Informação geral
o presente Aviso legal (A seguir “Aviso Legal”) foi concebido para regular a utilização do serviço de portal da Internet “www.melia.com” (a seguir designado “sítio Web”). Recomendamos que leia atentamente estes termos antes de utilizar o site.,
A cumprir com as disposições da Lei 34/2002 de 11 de julho, sobre a sociedade da informação e do comércio electrónico, serviços, informações gerais do site é o seguinte:
Usuários
o Acesso e/ou utilização do site implica a condição de usuário do site, e a aceitação de que momento, em plena e sem reservas dos presentes Termos e Condições e quaisquer Condições Especiais aplicáveis, que pode complementar, modifiquem ou substituam as Condições Gerais para determinados serviços do site e de conteúdo., Antes da utilização dos serviços oferecidos pelo site, recomenda-se, portanto, que o usuário leia cuidadosamente todas as condições relevantes.
O uso do site também está sujeito a todos os outros avisos, regulamentos e instruções dadas a conhecer ao usuário por MELIA por qualquer meio que possa substituir, completar e/ou modificar este Aviso Legal. Para maior flexibilidade na operação do site para benefício dos usuários, MELIA pode modificar os serviços prestados e qualquer aspecto do site, bem como as condições operacionais, técnicas e de Serviço para a utilização dos serviços do site.,da mesma forma, MELIA pode modificar estes Termos ou condições, conforme aplicado a qualquer serviço ou conteúdo, publicando aviso no site. As alterações não serão aplicadas retroactivamente e produzirão efeitos a partir da data de publicação. Se você não aceitar os Termos de serviço alterados , você deve parar de usar o serviço. Recomendamos que verifique regularmente os Termos de Utilização do site.,
a Utilização do site, dos seus serviços e conteúdos
O usuário concorda em utilizar o website e seus serviços e conteúdo de forma consistente com a legislação vigente, a moral, os bons costumes e a ordem pública, e não contrariar as disposições do presente aviso legal e aqueles que o complementem, modifiquem ou substituam estas disposições., Consequentemente, o utilizador não deve utilizar o sítio Web ou os seus serviços e conteúdos para quaisquer fins ou fins ilegais lesivos dos direitos e/ou interesses de MELIA ou de terceiros que de alguma forma prejudiquem o funcionamento normal do sítio Web ou dos seus serviços para o resto dos seus utilizadores, MELIA e/ou a sua imagem.em geral, a prestação dos serviços não exige a assinatura prévia ou o registo dos utilizadores. No entanto, MELIA pode condicionar a utilização de alguns dos serviços após a conclusão do registo ou formulários de utilizador correspondentes., Em todos os casos, o registro será realizado conforme expressamente indicado no serviço ou nas condições especiais que o regem, e o Usuário deve fornecer informações precisas e manter essas informações atualizadas em todos os momentos. O Usuário será o único responsável por quaisquer declarações falsas ou imprecisas feitas e quaisquer danos causados a MELIA ou a terceiros pelas informações fornecidas.,
a respeito do conteúdo (informações, textos, imagens, ficheiros de som, fotografias, desenhos, etc), fica proibida:
- Qualquer reprodução, cópia, divulgação, distribuição, comunicação pública, transformação ou modificação, a menos que haja permissão do proprietário legal ou legislação.qualquer violação dos direitos de MELIA ou dos seus proprietários.qualquer utilização para fins comerciais ou publicitários que não os estritamente permitidos.,
- Qualquer tentativa para obter o conteúdo do site por qualquer outro meio que não os disponibilizados para os usuários, bem como aqueles comumente utilizados na Internet, desde que não causa qualquer dano ao MELIA site e/ou serviços e conteúdos.,
Responsabilidade do utilizador por danos e causas de exclusão
o Uso deste website está sob a responsabilidade única e exclusiva do usuário, o MELIA sendo expressamente exonerado com relação a eventuais danos e/ou prejuízos causados ao utilizador ou terceiros por qualquer uso não em linha com as disposições do presente Aviso Legal e as condições particulares que em cada caso se aplicaria. Esta responsabilidade inclui o uso pelo usuário ou por terceiros de quaisquer senhas ou códigos similares atribuídos para acessar o site, se houver, ou qualquer dos seus serviços.,
sem limitar o que precede, MELIA se reserva o direito de recusar, sem aviso prévio e a qualquer momento, o acesso ao site para usuários que violem estes Termos, ou os Termos particulares em cada caso, conforme eles são aplicáveis e para qualquer violação de lei, moral e/ou ordem pública.a exclusão dos utilizadores não constitui uma renúncia por parte de MELIA a qualquer direito de conduzir uma acção judicial ou compensação adequada a que possa ter direito.
“Hyperlinks”
o site pode disponibilizar aos usuários links para outros sites operados e controlados por terceiros., Estes links têm a única função de facilitar aos usuários a busca de informações, conteúdos e serviços na Internet e de forma alguma podem ser considerados uma sugestão, recomendação ou convite para visitá-los. MELIA não vende, gerencia, controla, nem endossa qualquer conteúdo, serviços, Informações e dados disponíveis em tais sites.,MELIA não assume qualquer responsabilidade, direta ou indiretamente, por quaisquer danos de qualquer tipo decorrentes de acesso, Manutenção, Uso, qualidade, legalidade, confiabilidade e utilidade do conteúdo , Informação, Comunicações, Opiniões, Eventos, produtos e serviços encontrados ou oferecidos em sites não gerenciados por MELIA e que são acessíveis através de links no site.,
qualquer pessoa ou entidade que deseje criar uma hiperligação de uma página web para outro portal da Internet ou quaisquer páginas no site MELIA devem cumprir as seguintes condições:
- a reprodução total ou parcial de quaisquer serviços ou Conteúdos do site não é permitida.não serão permitidos links profundos, IMG ou imagens, nem quadros com páginas de website sem a permissão expressa de MELIA.
- nenhum falso, impreciso ou incorreto será incluído no site MELIA, seus funcionários, ou os Serviços ou conteúdos oferecidos .,exceto para quaisquer sinais que façam parte do” hyperlink”, o site no qual ele é encontrado não pode conter qualquer marca registrada, nome comercial, rótulo, nome, logotipo, slogan ou outros sinais distintivos pertencentes a MELIA, a menos que autorizado por MELIA.a criação de um” hyperlink ” não implica a existência de qualquer relação entre MELIA e o proprietário do site ou portal a partir do qual ele é feito, nem qualquer conhecimento ou aceitação por MELIA dos serviços e conteúdos oferecidos nesse site.,MELIA não é responsável pelo conteúdo ou serviços disponibilizados ao público em qualquer site que contenha uma “hyperlink” ou as informações e declarações incluídas.
- a página web na qual o hyperlink aparece pode não conter qualquer informação que seja ilegal, ao contrário da moralidade e boas práticas geralmente aceites e da ordem pública, nem incluir conteúdos que violem os direitos de terceiros.,
de propriedade Intelectual
Todas as marcas, nomes comerciais ou logotipos de qualquer tipo que apareçam no site são de propriedade MELIA ou de seus licenciadores, e que não pode ser interpretado que o uso ou acesso ao site e/ou os serviços do site dá ao usuário quaisquer direitos sobre as marcas, nomes comerciais e/ou sinais distintivos e a sua utilização. em especial, as marcas incluídas no Portal estão sujeitas às leis aplicáveis no domínio da propriedade industrial, sendo proibidas a sua reprodução ou utilização sem autorização do proprietário.,
O conteúdo e as informações que aparecem no website são de propriedade ou de seus licenciadores ou MELIA de acordo com as disposições do presente Aviso Legal, e ele não pode ser entendido que qualquer dos direitos que existem, ou podem existir em tal conteúdo ou informação está sendo transferida para o usuário, além do que é necessário para o correto uso do site e os serviços do site.MELIA mantém um forte compromisso com a proteção da propriedade intelectual online., Para isso, MELIA afirma ter aplicado e implementado elevados padrões de segurança para proteger o conteúdo publicado em seu site. No entanto, apesar desta segurança, podem surgir situações extraordinárias que não são imputáveis a MELIA e que estão fora do controlo de MELIA. Neste sentido, a fim de preservar os direitos de propriedade intelectual, se qualquer usuário ou terceiro considerar que houve uma violação de seus direitos legítimos devido à introdução de conteúdo específico no site, eles devem notificar MELIA de tais circunstâncias no endereço acima mencionado.,
A Propriedade Intelectual dos www.melia.com bem como quaisquer outros itens considerados susceptíveis de ser sujeitos às regras de propriedade intelectual, exclusivamente pertencentes a MELIA, sendo MELIA o proprietário de todos os direitos de propriedade intelectual.como único proprietário dos direitos de propriedade intelectual do site, MELIA tem direitos exclusivos de propriedade do domínio www.Melia.,por conseguinte, conceder qualquer autorização para o exercício de qualquer actividade decorrente dos seus direitos de exploração, nomeadamente o direito de reprodução, de comunicação pública, de distribuição ou de transformação, seja qual for o formato utilizado.,
toda e Qualquer citação ou referência a direitos de propriedade industrial de terceiros incluídos no website implica um reconhecimento por MELIA em favor dos titulares de direitos de propriedade intelectual, não implicando a sua inclusão ou referência pelo site a existência de qualquer direito ou responsabilidade por MELIA com relação a eles, de ter autorizado a sua inclusão e apropriado citação, em conformidade com as disposições dos regulamentos, com a inclusão de não ser considerado, de forma alguma um endosso ou recomendação por MELIA para as marcas.,a legitimidade dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o conteúdo fornecido por terceiros é da sua exclusiva responsabilidade.os utilizadores da Internet que visitam o sítio Web podem visualizar as informações aqui contidas E descarregá-las ou reproduzi-las nos seus sistemas informáticos, desde que as partes copiadas não sejam dadas a terceiros ou instaladas num servidor ligado à Internet ou numa rede local., Exceto nos termos do presente Aviso Legal, A distribuição, modificação, cessão, comunicação pública ou qualquer outro ato que envolva a totalidade ou parte da informação publicada no site não é permitida sem autorização prévia de MELIA.
O usuário deve usar o conteúdo e as informações contidas no site de forma diligente, correcta, lícita e, em particular, exclusivamente para uso pessoal, uso não-comercial, desde que não elimine ou modifique, por qualquer conteúdo ou qualquer menção de fontes, direitos de autor e outros dados de identificação do MELIA ou os direitos de terceiros, na sua forma original., A cópia, distribuição ou publicação de qualquer tipo de conteúdo publicado no site é proibida sem a prévia autorização por escrito de MELIA.
Isenção de responsabilidade e garantias
MELIA não garante a exatidão, disponibilidade ou continuidade dos serviços do site, e exclui qualquer responsabilidade por danos decorrentes da falta de precisão, disponibilidade ou continuidade do site ou dos seus serviços., EMBORA, NA MEDIDA DO POSSÍVEL, O MHI TERÁ COMO OBJETIVO FORNECER ASSISTÊNCIA TÉCNICA A TODOS OS USUÁRIOS AFETADOS POR TAL FALTA DE PRECISÃO, DISPONIBILIDADE OU CONTINUIDADE, E IMEDIATAMENTE TENTAR REPASSAR ESSA FALTA DE PRECISÃO, DISPONIBILIDADE OU CONTINUIDADE POR MEIOS ALTERNATIVOS, O MHI NÃO PODE, EM NENHUM CASO, SER RESPONSABILIZADO POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS DECORRENTES DO USO DO SITE E DO SISTEMA DE RESERVAS. Os usuários podem dirigir qualquer reclamação na recepção do HOTEL ou por e-MAIL para a agência.reservas@melia.,a com
MELIA não é responsável por garantir a ausência de quaisquer vírus ou outros elementos contidos em seu conteúdo, pois pode causar alterações no SOFTWARE de usuário, HARDWARE ou visitantes do site e não assume qualquer responsabilidade independentemente de danos de qualquer natureza decorrentes do precedente.,da mesma forma, MELIA não oferece nenhuma garantia nem aceita qualquer responsabilidade sob quaisquer circunstâncias por danos de qualquer tipo que possam resultar de:
- Falta de utilidade, adequação ou validade do site e/ou seus serviços e conteúdo para atender às necessidades, atividades ou resultados específicos ou expectativas dos usuários.,a recepção, aquisição, armazenamento, distribuição ou transmissão por parte dos utilizadores de qualquer conteúdo e a violação dos direitos de propriedade intelectual, marcas comerciais, honra, intimidade pessoal e familiar, protecção de dados, Imagem, propriedade ou quaisquer direitos de terceiros como resultado.uso indevido, uso negligente ou fraudulento, ou qualquer uso contrário a estas Condições Gerais, boa fé, usos geralmente aceitos ou ordem pública do site, seus serviços ou conteúdos pelos usuários.,a falta de legalidade, qualidade , fiabilidade, utilidade, actualização e disponibilidade dos serviços prestados por terceiros e disponibilizados aos utilizadores no Sítio Web e/ou nos conteúdos.incumprimento por terceiros das suas obrigações ou compromissos em relação aos serviços prestados aos utilizadores através do sítio web.
- as opiniões expressas pelos utilizadores nos fóruns , chat e mensagens de revisão que podem ser activadas nas diferentes áreas do Portal.,
- o conhecimento que terceiros não autorizados podem obter sobre o tipo, Condições, características e circunstâncias de uso que os usuários fazem do site e dos serviços e/ou conteúdo.
Privacidade e política de dados pessoais
os dados pessoais serão processados pela MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL, S. A. tal como descrito na Política de Privacidade da empresa. Se desejar, pode contactar o serviço de protecção de dados em: [email protected] ou por carta ao “Serviço de protecção de dados” da MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL, S. A.,devido às características da Atividade e serviços que MELIA oferece, e de acordo com a realização de seus objetivos, o tratamento de dados pessoais sobre usuários é exigido para prestar os serviços, bem como a transferência desses dados para terceiros, incluindo transferências internacionais. Para isso, os dados serão coletados e processados em um arquivo de propriedade da MELIA HOTELS INTERNATIONAL SA, estabelecida em Gremio Toneleros, 24, 07009 Palma de Maiorca, Espanha., Neste sentido, MELIA garante que os dados pessoais sejam tratados confidencialmente e aplica as medidas de segurança mais rigorosas exigidas pela legislação espanhola em matéria de proteção e armazenamento de dados para o seu tratamento.
em qualquer caso, a finalidade para a qual as informações fornecidas pelos usuários são coletadas e processadas é especificada quando o serviço é contratado através do site através de uma cláusula de Privacidade que deve ser aceito em todos os momentos para completar a contratação do serviço.,
da mesma forma, dados os proprietários poderão, a qualquer momento, exercer o seu direito de acesso a informações e seus direitos de retificação, cancelamento e oposição nos termos estabelecidos na legislação de protecção de dados, por escrito, para o Departamento de Marketing, no endereço acima, ou através do e-mail para [email protected] (Ref. privacidade)., O consentimento do utilizador para o tratamento e a transferência de dados pessoais será revogável a qualquer momento, sem qualquer efeito retroativo, como exigido pelos Artigos 6º e 11 da Lei Orgânica 15/1999 de 13 de dezembro sobre a Protecção de Dados Pessoais , através do mesmo mecanismo descrito acima.as condições actuais estão sujeitas ao direito espanhol.,
Sempre que o usuário é residente habitual num Estado-Membro da União Europeia, MELIA e o usuário, com renúncia expressa a direitos a qualquer outro foro que possa aplicar e sujeita-se à jurisdição dos julgados e Tribunais do domicílio do utilizador para quaisquer questões ou ações que podem surgir a partir da prestação de serviços abrangidos por estes termos e a interpretação, aplicação, cumprimento ou incumprimento das disposições acima., Se o utilizador residir habitualmente fora de um Estado-membro da União Europeia, o MHI e o utilizador renunciarão expressamente aos seus direitos a qualquer outra jurisdição que se possa aplicar e submeter-se-ão à jurisdição dos Tribunais de Palma de Maiorca, Espanha.
Leave a Reply