informatii Generale
Acest aviz juridic (denumit în continuare „Aviz Juridic”) sunt concepute pentru a reglementa utilizarea portalului de Internet service „www.melia.com” (denumit în continuare „site-ul”). Vă recomandăm să citiți cu atenție acești termeni înainte de a utiliza site-ul web.,
Pentru a se conforma cu prevederile Legii 34/2002 din 11 iulie pe informații societății și comerțul electronic, serviciile, informațiile generale a site-ului este după cum urmează:
Utilizatori
Acces și/sau utilizare a site-ului implică starea de site-ul de utilizator și acceptare din acel moment, în întregime și fără rezerve a acestor Termeni și Condiții și orice caz de Condiții Speciale care ar putea completa, modifica sau înlocui Condiții Generale pentru anumite site-ul, serviciile și conținutul., Înainte de utilizarea serviciilor oferite de site-ul web, se recomandă ca utilizatorul să citească cu atenție toate condițiile relevante.utilizarea site-ului web este, de asemenea, supusă tuturor celorlalte notificări, regulamente și instrucțiuni făcute cunoscute utilizatorului de către MELIA prin orice mijloace care pot înlocui, completa și/sau modifica această notificare legală. Pentru o mai mare flexibilitate în funcționarea site-ului în beneficiul utilizatorilor, MELIA poate modifica serviciile furnizate și orice aspect al site-ului, precum și condițiile de operare, tehnice și de serviciu pentru utilizarea serviciilor site-ului.,în mod similar, MELIA poate modifica acești termeni sau condiții, așa cum se aplică oricărui serviciu sau conținut, publicând o notificare pe site. Modificările nu vor fi aplicate retroactiv și vor intra în vigoare de la data publicării. Dacă nu acceptați Termenii și Condițiile modificate, trebuie să întrerupeți utilizarea serviciului. Vă recomandăm să verificați în mod regulat termenii de utilizare a site-ului.,utilizatorul este de acord să utilizeze site-ul web și serviciile și conținutul său într-o manieră compatibilă cu legislația în vigoare, morala, obiceiurile bune și ordinea publică și să nu contravină prevederilor acestui Aviz legal și celor care pot completa, modifica sau înlocui aceste prevederi., În consecință, utilizatorul nu trebuie să utilizeze site-ul web sau serviciile și conținutul acestuia în scopuri ilegale sau scopuri dăunătoare drepturilor și/sau intereselor MELIA sau ale terților care dăunează în vreun fel funcționării normale a site-ului web sau a serviciilor sale pentru restul utilizatorilor săi, MELIA și/sau imaginea sa.în general, furnizarea serviciilor nu necesită abonarea prealabilă sau înregistrarea utilizatorilor. Cu toate acestea, MELIA poate condiționa utilizarea unora dintre servicii la completarea înregistrării sau formularelor corespunzătoare ale utilizatorului., În toate cazurile, înregistrarea va fi efectuată așa cum este indicat în mod expres în serviciu sau în condițiile speciale care îl reglementează, iar utilizatorul trebuie să furnizeze informații exacte și să păstreze aceste informații actualizate în orice moment. Utilizatorul va fi singurul responsabil pentru orice declarații false sau inexacte făcute și pentru orice daune cauzate MELIA sau terților de informațiile furnizate.,în ceea ce privește conținutul (informații, texte, imagini, fișiere audio, fotografii, desene, etc), rămâne interzisă: orice reproducere, copiere, diseminare, distribuție, comunicare publică, transformare sau Modificare, cu excepția cazului în care există permisiunea proprietarului legal sau a legislației.
responsabilitatea utilizatorilor pentru daune și motive de excludere
utilizarea site-ului este sub responsabilitatea exclusivă și exclusivă a utilizatorului, MELIA fiind exonerată în mod expres în ceea ce privește orice daune și / sau vătămări cauzate utilizatorului sau terților prin orice utilizare care nu este în conformitate cu prevederile acestui aviz juridic și condițiile specifice care se vor aplica în fiecare caz. Această responsabilitate include utilizarea de către utilizator sau orice terță parte a oricăror parole sau coduri similare atribuite pentru accesarea site-ului web, dacă există, sau a oricăruia dintre serviciile sale.,fără a limita cele de mai sus, MELIA își rezervă dreptul de a refuza, fără notificare prealabilă și în orice moment, accesul la site pentru utilizatorii care încalcă acești termeni sau termenii specifici în fiecare caz în care sunt aplicabili și pentru orice încălcare a legii, moralei și/sau ordinii publice.
excluderea utilizatorilor nu constituie nici o renunțare de către MELIA de orice drept de a efectua orice acțiune legală sau compensație adecvată la care ar putea avea dreptul.
„hyperlink-uri”
site-ul poate pune la dispoziția utilizatorilor link-uri către alte site-uri web operate și controlate de terțe părți., Aceste link-uri au singura funcție de a face mai ușor pentru utilizatori să caute informații, conținut și servicii pe Internet și în nici un fel nu pot fi considerate o sugestie, recomandare sau invitație de a le vizita. MELIA nu vinde, nu gestionează, nu controlează și nu aprobă niciun conținut, servicii, informații și date disponibile pe astfel de site-uri web.,
MELIA, astfel, își asumă răspunderea, în mod direct sau indirect, pentru orice paguba de orice fel care rezultă din accesul, întreținerea, utilizarea, calitatea, legalitatea, fiabilitatea și utilitatea conținutului, informații , comunicații, opinii, evenimente, produse și servicii găsite sau oferite pe site-uri care nu sunt administrate de MELIA și care se ajunge prin legături de pe site-ul.,orice persoane fizice sau entități care doresc să creeze un hyperlink de la o pagină web la un alt portal de Internet sau orice pagini de pe site-ul MELIA trebuie să respecte următoarele condiții:
- Reproducerea totală sau parțială a oricăror Servicii sau conținut al site-ului nu este permisă.
- nu există legături profunde sau IMG sau link-uri de imagine, nici cadre cu paginile site-ului web nu vor fi permise fără permisiunea expresă a MELIA.
- nu vor fi incluse false, inexacte sau incorecte pe site-ul MELIA, angajații săi sau serviciile sau conținutul oferit .,
- cu excepția semnelor care fac parte din” hyperlink”, site-ul web pe care se găsește nu poate conține nicio marcă comercială, denumire comercială, etichetă, nume, logo, slogan sau alte semne distinctive aparținând MELIA, cu excepția cazului în care este autorizat de MELIA.
- crearea unui „hyperlink” nu implică existența vreunei relații între MELIA și proprietarul site-ului sau portalului din care este făcut și nici cunoașterea sau acceptarea de către MELIA a serviciilor și conținutului oferit pe site-ul respectiv.,
- MELIA nu este responsabilă pentru conținutul sau serviciile puse la dispoziția publicului pe niciun site web care conține un „hyperlink” sau informațiile și declarațiile incluse în acesta.
- pagina web pe care apare hyperlinkul nu poate conține nicio informație ilegală, contrară moralității și bunelor practici și ordinii publice acceptate în general și nici nu poate include conținut care încalcă drepturile terților.,
Proprietate Intelectuală
toate mărcile comerciale, denumirile comerciale sau logo-urile de orice fel care apar pe site-ul web sunt deținute de MELIA sau de licențiatorii săi și nu poate fi interpretat că utilizarea sau accesul la site-ul web și/sau serviciile site-ului oferă utilizatorului drepturi asupra mărcilor comerciale, denumirilor comerciale și/sau semnelor distinctive și în special, mărcile incluse în Portal sunt supuse legilor aplicabile în domeniul proprietății industriale, fiind interzisă reproducerea sau utilizarea acestora fără permisiunea proprietarului.,
conținutul și informațiile care apar pe site sunt proprietatea sau licențiatorii săi sau MELIA conform prevederilor din prezentul Aviz Juridic, și este posibil să nu fi înțeles că oricare dintre drepturile care există sau ar putea exista pe orice astfel de conținut sau informații sunt transferate utilizatorului, dincolo de ceea ce este necesar pentru utilizarea corectă a site-ului și serviciilor site-ului.MELIA menține un angajament puternic față de Protecția Proprietății Intelectuale online., În acest scop, MELIA afirmă că a aplicat și implementat standarde înalte de securitate pentru a proteja conținutul postat pe site-ul său web. Cu toate acestea, în ciuda acestei securități, pot apărea situații extraordinare care nu pot fi atribuite lui MELIA și care nu pot fi controlate de MELIA. În acest sens, pentru a păstra drepturile de proprietate intelectuală, în cazul în care un utilizator sau o terță parte consideră că a avut loc o încălcare a drepturilor lor legitime din cauza introducerii unui conținut specific pe site-ul web, trebuie să notifice MELIA despre astfel de circumstanțe la adresa menționată mai sus.,
proprietatea intelectuală a www.melia.com precum și orice alte elemente considerate susceptibile de a fi supuse regulilor de proprietate intelectuală, aparțin exclusiv MELIA, fiind MELIA proprietarul tuturor drepturilor de proprietate intelectuală.ca unic proprietar al drepturilor de proprietate intelectuală ale site-ului, MELIA are drepturi exclusive de proprietate asupra domeniului www.melia.,com și, prin urmare, să acorde orice autorizație pentru exercitarea oricărei activități care rezultă din drepturile de exploatare ale acesteia, în special dreptul de reproducere, comunicare publică, distribuție sau transformare, indiferent de formatul utilizat.,
Orice citare sau de referință la drepturile de proprietate industrială ale părților terțe incluse pe site-ul implică o recunoaștere de către MELIA în favoarea titularilor acestor drepturi de proprietate intelectuală, care nu implică includerea lor sau trimitere către site-ul existența de orice drept sau responsabilitate by MELIA cu ceea ce le privește, având autorizat includerea lor și citare corespunzătoare, în conformitate cu dispozițiile din lege, cu o astfel de includere nu sunt considerate în nici un fel o aprobare sau recomandare de catre MELIA pentru aceste branduri.,legitimitatea drepturilor intelectuale referitoare la conținutul furnizat de proprietatea terților este responsabilitatea lor exclusivă.utilizatorii de Internet care vizitează site-ul web pot vizualiza informațiile conținute aici și le pot descărca sau reproduce pe sistemele lor informatice, cu condiția ca părțile copiate să nu fie date niciunei terțe părți sau instalate pe un server conectat la Internet sau o rețea locală., Cu excepția celor prevăzute în acest Aviz juridic, distribuirea, modificarea, cesiunea, comunicarea publică sau orice alt act care implică toate sau o parte din informațiile publicate pe site-ul web nu este permisă fără autorizarea prealabilă din partea MELIA.utilizatorul trebuie să utilizeze conținutul și informațiile conținute în site-ul web cu sârguință, corect, legal și, în special, numai pentru uz personal, necomercial, cu condiția să nu șteargă sau să modifice niciun conținut sau nicio mențiune a surselor, a drepturilor de autor și a altor date care identifică MELIA sau drepturile terților în forma sa originală., Copierea, distribuirea sau publicarea oricărui tip de conținut publicat pe site-ul web este interzisă fără permisiunea scrisă prealabilă a MELIA.MELIA nu garantează acuratețea, disponibilitatea sau continuitatea serviciilor site-ului web și exclude orice responsabilitate pentru daunele rezultate din lipsa de acuratețe, disponibilitate sau continuitate a site-ului sau a serviciilor sale., DEȘI, ÎN MĂSURA POSIBILULUI, MHI VA URMĂRI SĂ OFERE ASISTENȚĂ TEHNICĂ ORICĂRUI UTILIZATOR AFECTAT DE O ASTFEL DE LIPSĂ DE ACURATEȚE, DISPONIBILITATE SAU CONTINUITATE ȘI VA ÎNCERCA IMEDIAT SĂ RECUPEREZE ACEA LIPSĂ DE ACURATEȚE, DISPONIBILITATE SAU CONTINUITATE PRIN MIJLOACE ALTERNATIVE, MHI NU POATE FI ÎN NICIUN CAZ TRAS LA RĂSPUNDERE PENTRU ORICE PIERDERI SAU DAUNE CARE DECURG DIN UTILIZAREA SITE-ULUI WEB ȘI A SISTEMULUI DE Utilizatorii pot adresa orice reclamație la recepția hotelului sau prin e-MAIL la atencionalcliente.reservas@melia.,Melia nu este responsabilă pentru asigurarea absenței oricăror viruși sau alte elemente conținute în CONENTUL său, care pot provoca modificări ale SOFTWARE-ului sau HARDWARE-ului utilizatorului sau vizitatorilor site-ului web și nu își asumă nicio răspundere pentru daunele de orice natură care decurg din cele de mai sus.,în mod similar, MELIA nu oferă nicio garanție și nu acceptă nicio răspundere în niciun caz pentru daune de orice fel care ar putea rezulta din:
- lipsa utilității, adecvării sau validității site-ului și/sau a serviciilor și conținutului acestuia pentru a satisface nevoile, activitățile sau rezultatele sau așteptările specifice ale utilizatorilor.,
- primirea, achiziționarea, stocarea, distribuirea sau transmiterea de către utilizatori a oricărui conținut și încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală, a mărcilor comerciale, a onoarei, a intimității personale și familiale, a protecției datelor, a imaginii, a proprietății sau a oricăror drepturi ale terților ca rezultat.utilizarea necorespunzătoare ,neglijentă sau frauduloasă sau orice utilizare contrară acestor Condiții Generale, bună-credință, utilizări general acceptate sau ordinea publică a site-ului, a serviciilor sau a conținutului acestuia de către utilizatori.,
- lipsa legalității, calității, fiabilității, utilității, actualizării și disponibilității serviciilor furnizate de terți și puse la dispoziția utilizatorilor pe site-ul web și/sau conținutul.
- nerespectarea de către terți cu privire la obligațiile sau angajamentele lor în legătură cu serviciile furnizate utilizatorilor prin intermediul site-ului.
- opiniile exprimate de utilizatori pe forumurile, chat-ul și mesajele de revizuire care pot fi activate în diferite zone ale portalului.,
- cunoștințele pe care terții neautorizați le pot obține despre tipul, condițiile, caracteristicile și circumstanțele de utilizare pe care utilizatorii le fac despre site și servicii și/sau conținut.
Politica de confidențialitate și date cu caracter personal
datele personale vor fi prelucrate de MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL, S. A. așa cum este descris în Politica de Confidențialitate a companiei. Dacă doriți, puteți contacta Oficiul pentru Protecția Datelor la [email protected] sau prin scrisoare la „Protecția Datelor Biroul” de la MELIA HOTELS INTERNATIONAL, S. A.,datorită caracteristicilor activității și serviciilor oferite de MELIA și în conformitate cu atingerea obiectivelor sale, prelucrarea datelor cu caracter personal despre utilizatori este necesară pentru furnizarea serviciilor, precum și transferul acestor date către terți, inclusiv transferuri internaționale. Pentru a face acest lucru, datele vor fi colectate și prelucrate într-un fișier deținut de MELIA HOTELS INTERNATIONAL SA, cu sediul în Gremio Toneleros, 24, 07009 Palma de Mallorca, Spania., În acest sens, MELIA garantează că datele cu caracter personal sunt tratate în mod confidențial și aplică cele mai stricte măsuri de securitate impuse de legislația spaniolă privind protecția și stocarea datelor pentru tratarea acestora.în orice caz, scopul pentru care informațiile furnizate de utilizatori sunt colectate și prelucrate este specificat atunci când serviciul este contractat prin intermediul site-ului web printr-o clauză de confidențialitate care trebuie acceptată în orice moment pentru a finaliza contractarea serviciului.,
de asemenea, proprietarii de date poate, în orice moment, își exercite dreptul de acces la informații și dreptul la rectificare, anulare și opoziție, în condițiile stabilite în legislația privind protecția datelor, prin scris Departamentul de Marketing la adresa de mai sus sau prin e-mail la [email protected] (Ref. Protecția Datelor)., Consimțământul utilizatorului pentru prelucrarea și transferul datelor cu caracter personal va fi revocabil în orice moment fără niciun efect retroactiv, așa cum prevede articolele 6 și 11 din Legea Organică 15/ 1999 din 13 decembrie privind protecția datelor cu caracter Personal , prin același mecanism descris mai sus.
legislația aplicabilă și jurisdicția
condițiile actuale sunt supuse legislației spaniole.,ori de câte ori utilizatorul are reședința obișnuită într-un stat membru al Uniunii Europene, MELIA și utilizatorul vor renunța în mod expres la drepturile asupra oricărei alte jurisdicții care se poate aplica și se vor supune jurisdicției instanțelor și tribunalelor din reședința utilizatorului pentru orice probleme sau acțiuni care pot apărea din furnizarea de servicii acoperite de acești Termeni și interpretarea, aplicarea, executarea sau încălcarea prevederilor de mai sus., Dacă utilizatorul are reședința obișnuită în afara unui stat membru al Uniunii Europene, MHI și utilizatorul vor renunța în mod expres la drepturile lor asupra oricărei alte jurisdicții care se poate aplica și se vor supune jurisdicției instanțelor din Palma de Mallorca, Spania.
Leave a Reply