este în scris obișnuit că colonul devine un pic confuz. Este uneori folosit atunci când nu este necesar, sau nu este utilizat atunci când este. Și cea mai mare întrebare este cum să abordăm textul care urmează unul. la fel cum colonizează organul, um, mișcă lucrurile de-a lungul, la fel colonizează semnul de punctuație. Semnalează unui cititor că ceea ce urmează este o listă, o elaborare sau o definiție sau altceva care continuă gândul., Se spune că ceea ce urmează este atât de strâns legat de prima parte a propoziției, încât o perioadă este prea abruptă, dar nu atât de aproape cum ar indica o virgulă. Într-o metaforă de conducere, gândiți-vă la un colon ca la un robinet pe frână înainte de a muta mașina într-o curbă.un colon introduce o listă de articole, ca în: „I-a cerut lui Moș Crăciun o grămadă de jucării: Transformers, Hot Wheels, figuri Minecraft și Lego.”Asta e ușor.
un colon poate introduce un citat lung sau unul din mai multe propoziții, deoarece spune unui cititor: „aici vin mai multe decât ați crezut. Rămâi cu noi.,”
un colon adaugă accent, de asemenea. Luați propoziția ” ea a decis: nu va avea o intervenție chirurgicală pentru a ascunde cicatricea.”Expresia” ea a decis ” avertizează cititorul că următoarea frază este conectată direct, dar avertizează și cititorul că nu este o frază continuă. Dacă ați fi folosit o virgulă sau punct și virgulă acolo, cititorul nu ar fi ajuns accentul deciziei la fel de puternic. Colonul poate sublinia, de asemenea, un singur cuvânt: „doar un singur cuvânt de sfat pentru tine, Benji: materiale plastice.”
uneori, scriitorii vor folosi un punct în cazul în care nu au nevoie să., Luați propoziția ” lista sa de dorințe a inclus: Transformers, Hot Wheels, figuri Minecraft și Lego.”Colon nu este necesar acolo, deoarece cuvântul „inclus” face același lucru colon ar: spune un cititor că ceea ce urmează este o listă.este posibil ca cititorii cu ochi ascuțiți să fi observat că uneori am capitalizat primul cuvânt după un colon și, uneori, nu am făcut-o. Nu are sens să valorificați începutul unei liste (cu excepția cazului în care începe cu un nume propriu), dar ce se întâmplă când ceea ce urmează este un singur cuvânt sau altă proză?,
în engleza americană, a valorifica sau a nu valorifica nu este o chestiune de gramatică: este o chestiune de stil.
Associated Press Stylebook spune: „valorificați primul cuvânt după un colon numai dacă este un substantiv propriu sau începutul unei propoziții complete.”Manualul de stil și utilizare din New York Times este similar:” pentru consecvență, valorificați ceea ce urmează un colon dacă este o propoziție completă.”
manualul de stil din Chicago este mai nuanțat și poate mai confuz., Iată două exemple în intrarea sa „utilizarea colonului”:
ei s-au bazat chiar pe o analogie cronologică: la fel cum Anul II a umbrit 1789, la fel Revoluția din octombrie a eclipsat-o pe cea din februarie.Yolanda s-a confruntat cu o enigmă: putea termina supa, pretinzând că nu-i pasă că ceea ce credea până acum o clipă era un bulion de legume era de fapt făcut din pui. Ar putea să se prefacă sațietate și să-i mulțumească gazdei pentru o masă bună. Sau ar putea folosi această ocazie pentru a-și afirma preferința pentru o dietă vegană.,
rețineți că ambele fraze care urmează colonului sunt propoziții complete.
În secțiunea „litere Mici sau scrisoare de capital, după o colon,” Chicago explică:
„Când un colon este folosit într-o propoziție,” ca și în primul exemplu de mai sus, se spune, „primul cuvânt următoarele colon este respectându dacă nu este un nume propriu. Când un colon introduce două sau mai multe propoziții,” ca în al doilea exemplu de mai sus”, primul cuvânt care îl urmează este capitalizat.,deci Chicago nu-i pasă dacă ceea ce urmează un colon este o propoziție completă sau nu: îi pasă doar dacă este o listă sau mai multe propoziții.cu toate acestea, Chicago este clar în acest sens: „utilizați un colon cu ușurință.”
Leave a Reply