en hel 10 minuter tills Miranda gjorde sin entré, och en hysch föll över rummet den andra Streep yttrade ett ord., ”Jag tror att vi alla hade en uppfattning om hur Miranda skulle låta,” säger Hathaway. ”Det var en strident, bossig, skällande röst. Så när Meryl öppnade munnen och viskade, drog alla i rummet en kollektiv gasp. Det var så oväntat och lysande.”
Streep gjorde en liten, men viktig, tweak vid bordet läs. Hon ändrade Mirandas sista rad, där hon sitter i en chaufför bil med Andy, från ”alla vill vara mig” till ”alla vill vara oss.”På pressturné för” Prada, ” Streep insisterade på att Miranda filmens karaktär inte var baserad på Wintour., Hon sa att hennes prestation inspirerades av män, men höll deras identiteter en nära bevakad hemlighet hittills. ”Rösten Jag fick från Clint Eastwood”, säger Streep. ”Han höjer aldrig någonsin sin röst och alla måste luta sig in för att lyssna, och han är automatiskt den mäktigaste personen i rummet. Men han är inte rolig. Att jag stal från Mike Nichols. Hur grymt skär anmärkning, om den levereras med en liten själv roade curlicue av ironi, är den mest effektiva instruktionen, den mest minnesvärda korrigering, eftersom alla skrattar, även målet. Vandringen är tyvärr min.,”
” rösten Jag fick från Clint Eastwood. Han höjer aldrig någonsin sin röst och alla måste luta sig in för att lyssna, och han är automatiskt den mest kraftfulla personen i rummet.”
Meryl Streep på Miranda Priestly
När det gäller Mirandas utseende tänkte Streep på den berömda 85-åriga modellen Carmen Dell ’ Orefice, känd för sitt varumärke white bouffant. ”Jag ville ha ett kors mellan henne och Christine Lagardes oantastliga elegans och auktoritet”, säger Streep., Kostymerna, som kostar mer än 1 miljon dollar, kom från berömda designer Patricia Fields. De såg fantastiska ut, men de kunde också utgöra en vandringsfara. Ta montaget där Miranda stormar in på kontoret varje morgon och smäller hennes överrockar på Emilys skrivbord. ”Det var en hård dag för Meryl”, påminner Blunt. ”Det fanns förmodligen 30 Tar där antingen hennes arm fastnade eller kappan inte slog skrivbordet vid rätt tidpunkt. Det var en av de roligaste saker jag någonsin sett.,”
Frankel hade varit orolig, eftersom studion hade sagt till honom att han inte kunde gå till Paris för att skjuta filmens tredje handling – där Miranda tar Andy på en livstid. ”Jag var aghast”, säger Frankel. Men sex veckor in i skottet hade han en redaktör klippt en sizzle reel för Fox, som övertygade Chefer hittills filmen som en sommarhändelse och öka budgeten. Både Hathaway och Simon Baker (som spelade en heartthrob bokförfattare) flög till Paris i två dagar av skytte, men inte Miranda. Studion hävdade att flygande Streep till Paris skulle vara för dyrt.,
många aktörer kommer att berätta att Streep ofta chatty på uppsättningen av hennes filmer. Men för ”Prada” höll hon sitt avstånd från sina kollegor, för att upprätthålla en orolig kemi i sina scener. Resten av gjutna, fast, bundna som familj. Vissa blev till och med riktiga släktingar. ”Tio år efter” Djävulen bär Prada, ”Stanley är i min faktiska familj”, säger Blunt. ”Hur skrämmande är det? Han är gift med min syster.”Tucci träffade sin fru Felicity på Blunt bröllop, en inbjudan han inte skulle ha fått om han inte hade spelat Nigel. ”Allt tack vare ” Djävulen bär Prada”, säger Blunt.,
Emily Blunt (höger) med Super Gisele Bundchen i ”The Devil Wears Prada” (2006) artighet av Fox
Blunt fick förmodligen den största karriär uppsving ur projektet. ”Det var en natt och dag förändring”, säger Blunt, som bodde i Los Angeles efter filmen insvept. Hon brukade besöka samma kafé på morgonen. ”Dagen filmen kom ut”, säger Blunt, ” alla människor i bageriet visste plötsligt vem jag var. Det var surrealistiskt.”Hathaway kunde säga att hennes nya kompis var avsedd för Hollywood storhet., ”Jag har aldrig sett en stjärna födas tidigare”, säger Hathaway. ”Det är första gången jag såg det hända.”
med all framgång” Prada”, kan det även finnas en del 2? Det finns en andra bok, men Streep—som aldrig har gjort en uppföljare—har sagt privat att hon inte är intresserad av att berätta den historien. ”Jag är inte säker på om Kunde är rätt fråga”, säger Hathaway. ”Borde det finnas? Jag skulle gärna göra en film med alla människor igen som är något helt annat. Men jag tror att man kan ha just träffat rätt anteckning. Det är bra att lämna det som det är.”
Leave a Reply